Asunto C-470/07: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

• Section: Anuncios

abusivamente como un contrato de duración determinada? ¿O bien cabe también interpretar que dicha prohibición debe circunscribirse solamente a los contratos de trabajo de duración determinada que se han celebrado efectivamente para atender necesidades transitorias, imprevistas, urgentes, extraordinarias, o similares, y no a los casos en que en realidad se celebraron para atender necesidades permanentes y duraderas?

Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2007 - Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

(Asunto C-470/07)

(2007/C 315/48)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Zavvos y N. Yerrell)

Demandada: República Helénica

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2004/54/CE (1) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras, al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a dicha Directiva o, en cualquier caso, al no haber comunicado tales disposiciones a la Comisión.

- Que se condene en costas a la República Helénica.

Motivos y principales alegaciones

El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva 2004/54/CE expiró el 30 de abril de 2006.

(1) DO L 167 de 30.4.2004, p. 39.

Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2007 - Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

(Asunto C-480/07)

(2007/C 315/49)

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Simonsson y R. Vidal Puig, agentes)

Demandada: Reino de España

Pretensiones

- Que se declare que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 5, apartado 1, y 16, apartado 1, de la Directiva 2000/59/CE (1)

del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, sobre instalaciones portuarias receptoras de desechos generados por buques y...