Asunto T-264/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 24 de septiembre de 2008 — DC-Hadler Networks/Comisión («Contratos públicos de suministro — Programa TACIS — Decisión de anular la licitación — Recurso de anulación — Obligación de motivación»)

• Section: Anuncios

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso, que interviene ante el Tribunal de Primera Instancia: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH (Piding, Alemania) (representante: T. Raab, abogado)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 2 de junio de 2006 (asunto R 74/2006-1), relativa a un procedimiento de oposición entre Eurim Pharm Arzneimittel GmbH y Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd.

(1) DO C 237 de 30.9.2006.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de septiembre de 2008 - Chassagne/Comisión

(Asunto T-253/06 P) (1)

(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Reembolso de los gastos de viaje anual - Funcionario originario de un Departamento francés de ultramar (DU) - Artículo 8 del anexo VII del Estatuto - Acto confirmatorio - Hoja de haberes - Desnaturalización de los hechos - Error de Derecho»)

(2008/C 285/66)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Recurrente: Olivier Chassagne (Bruselas, Bélgica) (representantes: inicialmente S. Rodrigues y C. Bernard-Glanz, posteriormente T. Bontinck, abogados)

Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Berscheid y V. Joris, agentes, asistidos por F. Longfils, abogados)

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 29 de junio de 2006, Chassagne/Comisión (F-11/05, RecFP pp. I-A-1-65 y II-A-1-241), y que tiene por objeto la anulación de dicho auto

Fallo

1) Anular el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea de 29 de junio de 2006, Chassagne/Comisión (F-11/05, RecFP pp. I-A-1-65 y II-A-1-241).

2) Devolver el asunto al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea.

3) Reservar la decisión sobre las costas.

(1) DO C 281 de 18.11.2006.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 24 de septiembre de 2008 - DC-Hadler Networks/

Comisión

...