ACTA

SectionInformaciones
Issuing OrganizationParlamento Europeo

ES C 263 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Lunes, 22 de octubre de 2007

IV

(Informaciones)

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2007-2008

Sesiones del 22 al 25 de octubre de 2007

ESTRASBURGO

ACTA

(2008/C 263 E/01)

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDE: Hans-Gert PÖTTERING

Presidente

  1. Reanudación del período de sesiones

    Se abre la sesión a las 17.00 horas.

  2. Declaración de la Presidencia

    El Presidente hace una breve declaración en la que se congratula de los resultados del Consejo Europeo de Lisboa (18 y 19 de octubre de 2007), que ha permitido la adopción del Tratado de reforma de la UE, del que destaca la importancia que reviste para el Parlamento Europeo. Indica que proclamará la Carta de los Derechos Fundamentales con motivo de una sesión solemne el 12 de diciembre de 2007, en vísperas de la firma del Tratado. Agradece la labor de los diputados Elmar Brok, Enrique Barón Crespo y Andrew Duff, representantes del Parlamento en la CIG.

    Intervienen Daniel Cohn-Bendit y Hannes Swoboda.

    E/2 ES 16.10.2008

    Diario Oficial de la Unión Europea

    22 de octubre de 2007

  3. Aprobación del Acta de la sesión anterior

    Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

  4. Composición del Parlamento

    Paul Vergès ha notificado mediante carta su renuncia como diputado al Parlamento, con efectos a partir del 5.10.2007.

    De conformidad con los apartados 1 y 7 del artículo 4 de su Reglamento, el Parlamento constata la vacante e informa al Estado miembro interesado.

    Las autoridades portuguesas competentes han comunicado el nombramiento de Armando França, en sustitución de Fausto Correia, como diputado al Parlamento, con efecto desde el 15.10.2007.

    Conforme al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento, Armando França ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hubiere verificado su credencial o no se hubiere resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

  5. Composición de las comisiones y delegaciones

    A petición del Grupo IND/DEM, el Parlamento ratifica el nombramiento de Georgios Georgiou como miembro de la comisión y de las delegaciones siguientes:

    - Comisión AFET

    - Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia

    - Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea

    - Delegación para las Relaciones con Irán et

    - Delegación para las Relaciones con Mercosur.

  6. Firma de actos adoptados en codecisión

    El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles a la firma de los actos siguientes adoptados en codecisión, de conformidad con el artículo 68 del Reglamento del Parlamento:

    - Directiva 2007/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 91/440/CEE del Consejo sobre el desarrollo de los ferrocarriles comunitarios y la Directiva 2001/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria y la aplicación de cánones por su utilización (03635/2007/LEX - C6-0335/2007 - 2004/0047(COD))

    - Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la certificación de los maquinistas de locomotoras y trenes en el sistema ferroviario de la Comunidad (03636/2007/LEX - C6-0336/2007 - 2004/0048(COD))

    ES C 263 E/3

    Diario Oficial de la Unión Europea

    Lunes, 22 de octubre de 2007

    - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros de ferrocarril (03637/2007/LEX - C6-0337/2007 - 2004/0049(COD))

    - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 1191/69 y 1107/70 del Consejo (03623/2007/LEX - C6-0357/2007 - 2000/0212(COD))

    - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación (03618/2007/LEX - C6-0355/2007 - 2006/0005(COD))

    - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (03644/2007/LEX - C6-0356/2007 - 2006/0180(COD))

    - Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un segundo programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2008-2013) (03640/2007/LEX - C6-0358/2007 - 2005/0042A(COD)).

  7. Declaraciones por escrito y preguntas orales (presentación)

    Los diputados han presentado los documentos siguientes:

    1) preguntas orales (artículo 108 del Reglamento): - (O-0048/2007) Josep Borrell Fontelles, en nombre de la Comisión DEVE, al Consejo: Tratado internacional para la prohibición de las municiones de racimo y seguimiento de la Declaración de Oslo (B6-0319/2007);

    - (O-0052/2007) Josep Borrell Fontelles, en nombre de la Comisión DEVE, a la Comisión: Tratado internacional para la prohibición de las municiones de racimo y seguimiento de la Declaración de Oslo (B6-0320/2007);

    - (O-0065/2007) Joseph Daul, Lutz Goepel y Neil Parish, en nombre del Grupo PPE-DE, a la Comisión: Aumento del precio de los productos alimenticios (B6-0321/2007);

    - (O-0067/2007) Luis Manuel Capoulas Santos, en nombre del Grupo PSE, a la Comisión: Protección de los consumidores y subida de precios (B6-0377/2007);

    - (O-0069/2007) Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didziokas y Liam Aylward, en nombre del Grupo UEN, a la Comisión: Incremento significativo de los precios de los alimentos y protección del consumidor (B6-0378/2007);

    2) declaraciones por escrito para su inscripción en el registro (artículo 116 del Reglamento): - Mary Honeyball, Proinsias De Rossa y Bill Newton Dunn sobre el acceso a la atención sanitaria para los ciudadanos europeos residentes en un Estado miembro distinto de su Estado de origen (90/2007);

    - Milan Cabrnoch sobre la interoperabilidad de los sistemas de información sanitaria (91/2007).

  8. Declaraciones por escrito caducadas

    Al no haber obtenido el número de firmas necesario, las declaraciones por escrito no 57,58,59 caducan, en virtud de lo dispuesto en el artículo 116, apartado 5, del Reglamento.

  9. Transferencias de créditos

    La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos DEC 27/2007 de la Comisión Europea (C6-0233/2007 - SEC(2007) 0685).

    Tras conocer el dictamen del Consejo, la comisión ha autorizado la transferencia en su totalidad, de conformidad con el apartado 3 del artículo 24 del Reglamento financiero de 25 de junio de 2002, modificado el 13 de diciembre de 2006.

    E/4 ES 16.10.2008

    Diario Oficial de la Unión Europea

    22 de octubre de 2007

  10. Peticiones

    Las peticiones siguientes, que han sido inscritas en el registro general en las fechas que se indican, se han remitido a la comisión competente, de conformidad con el apartado 5 del artículo 191 del Reglamento:

    El 2.10.2007

    de Claude Arenales (Confédération pour la Sauvegarde de l'Environnement et de la Qualité de Vie) (914/2007);

    de Alke Kathrin Schmidt (Interessengemeinschaft «Fischereihafen») (11 firmas) (915/2007);

    de Maria-Magdalena Widmer (916/2007);

    de Artur Kalmarczyk (Bürgerinitiative gegen den Ausbau Flugplatz Finow) (917/2007);

    de Romy Roscher (8 firmas) (918/2007);

    de Klaus Filthaut (919/2007);

    de Günther Gröger (920/2007);

    de Rebecca Saruhan (921/2007);

    de Andreas Deppenbrock (922/2007);

    de Lennart Lueders (923/2007);

    de Heinrich F. Lesemann (924/2007);

    de Joachim Weber (925/2007);

    de Tasoula Matraga (926/2007);

    de Christoforos Kostarellos (927/2007);

    de Aggelidis Kapsiohas (928/2007);

    de Alexios Panagiopoulos (929/2007);

    de Panagiotis Karras (930/2007);

    de Panagiotis Karras (931/2007);

    de Philipp Andrews (932/2007);

    de Genda Ruth (933/2007);

    de Claudio Chiaruttini (Lay Fraternities Charles de Foucauld) (24 firmas) (934/2007);

    de Ángel Grela López (935/2007);

    de Antonio Muñoz Secilla (Ecologistas en acción) (936/2007);

    de Kebira Wild (937/2007);

    de Corinne Godard (938/2007);

    de Konstantinos Aivaliotis (939/2007);

    de Stéphane Wurtz (940/2007);

    de Stéphane Wurtz (941/2007);

    de Alicja Matak (942/2007);

    de Abílio Manuel de Sousa Vieira Garcia (943/2007);

    de Neculai Agafiţei (944/2007);

    El 11.10.2007

    de Herbert Duenkel (945/2007);

    de Herbert Steins (946/2007);

    de Jörg Wende (947/2007);

    de Giorgio Bortini (948/2007);

    de Dirk Emmermann (949/2007);

    de Jürgen Peters (PetArt Foundation) (950/2007);

    de (nombre confidencial) (951/2007);

    ES C 263 E/5

    Diario Oficial de la Unión Europea

    Lunes, 22 de octubre de 2007

    de Dr. Christa Pardeller (952/2007);

    de Herbert Funke (953/2007);

    de Constantinos Aivaliotis (2 firmas) (954/2007);

    de Athanasios Bergeles (955/2007);

    de Deirdre Levy (11 firmas) (956/2007);

    de Georgios Deskoulidis (957/2007);

    de Graham Unsworth (958/2007);

    de Helmut Koszuszeck (AGICOA) (959/2007);

    de Gerardine O'Brien (960/2007);

    de Elad Shetreet (961/2007);

    de (nombre confidencial) (962/2007);

    de Mercedes Cuadra Acosta (Plafarma) (2 firmas) (963/2007);

    de Juan Antonio Navarro González (964/2007);

    de (nombre confidencial) (965/2007);

    de Simone Spahiu (966/2007);

    de Gennaro D'Ascoli (967/2007);

    de Francesco Di Pasquale (968/2007);

    de Saimon Conti (969/2007);

    de Fikri Coskun (970/2007);

    de Urszula Sterna-Juda (971/2007);

    de (nom confidentiel) (972/2007);

    de (nom confidentiel) (973/2007);

    de Nicolae Bâldea (54 firmas) (974/2007);

    de Petre Radu (Surasul Soarelui) (975/2007);

    de Ioan Dumitrescu (976/2007);

    de Dragos Mosor (Societatea Comercială Crama Vânătorilor Srl) (977/2007);

    de Carmen Tudoran (4 firmas) (978/2007);

    de Milan Sitar (2 firmas) (979/2007);

    El 16.10.2007

    de Torkild Todsen (Borgergruppe) (980/2007);

    de David Poole (981/2007);

    de Demitrios Paicopolos (982/2007);

    de (nom confidentiel) (983/2007);

    de George Matagos (984/2007);

    de Giuseppe Ruga (2 firmas) (985/2007);

    de Jürgen...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT