Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (1)

• Section: Informaciones

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del

Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 250/05)

Ayuda no XS 216/07

Estado miembro Hungría

Región Magyarország valamennyi régiója

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Állami támogatás KKV-knak a Kutatási és Innovációs Alapból

Base jurídica 146/2007. (VI. 26.) Korm. rendelet a Kutatási és Technológiai Innovációs

Alapból nyújtott állami támogatások szabályairól - 2003. évi XC. törvény a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapról - 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet a Kutatási és Technológiai Innovációs

Alap kezeléséről és felhasználásáról

Tipo de medida Régimen de ayudas

Presupuesto Gasto anual previsto: 7 800 millones HUF; importe total de la ayuda prevista: -

Intensidad máxima de la ayuda Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución 4.7.2007

Duración 30.6.2008

Objetivo PYME

Sectores económicos Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium

Honvéd u. 13-15. H-1055 Budapest

Ayuda no XS 217/07

Estado miembro Países Bajos

Región Provincie Groningen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual

Wolfard & Wessels Werktuigbouw B.V. te Foxhol

Base jurídica Algemene wet bestuursrecht 4.2

Algemene Subsidieverordening SNN

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas Importe global anual -

Préstamos garantizados -

Ayuda individual Importe global anual 52 322 EUR

Préstamos garantizados -

Sí

Intensidad máxima de la ayuda De conformidad con el artículo 4, apartados 2 a 6, y con el artículo 5 del Reglamento. Los costes totales del proyecto ascienden a 130 805 EUR y los costes admisibles a 130 805 EUR. La ayuda que concederá el SNN asciende en total a 52 322 EUR [la intensidad de la ayuda es igual al 35 % - véase el artículo 5 bis, apartado 3, letra c), del Reglamento (CE) no 364/2004 de la Comisión, por el que se modifica el

Reglamento (CE) no 70/2001 por lo que se refiere a la ampliación de su ámbito de aplicación a las ayudas para investigación y desarrollo - más un incremento del 5 % - véase el artículo 5 bis, apartado 4, letra a) - es decir, en total 40 %].

La empresa está establecida en el municipio de Hoogezand-Sappemeer y figura pues en el nuevo mapa de ayudas de finalidad regional

Fecha de ejecución 1.8.2007

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda...