Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la Directiva 89/336/CEE (1)(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

• Section: Informaciones

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 167/1

IV

(Informaciones)

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la Directiva 89/336/CEE

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

(2007/C 167/01)

Organismo europeo normalización (1)

Referencia y título de la norma (Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

Cenelec EN 50065-1:2001

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz. Parte 1: Reglas generales, bandas de frecuencia y perturbaciones electromagnéticas

EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1995 + A3:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.4.2003)

Cenelec EN 50065-2-1:2003

Transmisiones de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz. Parte 2-1: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 95 kHz a 148,5 kHz y destinados para uso en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.10.2004)

Modificación A1:2005 a la EN 50065-2-1:2003 Nota 3 1.7.2008

Cenelec EN 50065-2-2:2003

Transmisiónes de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz. Parte 2-2: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de de frecuencias

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.10.2004)

Modificación A1:2005 a la EN 50065-2-2:2003 Nota 3 1.7.2008

Cenelec EN 50065-2-3:2003

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz. Parte 2-3: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 3 kHz a 95 kHz y destinados para uso de suministradores y distribuidores de energía eléctrica

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.8.2004)

Modificación A1:2005 a la EN 50065-2-3:2003 Nota 3 1.7.2008

ES Diario Oficial de la Unión Europea 20.7.2007

europeo (1)

Referencia y título de la norma (Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

EN 50083-2:2001

Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos - Parte 2: Compatibilidad electromagnética de los equipos

EN 50083-2:1995 + A1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.1.2004)

Modificación A1:2005 a la EN 50083-2:2001 Nota 3 1.4.2008

EN 50090-2-2:1996

Sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) - Parte 2-2: Supervisión general del sistema - Requisitos técnicos generales

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.10.1999)

EN 50091-2:1995

Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) - Parte 2: Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.3.1999)

EN 50130-4:1995

Sistemas de alarma - Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión y alarma social

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.1.2001)

Modificación A1:1998 a la EN 50130-4:1995 Nota 3 Fecha de vencimiento (1.1.2001)

Modificación A2:2003 a la EN 50130-4:1995 Nota 3 1.9.2007

EN 50148:1995

Taxímetros electrónicos Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (15.12.1995)

EN 50240:2004

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de producto para equipos de soldadura por resistencia

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.4.2007

EN 50263:1999

Compatibilidad electromagnética (CEM) - Norma de producto para los relés de medida y los equipos de protección

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.8.2002)

EN 50270:1999

Compatibilidad electomagnética. Material eléctrico para la detección y medida de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.10.2001)

EN 50293:2000

Compatibilidad electromagnética - Sistemas de señalización del tráfico por carretera - Norma de producto

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.4.2003)

EN 50295:1999

Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Sistemas de interfaz por dispositivos y controladores. Interfaz sensor actuador (AS-i)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.12.1999)

EN 50370-1:2005

Compatibilidad Electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta. Parte 1: Emisión

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.2.2008

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 167/3

Organismo europeo normalización (1)

Referencia y título de la norma (Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

Cenelec EN 50370-2:2003

Compatibilidad Electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta. Parte 2: Inmunidad

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.11.2005)

Cenelec EN 50412-2-1:2005

Equipos y sistemas de comunicación de corriente portadora utilizados en instalaciones de baja tensión en la banda de frecuencias de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 2-1: Entorno residencial, comercial y de industria ligera. Requisitos de inmunidad

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.4.2008

Cenelec EN 50428:2005

Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios. (HBES)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.1.2008

Cenelec EN 55011:1998

Límites y métodos de medida de las características relativas a las perturbaciones radioeléctricas de los aparatos industriales, científicos y médicos (ICM) que producen energía en radiofrecuencia [(CISPR 11:1997 (Modificada)]

EN 55011:1991 + A1:1997 + A2:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.1.2001)

Modificación A1:1999 a la EN 55011:1998 (CISPR 11:1997/A1:1999)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.8.2002)

Modificación A2:2002 a la EN 55011:1998 (CISPR 11:1999/A2:2002)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.10.2005)

Cenelec EN 55012:2002

Vehículos, embarcaciones y dispositivos propulsados por motores de combustión interna. - Características de las perturbaciones radioeléctricas - Límites y métodos de medida para la protección de receptores excepto aquellos instalados en el propio vehículo/embarcación/dispositivo o en un vehículo/ embarcación/dispositivo (CISPR 12:2001)

Nota 8

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento (1.2.2005)

Modificación A1:2005 a la EN 55012:2002 (CISPR 12:2001/A1:2005)

Nota 3 1.3.2008

Cenelec EN 55013:2001

Receptores de transmisiones de sonido y televisión y equipos asociados. Características de perturbación radioeléctrica. Límites y métodos de medida [(CISPR 13:2001 (Modificada)]

EN 55013:1990 + A12:1994 + A13:1996 + A14:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.9.2004)

Modificación A1:2003 a la EN 55013:2001 (CISPR 13:2001/A1:2003)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.4.2006)

Modificación A2:2006 a la EN 55013:2001 (CISPR 13:2001/A2:2006)

Nota 3 1.3.2009

Cenelec EN 55014-1:2000

Compatibilidad electromagnética - Requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos - Parte 1: Emisión (CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993 + A1:1997 + A2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.8.2003)

Modificación A1:2001 a la EN 55014-1:2000 (CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.10.2004)

Modificación A2:2002 a la EN 55014-1:2000 (CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.10.2005)

ES Diario Oficial de la Unión Europea 20.7.2007

europeo (1)

Referencia y título de la norma (Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

EN 55014-2:1997

Compatibilidad electromagnética - Requisitos de inmunidad para los aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos - Parte 2: Inmunidad - Norma de familia de producto (CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995 Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.1.2001)

Modificación A1:2001 a la EN 55014-2:1997 (CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.12.2004)

EN 55015:2000

Límites y métodos de medida de las características relativas a la perturbación radioeléctrica de los equipos de iluminación y similares (CISPR 15:2000)

EN 55015:1996 + A1:1997 + A2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento (1.8.2003)

Modificación A1:2001 a la EN 55015:2000 (CISPR 15:2000/A1:2001)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.12.2004)

Modificación A2:2002 a la EN 55015:2000 (CISPR 15:2000/A2:2002)

Nota 3 Fecha de vencimiento (1.10.2005)

EN 55020:1994

Inmunidad electromagnética de los receptores de radiodifusión y equipos asociados

EN 55020:1988 Nota 2.1

Fecha de vencimiento (31.12.1998)

Modificación A11:1996 a la EN 55020:1994 Nota 3 Fecha de vencimiento...