Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios

• Section: Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios

(2007/C 162/04)

Ayuda no: XA 120/06

Estado miembro: Italia

Región: Piamonte

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Contributi agli agricoltori e allevatori che attuano la riconversione del metodo di produzione.

Base jurídica: Deliberazione della Giunta regionale n. 28 - 4172 del 30.10.2006. Legge 7 marzo 2003, n. 38 art. 3 comma 1 lettera b.

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 250 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: La subvención máxima por explotación asciende al 80 % de los gastos de los dos primeros años de sujeción al régimen de control a que se refiere el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo (1), con un máximo de 800 EUR por explotación (bienio 2005-2006).

Fecha de aplicación: 15 de diciembre de 2006. La primera subvención se concederá no obstante cuando se conozca el número de identificación atribuido por la Comisión una vez que ésta haya recibido la información resumida.

Duración del régimen: 30 de junio de 2007.

Objetivo de la ayuda: Incentivar a los agricultores y ganaderos para que pasen del método de producción convencional al ecológico, subvencionándoles una parte de los gastos acarreados por los controles de los métodos de producción realizados conforme al Reglamento (CEE) no 2002/91.

Los gastos subvencionables son los correspondientes a los años 2005 y 2006.

Artículos del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión (2) utilizados: artículo 13, apartado 2, letra g).

Sector o sectores afectados: Explotaciones agropecuarias.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Piemonte Assessorato Agricoltura, Tutela della Flora e della Fauna Direzione Sviluppo dell'Agricoltura Corso Stati Uniti, 21 I-10128 Torino

Dirección web: www.regione.piemonte.it/agri

Otros datos: La subvención se concede a aquellas explotaciones agropecuarias que, en el momento de presentar la solicitud, se hallen sujetas a un sistema de controles conforme al Reglamento (CE) no 2092/1991, cuyas instalaciones y terrenos se encuentren, en su mayor parte, en la región de Piamonte, y que inicien o hayan iniciado una reconversión para pasar de un sistema de producción convencional al sistema ecológico en el período comprendido entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2006.

Las subvenciones se conceden según el orden de prioridad siguiente:

1) explotaciones que pasan por primera vez del método convencional al ecológico; dentro de ellas, se da prioridad a las dirigidas por un joven agricultor en el momento de someterse al sistema de control, en la acepción de las medidas A y B del programa de desarrollo rural 2000/2006, o por agricultores que tengan a un joven, en esa misma acepción, como trabajador familiar;

2) explotaciones que abandonaron el sistema de producción ecológico antes del 1 de enero de 2003 y que han vuelto a él; dentro de ellas, se da prioridad a las dirigidas por un joven agricultor en el momento de someterse al sistema de control, en la acepción de las medidas A y B del programa de desarrollo rural 2000/2006, o por agricultores que tengan a un joven, en esa misma acepción, como trabajador familiar;

3) explotaciones que abandonaron el sistema de producción ecológico después del 1 de enero de 2003 y que han vuelto a él; dentro de ellas, se da prioridad a las dirigidas por un joven agricultor en el momento de someterse al sistema de control, en la acepción de las medidas A y B del programa de desarrollo rural 2000/2006, o por agricultores que tengan a un joven, en esa misma acepción, como trabajador familiar.

(1) DO L 198 de 22.7.1991, p. 1. (2) DO L 1 de 3.1.2004, p. 1.

Ayuda no: XA 121/06

Estado miembro: Italia

Región: Las Marcas

Denominación del régimen de ayuda: Contributi alle cooperative agricole e alle cooperative sociali che operano nel...