Asunto C-187/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Zutphen (Países Bajos) el 3 de abril de 2007 — Procedimiento penal contra Dirk Endendijk

• Section: Dictámenes

2. A tal efecto, ¿resultan relevantes el material empleado, la longitud de la atadura y la finalidad perseguida por la acción de atar?

   (1) Directiva 91/629/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, relativa a las normas mínimas para la protección de terneros (DO L 340, p. 28).

   (2) Decisión de la Comisión, de 24 de febrero de 1997, por la que se modifica el Anexo de la Directiva 91/629/CEE (DO L 76, p. 30).

   Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Canarias (España) el 2 de abril de 2007 - Comunidad Autónoma de Canarias/Club Náutico de Gran Canaria

   (Asunto C-186/07)

   (2007/C 129/14)

   Lengua de procedimiento: español

   Órgano jurisdiccional remitente

   Tribunal Superior de Justicia de Canarias

   Partes en el procedimiento principal

   Demandante: Club Náutico de Gran Canaria

   Demandada: Comunidad Autónoma de Canarias

   Cuestión prejudicial

   Que el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se pronuncie sobre los efectos de su sentencia de fecha 7 de mayo de 1998 (1) en relación con el artículo 10.1.13 de la ley 20/91, de 7 de junio, de modificación de los aspectos fiscales del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

   (1) Asunto C-124/96, Comisión/España, Recopilación de Jurisprudencia 1998, p. I-2501.

   Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Zutphen (Países Bajos) el 3 de abril de 2007 - Procedimiento penal contra Dirk Endendijk

   (Asunto C-187/07)

   (2007/C 129/15)

   Lengua de procedimiento: neerlandés

   Órgano jurisdiccional remitente

   Rechtbank Zutphen

   Procedimiento penal contra

   Dirk Endendijk

   Cuestiones prejudiciales

1. ¿Cómo debe interpretarse el concepto de «atar» en el sentido de la Directiva 91/629/CEE (1), en relación con la Decisión 97/182/CE (2)?

   Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de Cassation (Francia) el 3 de abril de 2007 - Commune de

   Mesquer/Total France y Total International Ltd

   (Asunto C-188/07)

   (2007/C 129/16)

   Lengua de procedimiento: francés

   Órgano jurisdiccional remitente

   Cour de Cassation

   Partes en el procedimiento principal

   Demandante: Commune de Mesquer

   Demandadas: Total France SA, anteriormente denominada Total raffinage distribution y Total International Ltd

   Cuestiones prejudiciales

   1) El fuelóleo pesado, producto obtenido de un proceso de refinado, que responde a las especificaciones...