Decisión 2014/750/PESC del Consejo, de 30 de octubre de 2014, por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Belarús

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

31.10.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 311/39

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,

Considerando lo siguiente:

(1) El 15 de octubre de 2012 el Consejo adoptó la Decisión 2012/642/PESC (1).

(2) Tras haberse revisado la Decisión 2010/642/PESC, dichas medidas restrictivas contra Belarús deben prorrogarse hasta el 31 de octubre de 2015.

(3) El Consejo considera que ya no existen motivos para mantener a determinadas personas y entidades en la lista de personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas que figuran en el anexo de la Decisión 2012/642/PESC.

(4) Debe, por otra parte, actualizarse la información relativa a determinadas personas y entidades de la lista de personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2012/642/PESC.

(5) Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2012/642/PESC en consecuencia,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

La Decisión 2012/642/PESC queda modificada como sigue:

1) En el artículo 8, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente: «2. La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de octubre de 2015. Estará sujeta a revisión constante. Se deberá prorrogar o modificar, según proceda, si el Consejo estima que no se han logrado sus objetivos.».

2) El anexo se modifica con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2014.

(1) Decisión 2012/642/PESC del Consejo, de 15 de octubre de 2012, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Belarús (DO L 285 de 17.10.2012, p. 1).

1. Las personas y entidades que se enumeran a continuación se suprimirán de la lista que figura en el anexo de la Decisión 2012/642/PESC A. Personas No 2 Akulich, Sviatlana Rastsislavauna No 3 Aliaksandrau, Dzmitry Piatrovich No 34 Chasnouski, Mechyslau Edvardavich No 45 Gardzienka, Siarhei Aliaksandravich No 46 Guseu, Aliaksei Viktaravich No 70 Kaliada, Aliaksandr Mikhailavich No 76 Kastsian, Siarhei Ivanavich No 82 Khadanovich, Aliaksandr Alyaksandrauvich No 90 Kisialiova, Nadzeia Mikalaeuna No 99 Krot, Ihar Uladzimiravich No 100 Krukouski, Viachaslau Iafimavich No 102 Kukharchyk, Piotr Dzmitryevich No 132 Mikhalchanka, Aliaksei Yakaulevich No 141 Orda, Mikhail Siarheevich No 143 Padaliak, Eduard Vasilievich No 147 Peftsieu, Uladzimir Paulavich No 159...