Lista de los nombres de las unidades geográficas menores que el Estado miembro contempladas en el artículo 51, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1493/1999 (Vinos de mesa con indicación geográfica)

• Section: Comunicaciones

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro Ahrtaler 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Badischer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Bayerischer Bodensee 16.5.2001; 14.5.2002 9 0 S E BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Diario Oficial de la Unión Europea C 187/67

Lista de los nombres de las unidades geográficas menores que el Estado miembro contempladas en el artículo 51, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1493/1999 (Vinos de mesa con indicación geográfica)

[Publicada en virtud del artículo 28, letra a), del Reglamento (CE) no 753/2002] (2009/C 187/02) (Esta lista refleja la situación a 31 de julio de 2009. Anula y sustituye la lista publicada en el Diario Oficial de la Unión

Europea C 67 de 12 de marzo de 2008, p. 9)

BÉLGICA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro Vin de pays des Jardins de Wallonie Arrêté du Gouvernement wallon 27.5.2004 Besluit van de Waalse Regering 27.5.2004 Moniteur belge 15.6.2004 Belgisch Staatsblad 15.6.2004 Vlaamse landwijn Besluit van de Vlaamse Regering 18.11.2005 Arrêté du Gouvernement flamand 18.11.2005 Belgisch Staatsblad 6.12.2005 Moniteur belge 6.12.2005 BULGARIA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro Дунавска равнина Término equivalente: Danube Plain Act for Approval No РД 18-1 of July 04 2005, concerning regional wine «Danube Plain» ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК, бр. 8 от 2002 г. Тракийска низина Término equivalente: Thracian Lowlands Act for Approval No РД 18-2 of July 04 2005, concerning regional wine «Thracian Lowlands» ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК, бр. 8 от 2002 г. REPUBLICA CHECA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro Moravské 323/2004 2004, 105 České 323/2004 2004, 105 DINAMARCA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro ALEMANIA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro Toπικός Οίνος Κω Término equivalente: Regional wine of Κοs 278468/28-02-08 362/B/05-03-2008 Toπικός Οίνος Μαγνησίας Término equivalente: Regional wine of Magnissia 300445/05-06-08 8 6 S E a c i f á r g o e g n ó i c a c i d n i n o c a s e m e d o n i V o d a t s E l e d o c i d í r u j o t c A o r b m e i m o r b m e i m o d a t s E l e d l a i c i f O n í t e l o B 1086/B/11-06-2008 Diario Oficial de la Unión Europea 8.8.2009

Der Mosel 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Der Ruwer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Der Saar 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Main 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Mecklenburger 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Mitteldeutscher 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Nahegauer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Pfälzer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Regensburger 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Rheinburgen 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Rheingauer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Rheinischer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Saarländischer der Mosel 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Schwäbischer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Starkenburger 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Sächsischer 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 Taubertäler 16.5.2001; 14.5.2002 BGBl. I p. 985; BGBl. I p. 1583 ESTONIA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro IRLANDA

Vino de mesa con indicación geográfica Acto jurídico del Estado miembro Boletín Oficial del Estado miembro GRECIA

Αιγαιοπελαγίτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Aegean Sea 443760/10.12.1993 380238/31.7.2000 915/Β/21.12.1993 1012/Β/10.8.2000 Αττικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Attiki-Attikos 397722/1.10.1992 259739/19.2.1997 623/Β/22.10.1992 140/Β/3.3.1997 Αχαϊκός Tοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Αchaia 285856/27-8-2004 316841/29-11-04 320081/28-7-08 1366/Β/6-9-04 1850/Β/14-12-04 1605/Β/11-08-2008 Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου Término equivalente: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou 397719/1992 623/B/22.10.1992 Ηπειρωτικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of EpirusEpirotikos 351698/5.5.2000 657/Β/23.5.2000 Ηρακλειώτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of HeraklionHerakliotikos 340587/1.9.1989 278465/26-02-2008 694/Β/15.9.1989 391/B/07-03-2008 Θεσσαλικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of ThessaliaThessalikos 378500/3.9.1990 380238/31.7.2000 608/Β/21.9.1990 1012/Β/10.8.2000 Θηβαϊκός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of ThebesThivaikos 387428/11.9.2000 1179/Β/25.9.2000 Θρακικός Τοπικός Οίνος «or» Τοπικός Οίνος Θράκης Término equivalente: Regional wine of ThraceThrakikos «or» Regional wine of Thrakis 259741/19.2.1997 380238/31.7.2000 140/Β/3.3.1997 1012/Β/10.8.2000 Ισμαρικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of IsmarosIsmarikos 269489/24-1-97 316843/29-11-04 278475/26-02-2008 126/Β/26-2-97 1850/B/14-12-04 391/B/07-03-2008 Καρυστινός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of KarystosKarystinos 378960/20.7.1995 684/Β/4.8.1995 Κορινθιακός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of KorinthosKorinthiakos 372558/5-7-2000 278470/26-02-2008 320135/01-09-2008 941/Β/28-7-2000 391/B/07-03-2008 1806/Β/09-09-2008 Κρητικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Crete-Kritikos 340578/1.9.1989 402642/19.10.1995 380238/31.7.2000 694/Β/15.9.1989 933/B/13.11.1995 1012/Β/10.8.2000 Λακωνικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of LakoniaLakonikos 387430/11.9.2000 278463/28-02-08 320085/28-07-2008 1179/Β/12.9.2000 362/B/05-03-2008 1605/Β/11-08-2008 Μακεδονικός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of MacedoniaMacedonikos 340576/1.9.1989 380238/31.7.2000 694/Β/15.9.1989 1012/Β/10.8.2000 Μεσημβριώτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Nea Messimvria 340581/1.9.1989 316856/29.11.2004 694/Β/15.9.1989 1850/B/14.12.2004 Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of MessiniaMessiniakos 340585/1.9.1989 316846/29.11.2004 694/Β/15.9.1989 1850/B/14.12.2004 Μετσοβίτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of MetsovoMetsovitikos 259743/19.2.1997 140/Β/3.3.1997 Μονεμβάσιος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of MonemvasiaMonemvasios 372560/5-7-00 278462/26-02-2008 320078/28-07-2008 941/Β/28-7-00 362/B/05-03-2008 1605/Β/11-08-2008 Παιανίτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Peanea 277563/28.2.1991 9 0 S E a c i f á r g o e g n ó i c a c i d n i n o c a s e m e d o n i V o d a t s E l e d o c i d í r u j o t c A o r b m e i m o r b m e i m o d a t s E l e d l a i c i f O n í t e l o B 165/Β/21.3.1991 Diario Oficial de la Unión Europea C 187/69

Παλληνιώτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of PalliniPalliniotikos 397720/1.10.1992 235257/6.2.2002 617/Β/12.10.1992 168/Β/14.2.2002 Πελοποννησιακός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of PeloponnesePeloponnesiakos 340577/1.9.1989 380238/31.7.2000 694/Β/15.9.1989 1012/Β/10.8.2000 Ρετσίνα Αττικής puede acompañarse del nombre de la unidad geográfica menor Término equivalente: Retsina of Attiki PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Βοιωτίας puede acompañarse del nombre de la unidad geográfica menor Término equivalente: Retsina of Viotia PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Γιάλτρων acompañada o no de Evvia Término equivalente: Retsina of Gialtra PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Ευβοίας puede acompañarse del nombre de la unidad geográfica menor Término equivalente: Retsina of Evvia PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Θηβών acompañada o no de Viotia Término equivalente: Retsina of Thebes PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Καρύστου acompañada o no de Evvia Término equivalente: Retsina of Karystos PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Κρωπίας «or» Ρετσίνα Κορωπίου acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Kropia «or» Retsina of Koropi PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Μαρκοπούλου acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Markopoulo PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Μεγάρων acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Megara PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Μεσογείων acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Mesogia PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Παιανίας «or» Ρετσίνα Λιοπεσίου acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Peania «or» Retsina of Liopesi PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Παλλήνης acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Pallini PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Πικερμίου acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Pikermi PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Σπάτων acompañada o no de Attika Término equivalente: Retsina of Spata PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Ρετσίνα Χαλκίδας acompañada o no de Evvia Término equivalente: Retsina of Halkida PD 514/5.7.1979 157/A/12.7.1979 Συριανός Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Syros-Syrianos 351761/26.5.1992 402/Β/19.6.1992 Τοπικός Οίνος Αβδήρων Término equivalente: Regional wine of Avdira 269490/24.1.1997 313009/20.9.2006 126/Β/26.2.1997 1436/B/29.9.2006 Τοπικός Οίνος Αγίου Όρους, Αγιορείτικος Τοπικός Οίνος Término equivalente: Regional wine of Mount Athos - Regional wine of Holly Mountain 235298/14.2.2002 278460/26-02-2008 168/Β/22.2.2002 391/B/07-03-2008 Τοπικός Οίνος Αγοράς Término equivalente: Regional wine of Agora 317164/30-4-96 235252/6-2-02 278467/26-02-2008 0 7 S E a c i f á r g o e g n ó i c a c i d...