Comunicación del Gobierno de la República de Polonia relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

• Section: Notificación
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

23.6.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 227/14

1. Artículo 49h, apartado 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras [Boletín de leyes (Dziennik Ustaw) 2015, rúbrica 196, en su versión modificada].

2. Reglamento del Consejo de Ministros de 28 de julio de 2015 sobre las licitaciones para la adjudicación de concesiones para la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos, y de concesiones para la extracción de hidrocarburos (Boletín de leyes 2015, rúbrica 1171).

3. Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (DO L 164 de 30.6.1994, p. 3); Edición especial en polaco: capítulo 6, volumen 2, p. 262.

Nombre: Ministerio de Medio Ambiente Dirección postal: ul. Wawelska 52/54, 00-922 Varsovia, Polonia Tel. +48 223692449, +48 223692447; Fax +48 223692460 Sitio web: www.mos.gov.pl

Concesión para la prospección y exploración de depósitos de metano en estrato de carbón y la extracción de metano de estrato de carbón en la zona de «Międzyrzecze», bloques cedidos en concesión: 391 y 411.

Los límites de la zona cubierta por el presente procedimiento de licitación están determinados por las líneas de unión de las siguientes coordenadas del sistema de coordenadas PL-1992:

Punto n.o X [PL-1992] Y [PL-1992] 1 234 088,623 507 989,984 2 237 498,113 503 172,978 3 238 780,679 503 282,175 4 239 591,124 504 484,046 5 239 799,042 506 093,909 6 238 699,220 506 801,522 7 238 279,713 509 125,988 8 236 429,836 508 236,326 9 235 980,624 508 721,999 10 234 376,080 508 317,771

La superficie de la proyección vertical de la zona cubierta por el presente procedimiento de licitación es de 18,90 km2.

La zona cubierta por el procedimiento de licitación está situada

en los siguientes distritos y municipios de la provincia de Śląskie:

Distrito de Pszczyna: municipios de Miedźna (90,08 % de la superficie total) y Pszczyna (1,81 %).

Distrito de Bieruń-Lędziny, municipio de Bojszowy (4,35 %).

Y en los siguientes distritos y municipios de la provincia de Małopolskie:

Distrito de Oświęcim: municipio de Brzeszcze (3,76 %).

La finalidad de los trabajos que van a llevarse a cabo en las formaciones carboníferas es la preparación de documentación y la extracción de metano en estrato de carbón en la zona descrita anteriormente.

Las ofertas deben presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 16.00 horas (CET/CEST) del último día del período de noventa y un días que empieza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Pueden presentar ofertas entidades respecto a las cuales se haya emitido una decisión que confirme el resultado positivo de un procedimiento de cualificación, como establece el artículo 49a, apartado 16, puntos 1 y 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras:

— de forma independiente,

— o en calidad de agente si varias entidades solicitan conjuntamente la concesión.

Las ofertas recibidas serán evaluadas por el comité de evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios siguientes:

30 % : capacidades financieras que ofrezcan una garantía adecuada de que las actividades relativas, respectivamente, a la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y a la extracción de hidrocarburos, o a la extracción de hidrocarburos, van a llevarse a cabo y, en particular las fuentes y métodos de financiación de las actividades previstas, incluyendo la parte de fondos propios y de financiación externa. 25 % : capacidades técnicas para, respectivamente, la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos, o la extracción de hidrocarburos, y, en particular, la disponibilidad de un potencial técnico, organizativo, logístico y de recursos humanos adecuado. 20 % : contenido y calendario de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras propuestas. 10 % : experiencia en la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos o en la extracción de hidrocarburos, garantizando la seguridad de las operaciones, la protección de la vida y la salud de los animales y los seres humanos y la protección del medio ambiente. 10 % : la tecnología propuesta para la realización de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras, utilizando elementos innovadores desarrollados para este proyecto. 5 % : contenido y calendario de la recogida obligatoria de muestras durante las operaciones geológicas, incluso mediante sondeos.

Si, tras la evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios especificados más arriba, dos o más de ellas obtienen la misma puntuación, el importe de la remuneración para el establecimiento de los derechos de usufructo minero durante la fase de prospección y exploración se utilizará como criterio adicional para elegir una de las ofertas.

Datos de la concesión Nombre de la zona: Międzyrzecze Localización: terrestre; bloques cedidos en concesión: 391 y 411 Tipo de depósito Metano en estrato de carbón Niveles estructurales Cenozoico Paleozoico (Carbonífero + Devónico + Cámbrico) Sistemas de petróleo No convencionales Rocas fuente Parte superior del Namuriano A, Namuriano B y C, y Westfaliano A (intervalo entre el manto 350 y el manto 510) Rocas almacén Parte superior del Namuriano A, Namuriano B y C, y Westfaliano A (intervalo entre el manto 350 y el manto 510) Rocas sello Westfaliano B (series de arcilla esquistosa) Grosor de la capa superior Entre 450 m en la parte S a 1 000 m en la parte N Tipo de falla Estratigráfica Depósitos identificados en las proximidades (GN: gas natural; P: petróleo C – carbón) Silesia Głęboka (GN, metano como principal producto minero): descubierto en 1992; explotado hasta 2005 (producción acumulada a lo largo de seis años: aproximadamente 0,09 millones m3); en la actualidad, producción simplemente periódica; reservas y recursos: 2 791,15 millones m3 (sub-balance: 467,73 millones m3) Silesia (C, metano como producto mineral asociado): descubierto en 1955, producción acumulada a lo largo de 41 años: 1 013,4 millones m3; producción en 2014: 19,97 millones m3 (por venteo) y 16,03 millones m3 (drenaje de metano); reservas y recursos: 1 058,77 millones m3 (industrial: 123,49 millones m3) Brzeszcze (C, metano como producto mineral asociado): descubierto en 1953, producción acumulada a lo largo de 40 años: 3 389,2 millones m3; producción en 2014: 53,90 millones m3 (por venteo) y 41,00 millones m3 (drenaje de metano); reservas y recursos: 2 768,10 millones m3 (industrial: 968,80 millones m3) Levantamientos sismológicos completados (propietario) 2012, levantamiento 2D (EurEnergy Resources Poland Sp. z o.o.) Pozos de referencia y pozos análogos Pozos de referencia: Gilowice 1 (MD 1 080 m, TVD 1 039,24 m), Gilowice 2H (MD 2 300...