Comunicación del Gobierno de la República de Polonia en relación con la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

• Section: Notificación
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

9.11.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 412/16

1. Artículo 49h, apartado 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras [Boletín de leyes (Dziennik Ustaw) 2016, rúbrica 1131].

2. Reglamento del Consejo de Ministros de 28 de julio de 2015 sobre las licitaciones para la adjudicación de concesiones para la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos, y de concesiones para la extracción de hidrocarburos (Boletín de leyes 2015, rúbrica 1171).

3. Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (DO L 164 de 30.6.1994, p. 3, Edición especial en polaco, capítulo 6, volumen 2, p. 262).

Nombre: Ministerio de Medio Ambiente Dirección postal: ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa POLSKA/POLAND

Tel.

+48 22 3692449, +48 22 3692447

Fax

+48 22 3692460

Sitio web:

www.mos.gov.pl

Concesión para la prospección y exploración de depósitos de petróleo y gas natural y la extracción de petróleo y gas natural en la zona de «Malanów», bloques cedidos en concesión: 229 y 249.

Los límites de la zona cubierta por el presente procedimiento de licitación están determinados por las líneas de unión de las siguientes coordenadas PL-1992:

Punto n.o X [PL-1992] Y [PL-1992] 1 450 191,186 465 621,511 2 450 309,152 448 432,373 3 459 747,360 431 245,530 4 487 544,580 431 628,470 5 478 106,139 448 719,279 6 468 692,966 465 748,962

La superficie de la proyección vertical de la zona comprendida por el presente procedimiento de licitación es de 876,63 km2.

La zona cubierta por el procedimiento de licitación está situada en la provincia de Wielkopolskie y abarca los siguientes distritos y municipios:

Distrito de Słupca: municipios de Słupca (0,17 % de la superficie), Lądek (1,08 %) y Zagórów (1,03 %).

Distrito de Konin: municipios de Golina (2,21 %), Rzgów (11,15 %), Grodziec (10,14 %), Rychwał (13,42 %), Stare Miasto (8,00 %) y Krzymów (0,54 %).

Distrito de Turek: municipios de Władysławów (3,34 %), Turek miasto (0,78 %), Turek (5,97 %), Kawęczyn (1,03 %), Malanów (11,10 %), Tuliszków (17,05 %) y Brudzew (0,01 %).

Distrito de Kalisz: municipios de Mycielin (10,21 %), Ceków-Kolonia (0,40 %), Stawiszyn (2,28 %) y Blizanów (0,09 %).

La finalidad de los trabajos que van a llevarse a cabo en las formaciones permianas es la preparación de documentos y la extracción de petróleo y gas natural en la zona anteriormente descrita.

Las ofertas deberán presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 16.00 horas (CET/CEST) del último día del período de noventa y un días que comienza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Pueden presentar ofertas entidades respecto a las cuales se haya emitido una decisión que confirme el resultado positivo de un procedimiento de cualificación, según lo establecido en el artículo 49a, apartado 16, puntos 1 y 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras, de forma independiente o en calidad de operador si varias entidades solicitan la concesión conjuntamente.

Las ofertas recibidas serán evaluadas por el comité de evaluación de las ofertas sobre la base de los siguientes criterios:

30 % — capacidades financieras que ofrezcan una garantía adecuada de que las actividades relativas, respectivamente, a la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y a la extracción de hidrocarburos van a llevarse a cabo y, en particular las fuentes y métodos de financiación de las actividades previstas, incluida la parte de fondos propios y de financiación externa. 25 % — capacidades técnicas para, respectivamente, la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos y, en particular, la disponibilidad de un potencial técnico, organizativo, logístico y de recursos humanos adecuado. 20 % — contenido y calendario de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras propuestas. 10 % — experiencia en la prospección y exploración de depósitos de hidrocarburos o la extracción de hidrocarburos, garantizando la seguridad de las operaciones, la protección de la vida y la salud de los animales y los seres humanos y la protección del medio ambiente. 10 % — la tecnología propuesta para realizar los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras, utilizando elementos innovadores desarrollados para este proyecto. 5 % — contenido y calendario de la recogida obligatoria de muestras obtenidas durante las operaciones geológicas, incluso mediante sondeos.

Si, tras la evaluación de las ofertas con arreglo a los criterios anteriormente especificados, dos o más ofertas obtienen la misma puntuación, el importe de la remuneración para el establecimiento de los derechos de usufructo minero durante la fase de prospección y exploración se utilizará como criterio adicional para elegir una de las ofertas.

Datos de la concesión Nombre de la zona: Malanów Localización: terrestre; bloques cedidos en concesión: 229 y 249 Tipo de depósito Convencional y no convencional de gas natural Niveles estructurales Cenozoico Zechstein + Mesozoico Carbonífero + Rotliegend Sistemas petrolíferos Convencional/gas de baja permeabilidad Rocas fuente Lutitas del Carbonífero inferior Rocas almacén Areniscas Rotliegend Rocas sello Evaporitas Zechstein Grosor de la capa superior De 4 000 -4 400 m en la parte SO a 5 300 -5 400 m en la parte NE Tipo de trampa Estructural/no convencional Depósitos identificados en las proximidades (GN: gas natural; P: petróleo) Los depósitos mencionados han sido documentados en la parte más superficial de la cuenca (2 200 -3 800 m)/no se han descubierto depósitos de gas de baja permeabilidad en Rotliegend Jarocin (GN): descubierto en 1977; producción acumulada (33 años): 441,01 millones m3; producción en 2015: 4,13 millones m3, reservas y recursos: 390,39 millones m3 (industrial: 258,68 millones m3) Klęka (GN): descubierto en 1975; explotado hasta 2001; producción acumulada (24 años): 696,59 millones m3 Radlin (GN): descubierto en 1986; producción acumulada (24 años): 7 843,55 millones m3; producción en 2015: 178,94 millones m3, reservas y recursos: 3 226,45 millones m3 (industrial: 1 442,23 millones m3) Lisewo (GN): descubierto en 2011; producción acumulada (3 años): 111,35 millones m3; producción en 2015: 60,73 millones m3, reservas y recursos: 878,15 millones m3 (industrial: 874,15 millones m3) Levantamientos sismológicos completados (propietario) 1974 Kalisz-Sieradz-Szczerców 2D (Tesoro Público) 1975 Kalisz-Turek-Sieradz 2D (Tesoro Público) 1976 Pyzdry-Krotoszyn-Kalisz 2D (Tesoro Público) 1977 Jarocin-Ostrów Wielkopolski 2D (Tesoro Público) 1977 Pyzdry-Jarocin-Konin 2D (Tesoro Público) 1978 Mogilno-Pabianice 2D (Tesoro Público) 1986 Ponętów-Wartkowice 2D (Tesoro Público) 1996...