Asunto C-411/09, Asunto C-412/09, Asunto C-413/09, Asunto C-414/09, Asunto C-415/09, Asunto C-416/09, Asunto C-417/09, Asunto C-418/09, Asunto C-419/09, Asunto C-420/09: Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunal de grande instance de Nanterre (Francia) el 28 de octubre de 2009 en los asuntos — Tereos/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers — Vermandoise Industries SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers — Sucreries de Toury et Usines annexes SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers — Roquette Frères SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers — Sucreries & Distilleries de Souppes-Ouvré Fils SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douane...

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 19.12.2009

iii) decisiones sobre costas dictadas en otro Estado miembro y basadas en las resoluciones citadas en los puntos i) y ii)?

) Reglamento (CE) n o 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (DO 2001, L 12, p. 1).

de decisión prejudicial planteadas por el Tribunal de grande instance de Nanterre (Francia) el 28 de octubre de 2009 en los asuntos - Tereos/Directeur des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers

Vermandoise Industries SA/Directeur général des et droits indirects, Receveur principal des

douanes et droits indirects de Gennevilliers - Sucreries Toury et Usines annexes SA/Directeur général des et droits indirects, Receveur principal des

douanes et droits indirects de Gennevilliers - Roquette SA/Directeur général des douanes et droits

Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers - Sucreries & Distilleries de Souppes-Ouvré Fils SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers - Cristal Union, venant aux droits des Sucreries et Raffineries d'Erstein et de Sucrerie

Bourgogne/Directeur général des douanes et droits

Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers - Lesaffre Frères SA/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers - Sucrerie Bourdon/Directeur général des douanes et droits indirects, principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers - SAFBA Fontaine-le-Dun SA/Directeur des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers

Sucreries du Marquenterre/Directeur général des et droits indirects, Receveur principal des

douanes et droits indirects de Gennevilliers

(Asunto C-411/09) (Asunto C-412/09) (Asunto C-413/09) (Asunto C-414/09)

(Asunto C-415/09) (Asunto C-416/09) (Asunto C-417/09) (Asunto C-418/09) (Asunto C-419/09) (Asunto C-420/09)

(2009/C 312/42)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal de grande instance de Nanterre

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Tereos...