Asunto F-85/09: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 2009 — Rossi Ferreras/Comisión

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/45

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule el informe de evolución de carrera del demandante correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.

- Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2009 - Gagalis/Consejo

(Asunto F-89/09)

(2009/C 312/75)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Spyridon Gagalis (Kraainem, Bélgica) (representante: N. Lhoëst, abogado)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Objeto y descripción del litigio

Recurso que tiene por objeto la anulación de la decisión de la parte demandada de denegar al demandante el reembolso, con arreglo al artículo 73 del Estatuto, del 75 % del conjunto de los gastos relacionados con una cura termal.

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la decisión de la parte demandada de 9 de diciembre de 2008, puesta en conocimiento del demandante el 22 de diciembre de 2008, por la que se deniega a éste el reembolso, con arreglo al artículo 73 del Estatuto, del 75 % del conjunto de los gastos relacionados con la cura termal.

- Que se anule la decisión de 15 de julio de 2009, puesta en conocimiento del demandante el 17 de julio de 2009, por la que se desestima la reclamación del demandante relativa al reembolso, con arreglo al artículo 73 del Estatuto, del 75 % del conjunto de los gastos relacionados con la cura termal.

- Que se condene al Consejo a pagar al demandante un importe adicional de 1 551,38 euros, más los intereses de demora.

- Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea.

- En la medida en que resulte necesario, que se anulen las resoluciones denegatorias de sus solicitudes de revisión y las de las reclamaciones interpuestas por los demandantes, de 20 de abril de 2009 y de 6 de agosto de 2009, respectiva- Como medida de organización del procedimiento, que se inste al demandado a presentar el expediente administrativo, y, como mínimo, los documentos procedentes de la DG-H y enviados al Comité Ejecutivo relativos al GSA para 2009, la propuesta del Comité Ejecutivo...