Commission Regulation (EC) No 2204/2003 of 17 December 2003 amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

• Coming into Force: 19 December 2003
• End of Effective Date: 31 December 9999
• Celex Number: 32003R2204
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2204/oj
• Published date: 18 December 2003
• Date: 17 December 2003
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 330, 18 December 2003

|

32003R2204

Regolamento (CE) n. 2204/2003 della Commissione, del 17 dicembre 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq

Gazzetta ufficiale n. L 330 del 18/12/2003 pag. 0007 - 0009

Regolamento (CE) n. 2204/2003 della Commissione

del 17 dicembre 2003

recante modifica del regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio, del 7 luglio 2003, relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2119/2003 della Commissione(2), in particolare l'articolo 11, lettera c),

considerando quanto segue:

(1) L'allegato V del regolamento (CE) n. 1210/2003 elenca le autorità competenti a cui sono affidate le funzioni specifiche relative all'attuazione di detto regolamento.

(2) L'Italia, l'Irlanda, il Portogallo e la Svezia hanno chiesto di inserire nell'elenco altre autorità,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato V del regolamento (CE) n. 1210/2003 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 2003.

Per la Commissione

Christopher Patten

Membro della Commissione

(1) GU L 169 dell'8.7.2003, pag. 6.

(2) GU L 318 del 15.10.2003, pag. 9.

ALLEGATO

L'allegato V del regolamento (CE) n. 1210/2003 è così modificato.

1) L'indirizzo che figura sotto la dicitura "Irlanda" è sostituito dal seguente testo:

" Licensing Unit, Department of Enterprise, Trade and Employment Block C

Earlsfort Centre

Hatch Street

Dublin 2 Ireland Tel. (353-1) 631 25 34 Fax (353-1) 631 25 62 Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Financial Markets Department PO Box 559 Dame Street Dublin 2 Ireland Tel. (353-1) 434 40 00 Fax (353-1) 671 65 61 "

2) L'indirizzo che figura sotto la dicitura "Italia" è sostituito dal seguente...