1999/847/EC: Council Decision of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection

• Coming into Force: 16 December 1999,01 January 2000
• End of Effective Date: 31 December 9999
• Celex Number: 31999D0847
• ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/847/oj
• Published date: 21 December 1999
• Date: 09 December 1999
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 327, 21 dicembre 1999,Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L 327, 21 de diciembre de 1999,Journal officiel des Communautés européennes, L 327, 21 décembre 1999

|

31999D0847

1999/847/CE: Decisión del Consejo, de 9 de diciembre de 1999, por la que se crea un programa de acción comunitaria en favor de la protección civil

Diario Oficial n° L 327 de 21/12/1999 p. 0053 - 0057

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 9 de diciembre de 1999

por la que se crea un programa de acción comunitaria en favor de la protección civil

(1999/847/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,

Vista la propuesta de la Comisión(1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),

Visto el dictamen del Comité de las Regiones(4),

Considerando lo siguiente:

(1) Las acciones llevadas a cabo por la Comunidad en este ámbito desde 1985 deben continuarse con vistas a fortalecer la cooperación entre los Estados miembros; la base de esta cooperación la constituyen las resoluciones adoptadas desde 1987(5) y la Decisión 98/22/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 1997, para la creación de un programa de acción comunitaria en favor de la protección civil(6).

(2) Las acciones emprendidas por la Comunidad para aplicar el programa contribuyen a la protección de las personas, el medio ambiente y los bienes en caso de catástrofe natural o tecnológica y a una mayor toma de conciencia de la interrelación existente entre las actividades humanas y la naturaleza, que permita en el futuro evitar muchas catástrofes, entre ellas las inundaciones.

(3) El programa comunitario de política y acción en relación con el medio ambiente y el desarrollo sostenible(7) presentado por la Comisión prevé que se incrementen las actividades de la Comunidad, en particular en el ámbito de las emergencias ambientales; este mismo programa aboga por que en estas actividades se tengan en cuenta la investigación científica y el desarrollo tecnológico.

(4) El programa de acción comunitaria seguirá contribuyendo a desarrollar la cooperación en este ámbito de forma aún más eficaz; este programa debe basarse en gran medida en la experiencia ya adquirida en este ámbito.

(5) De conformidad con el principio de subsidiariedad, la cooperación comunitaria sostiene y complementa las políticas nacionales en materia de protección civil para aumentar su eficacia; el intercambio de experiencias y la asistencia mutua contribuirán a reducir las pérdidas de vidas humanas, las lesiones...