Sentencia (Reseña) nº T-531/18 of Tribunal General de la Unión Europea, Sala Novena, March 12, 2020

• Resolution Date: March 12, 2020
• Issuing Organization: Sala Novena
• Decision Number: T-531/18

Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 12 de marzo de 2020 - LL-Carpenter/Comisión

(Asunto T-531/18)

Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de vehículos automóviles en la República Checa - Decisión desestimatoria de una denuncia - Artículo 7 del Reglamento (CE) n.º 773/2004 - Artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 1/2003 - Obligación de motivación

1. Competencia - Procedimiento administrativo - Examen de las denuncias - Decisión de archivo de la Comisión - Facultad de apreciación de la Comisión - Límites - Motivación de la decisión de archivo - Alcance - Control jurisdiccional - Alcance

   [Arts. 101 TFUE, 102 TFUE, 105 TFUE, ap. 1, y 296 TFUE; Reglamento (CE) n.º 1/2003 del Consejo, art. 13, ap. 2]

   (véanse los apartados 42, 43, 70 y 90)

2. Competencia - Reparto de competencias entre la Comisión y las autoridades nacionales de competencia - Derecho de la Comisión de archivar una denuncia ya tratada por una autoridad nacional de competencia - Alcance

   [Arts. 101 TFUE y 102 TFUE; Reglamento (CE) n.º 1/2003 del Consejo, arts. 5 y 13, ap. 2]

   (véanse los apartados 45, 47, 48, 53 y 54)

3. Competencia - Procedimiento administrativo - Examen de las denuncias - Fijación de prioridades por la Comisión - Obligación de la Comisión de pronunciarse mediante decisión sobre la existencia de una infracción - Inexistencia - Consideración del interés de la Unión vinculado a la investigación de un asunto - Facultad discrecional de la Comisión - Límites

   [Arts. 101 TFUE y 102 TFUE; Reglamento (CE) n.º 1/2003 del Consejo; Reglamento (CE) n.º 773/2004 de la Comisión, art. 7, ap. 2]

   (véanse los apartados 64 a 69)

4. Actos de las instituciones - Motivación - Obligación - Alcance - Motivo basado en la falta o insuficiencia de motivación - Motivo basado en la inexactitud de la motivación - Distinción

   (Art. 296 TFUE)

   (véanse los apartados 89 y 97)

5. Actos de las instituciones - Notificación - Irregularidades - Efectos

   (Art. 263 TFUE, párr. 6)

   (véase el apartado 110)

6. Recurso de anulación - Competencia del juez de la Unión - Pretensiones que tienen por objeto obtener una orden conminatoria dirigida a una institución - Inadmisibilidad

   (Arts. 263 TFUE y 266 TFUE, párr. 1)

   (véanse...