89/657/EEC: Council Decision of 18 December 1989 establishing an action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community (Eurotecnet)

• Published date: 30 December 1989
• Subject Matter: Social provisions,Technology
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 393, 30 December 1989

|

31989D0657

89/657/CEE: Decisione del Consiglio, del 18 dicembre 1989, che stabilisce un programma d' azione volto a promuovere l' innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea (Eurotecnet)

Gazzetta ufficiale n. L 393 del 30/12/1989 pag. 0029 - 0034
edizione speciale finlandese: capitolo 16 tomo 1 pag. 0089
edizione speciale svedese/ capitolo 16 tomo 1 pag. 0089

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1989 che stabilisce un programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea (Eurotecnet) (89/657/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 128,

vista la decisione 63/266/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1963, relativa alla determinazione dei principi generali per l'attuazione di una politica comune di formazione professionale (1), in particolare il secondo, quinto, sesto, settimo, nono e decimo principio,

vista la proposta della Commissione (2), presentata previa consultazione del comitato consultivo per la formazione professionale,

visto il parere del Parlamento europeo (3),

visto il parere del Comitato economico e sociale (4),

considerando che nelle riunioni di Londra del 5 e 6 dicembre 1986 e di Madrid del 26 e 27 giugno 1989, il Consiglio europeo ha sottolineato l'importanza delle azioni comunitarie aventi l'obiettivo di migliorare la formazione e il carattere fondamentale della promozione delle risorse umane attraverso la formazione per lo sviluppo economico e sociale;

considerando che nella risoluzione del 22 dicembre 1986 relativa ad un programma d'azione per la crescita dell'occupazione (5), il Consiglio ha considerato come requisito essenziale per la crescita dell'occupazione il miglioramento della formazione professionale, l'aumento del livello delle qualifiche e lo sviluppo della cooperazione tra le parti sociale;

considerando che nella risoluzione del 5 giugno 1989 concernente la formazione professionale continua (6), il Consiglio ha sottolineato il ruolo essenziale della formazione professionale continua per la valorizzazione delle risorse umane nella prospettiva del completamento del mercato interno;

considerando che un parere comune adottato nell'ambito del dialogo sociale il 6 marzo 1987 ha posto l'accento sulla necessità di una buona formazione dei lavoratori e dei dirigenti nel campo delle nuove tecnologie;

considerando che con la decisione 87/569/CEE (7) il Consiglio ha adottato un programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e professionale nella quale ha sottolineato la necessità di sviluppare la capacità di adattamento dei sistemi di formazione professionale ad una rapida evoluzione tecnologica, economica e sociale;

considerando che con la decisione 89/27/CEE (programma Comett) (8) il Consiglio ha ribadito il proprio attaccamento al concetto della cooperazione fra università e imprese in materia di formazione professionale nel campo delle tecnologie avanzate;

considerando che la cooperazione tecnologica e industriale nel settore della ricerca e dello sviluppo ha formato oggetto delle decisioni del Consiglio 88/279/CEE (Esprit) (9), 85/196/CEE (Brite/Euram) (10), 88/419/CEE (Science) (11), 88/417/CEE (Delta) (12) e 89/286/CEE (Sprint) (13);

considerando che conviene che si adottino misure complementari agli strumenti adottati dal Consiglio, per promuovere le capacità di adeguamento dei sistemi di formazione professionale al mutamento tecnologico e per contribuire alla realizzazione del principio della coesione economica e sociale;

considerando che il programma di lavoro della Commissione per il periodo 1985-1988, che era stato oggetto di una comunicazione della Commissione al Consiglio in data 18 aprile 1985, presentata a seguito della risoluzione del Consiglio, del 2 giugno 1983, concernente le misure relative alla formazione professionale alle nuove tecnologie dell'informazione (14), ha evidenziato l'importanza di sviluppare la cooperazione tra gli Stati membri per mettere a profitto le opportunità offerte dalle nuove tecnologie nei sistemi di formazione professionale;

considerando che il beneficio dell'avanzamento tecnologico per le imprese dipende dall'adattabilità delle qualifiche e dallo spirito di iniziativa dei lavoratori; che occorre intensificare le iniziative comunitarie volte a rendere...