92/14/EEC: Commission Decision of 17 December 1991 amending Council Decision 79/542/EEC to establish a list of third countries from which Member States authorize imports of equidae

• Published date: 14 January 1992
• Subject Matter: Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 8, 14 January 1992

|

92/14/CEE: Decisione della Commissione, del 17 dicembre 1991, che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio allo scopo di compilare un elenco dei paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di equidi

Gazzetta ufficiale n. L 008 del 14/01/1992 pag. 0012 - 0016
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 40 pag. 0052
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 40 pag. 0052

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1991 che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio allo scopo di compilare un elenco dei paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di equidi (92/14/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (1), in particolare l'articolo 12,

considerando che, con la decisione 79/542/CEE del Consiglio (2), modificata da ultimo dalla decisione 91/361/CEE della Commissione (3), il Consiglio ha stabilito l'elenco dei paesi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali della specie bovina e suina, di carni fresche e di prodotti a base di carne;

considerando che è opportuno modificare la decisione da ultimo citata per tener conto delle importazione di equidi in provenienza dai paesi terzi, ferme restando le condizioni stabilite dalla decisione 89/15/CEE della Commissione (4), modificata da ultimo dalla decisione 91/487/CEE (5);

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La decisione 79/542/CEE è modificata come segue:

1) Il titolo è sostituito dal seguente:

« Decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie bovina, suina ed equina, di carni fresche e di prodotti a base di carne ».

2) All'articolo 1 è aggiunto il seguente paragrafo:

« 3. a) Gli Stati membri importano animali vivi della specie equina dai paesi terzi figuranti nella parte I della colonna speciale dell'allegato riservata agli equidi.

b) Gli Stati membri...