96/463/EC: Council Decision of 23 July 1996 designating the reference body responsible for collaborating in rendering uniform the testing methods and the assessment of the results for pure-bred breeding animals of the bovine species

Published date02 August 1996
Subject MatterBeef and veal,Veterinary legislation
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 192, 2 August 1996
EUR-Lex - 31996D0463 - IT

96/463/CE: Decisione del Consiglio del 23 luglio 1996 che designa l'organismo di riferimento incaricato di collaborare all'uniformazione dei metodi di prova e della valutazione dei risultati delle prove dei bovini riproduttori di razza pura

Gazzetta ufficiale n. L 192 del 02/08/1996 pag. 0019 - 0020


DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 luglio 1996 che designa l'organismo di riferimento incaricato di collaborare all'uniformazione dei metodi di prova e della valutazione dei risultati delle prove dei bovini riproduttori di razza pura (96/463/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la proposta della Commissione,

vista la direttiva 87/328/CEE del Consiglio, del 18 giugno 1987, relativa all'ammissione alla riproduzione dei bovini riproduttori di razza pura (1), in particolare l'articolo 5,

considerando che, per uniformare i metodi di prova e di valutazione dei risultati al momento dell'ammissione alla riproduzione dei bovini riproduttori di razza pura, è opportuno designare un organismo di riferimento;

considerando che occorre definire le competenze e le mansioni di tale organismo;

considerando che, alla luce dell'esperienza acquisita, è auspicabile designare il centro «INTERBULL» quale organismo di riferimento incaricato di collaborare all'uniformazione dei metodi di prova e della valutazione dei risultati delle prove per i bovini riproduttori di razza pura,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1. Il centro di cui all'allegato I è designato quale organismo di riferimento incaricato di collaborare all'uniformazione dei metodi di prova e della valutazione dei risultati delle prove dei bovini riproduttori di razza pura.

2. I compiti del centro designato al paragrafo 1 sono stabiliti nell'allegato II.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, addì 23 luglio 1996.

Per il Consiglio

Il Presidente

I. YATES

(1) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 54. Direttiva modificata dall'atto di adesione del 1994.

ALLEGATO I

Denominazione del Centro:

INTERBULL Centre

Department of animal breeding and Genetics

Swedish University of Agricultural Sciences

Box 7023

S-750 07 Uppsala, Sweden

ALLEGATO II

I compiti del centro designato all'articolo 1, paragrafo 1 della decisione, sono i seguenti:

1) fungere da centro di documentazione e di informazione per i metodi...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT