Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea 30.7.2011

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 70/2001

(2011/C 225/06)

o : SA.33290 (11/XA) Estado miembro: Alemania

Sachsen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Gewährung von Beihilfen und sonstigen Leistungen durch die Sächsische Tierseuchen- § 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland

- §§ 6, 7 und 18 Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (SächsAGTierSG)

- Leistungsatzung der Sächsischen Tierseuchenkasse

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen: 5,30 EUR (en millones)

Intensidad máxima de la ayuda: 100 %

Fecha de ejecución: -

Duración del régimen o de la ayuda individual: 1septiembre 2011-31 diciembre 2013

Objetivo de la ayuda: Asistencia técnica [Artículo 15 del Reglamento (CE) n o 1857/2006], Enfermedades de los animales [Artículo 10 del Reglamento (CE) n o 1857/2006]

Sector o sectores beneficiarios: Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Sächsische Tierseuchenkasse Anstalt des öffentlichen Rechts Löwenstraße 7 01099 Dresden DEUTSCHLAND

Dirección web:

http://www.recht.sachsen.de/Details.do?sid=3743011664533

http://www.tsk-sachsen.de/joomdocs/LeisSatzung.pdf

http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/viehseuchg/

-

Ayuda n o : SA.33323 (11/XA)

Estado miembro: Italia

Región: Marche

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aiuti per il pagamento dei premi assicurativi.

Base jurídica:

Articolo 2 comma 1 lettera a) della legge regionale 2 settembre 1997, n. 56.

DGR 2049 del 30 novembre 2009.

DGR 1272 del 2 settembre 2010.

DGR 874 del 20 giugno 2011: Richiesta di parere sullo schema di deliberazione concernente: «modifiche e integrazioni degli indirizzi e dei criteri di erogazione degli aiuti destinati ad ovviare e prevenire i danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali (L.R. n. 56/97...