Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

• Section: Information
• Issuing Organization: Agencia Europea de Medicamentos

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 262/11

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 70/2001

(2010/C 262/07)

o : XA 146/10 Estado miembro: Francia

Borgoña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aide régionale jeune agriculteur HCF (hors cadre familial)

Code général des collectivités territoriales, notamment son artiCirculaire DGFAR/SDEA/C2008-5002 (16.1.2008)

Délibération du Conseil régional de Bourgogne.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria:

Intensidad máxima de la ayuda: Ayuda por un importe comprendido entre 3 375 y 13 500 EUR por agricultor.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en el sitio web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta 2013.

Objetivo de la ayuda:

El régimen de ayudas se ajusta a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento (CE) n o 1857/2006, de 15 de diciembre de

Se trata de estimular y acompañar a los agricultores que se instalen fuera del marco familiar y cumplan los siguientes requisitos de admisibilidad:

- ser menores de 40 años e instalarse por primera vez en una explotación agrícola en calidad de titular,

- poseer las competencias y cualificaciones profesionales suficientes, con arreglo a la normativa europea,

presentar un plan de desarrollo de actividades agrícolas,

- demostrar la afiliación al régimen agrario (Mutualité Sociale Agricole, MSA).

La ayuda se abonará directamente al agricultor.

Se trata de una ayuda distinta de la que podría concederse en virtud del régimen XA 25/07 (programa para la instalación y el desarrollo de iniciativas locales, PIDIL).

Sector o sectores beneficiarios: Sector agrícola.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Conseil régional de Bourgogne

Direction de l'agriculture et du développement rural 17 boulevard de la Trémouille

BP 23502 21035 Dijon Cedex

FRANCE

Dirección web:

http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_CPER_ 1_aide_regionale_jeune_agriculteur.doc

...