ACTA

• Section: Informaciones

ES C 74 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Lunes, 23 de abril de 2007

IV

(Informaciones)

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2007-2008

Sesiones del 23 al 26 de abril de 2007

ESTRASBURGO

ACTA

(2008/C 74 E/01)

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDE: Hans-Gert PÖTTERING

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

2. Aprobación del Acta de la sesión anterior

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

3. Declaraciones de la Presidencia

   El Presidente condena, en nombre del Parlamento, el asesinato de tres empleados de una editorial cristiana en Malatya (Turquía) que tuvo lugar el 18 de abril de 2007. Incita a las autoridades turcas a que realicen todos los esfuerzos necesarios para enjuiciar a los culpables.

   * * *

   El Presidente señala que hoy ha fallecido Borís Yeltsin, antiguo Presidente de Rusia, y transmite el pésame del Parlamento al pueblo ruso.

   Diario Oficial de la Unión Europea

   23 de abril de 2007

4. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por las comisiones parlamentarias:

   1.1) informes:

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo Multilateral entre la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la Comunidad Europea, la República de Islandia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, el Reino de Noruega, Serbia y Montenegro, Rumanía y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA) (COM(2006) 0113 - C6-0218/2006 - 2006/0036(CNS)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Eva Lichtenberger (A6-0060/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la responsabilidad de los transportistas de pasajeros por mar o vías navegables en caso de accidente (COM(2005) 0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD)) - Comisión TRAN. Ponente: Paolo Costa (A6-0063/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre reglas y normas comunes para las organizaciones de inspección y reconocimiento de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas (COM(2005) 0587 - C6-0038/2006 - 2005/0237(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Luis de Grandes Pascual (A6-0070/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se abren contingentes arancelarios para la importación en Bulgaria y Rumanía de azúcar de caña en bruto destinado a las refinerías en las campañas de comercialización de 2006/07, 2007/08 y 2008/09 (COM(2006) 0798 - C6-0003/2007 - 2006/0261(CNS)) - Comisión AGRI.

   Ponente: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0072/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual (COM(2006) 0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD)) - Comisión JURI.

   Ponente: Nicola Zingaretti (A6-0073/2007)

   - Informe sobre la situación de las mujeres con discapacidad en la Unión Europea (2006/2277(INI)) - Comisión FEMM.

   Ponente: Esther Herranz García (A6-0075/2007)

   - Informe sobre Finanzas públicas en la UEM 2006 (2007/2004(INI)) - Comisión ECON. Ponente: Kurt Joachim Lauk (A6-0076/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que establece reglas comunes para el suministro de información básica sobre las Paridades de Poder Adquisitivo, y para su cálculo y difusión (COM(2006) 0135 - C6-0100/2006 - 2006/0042(COD)) - Comisión ECON.

   Ponente: Sharon Bowles (A6-0077/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 2004/585/CE por la que se crean consejos consultivos regionales en virtud de la política pesquera común (COM(2006) 0732 - C6-0051/2007 - 2006/0240(CNS)) - Comisión PECH.

   Ponente: Elspeth Attwooll (A6-0078/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen los principios fundamentales que rigen la investigación de accidentes en el sector del transporte marítimo y se modifican las Directivas 1999/35/CE y 2002/59/CE (COM(2005) 0590 - C6-0056/2006 - 2005/0240(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Jaromír Kohlíček (A6-0079/2007)

   ES 20.3.2008

   ES C 74 E/3

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Lunes, 23 de abril de 2007

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria (COM(2005) 0507 - C6-0331/2005 - 2005/0214(COD)) - Comisión EMPL.

   Ponente: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y el Consejo sobre el control por el Estado rector del puerto (refundición) (COM(2005) 0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Dominique Vlasto (A6-0081/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se adaptan las disposiciones relativas al Tribunal de Justicia en los ámbitos cubiertos por el título IV de la tercera parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (COM(2006) 0346 - C6-0304/2006 - 2006/0808(CNS)) - Comisión JURI.

   Ponente: József Szájer (A6-0082/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece, para el período 2007-2013, un régimen de compensación de los costes adicionales que origina la comercialización de determinados productos pesqueros de las Azores, de Madeira, de las Islas Canarias y de los departamentos franceses de Guayana y de la Reunión (COM(2006) 0740 - C6-0505/2006 - 2006/0247(CNS)) - Comisión PECH.

   Ponente: Duarte Freitas (A6-0083/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2371/2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (COM(2006) 0587 - C6-0402/2006 - 2006/0190(CNS)) - Comisión PECH.

   Ponente: Ioannis Gklavakis (A6-0085/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2002/59/CE relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo (COM(2005) 0589 - C6-0004/2006 - 2005/0239(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Dirk Sterckx (A6-0086/2007)

   - Informe sobre las repercusiones de las futuras ampliaciones sobre la eficacia de la política de cohesión (2006/2107(INI)) - Comisión REGI.

   Ponente: Markus Pieper (A6-0087/2007)

   - Informe sobre la lucha contra el VIH/sida en la Unión Europea y los países de su entorno, 2006-2009 (2006/2232(INI)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Georgs Andrejevs (A6-0091/2007)

   - Informe sobre los progresos realizados por Croacia en 2006 (2006/2288(INI)) - Comisión AFET.

   Ponente: Hannes Swoboda (A6-0092/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Malasia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2006) 0619 - C6-0004/2007 - 2006/0202(CNS)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Paolo Costa (A6-0093/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005 - Sección I - Parlamento Europeo (SEC(2006) 0915 [[02]] - C6-0465/2006 - 2006/2071(DEC)) - Comisión CONT. Ponente: Bart Staes (A6-0094/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005 - Sección III - Comisión (SEC(2006) 0915 [[01]] - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Salvador Garriga Polledo (A6-0095/2007)

   Diario Oficial de la Unión Europea

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2005 (N6-0021/2006 - C6-0386/2006 - 2006/2153(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0097/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo para el ejercicio 2005 (N6-0022/2006 - C6-0387/2006 - 2006/2154(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0098/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2005 (N6-0029/2006 - C6-0394/2006 - 2006/2161(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0099/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías para el ejercicio 2005 (N6-0025/2006 - C6-0390/2006 - 2006/2157(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0100/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2005 (N6-0028/2006 - C6-0393/2006 - 2006/2160(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0101/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información para el ejercicio 2005 (N6-0036/2006 - C6-0401/2006 - 2006/2168(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0102/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2005 (N6-0026/2006 - C6-0391/2006 - 2006/2158(DEC)) - Comisión CONT.

   Ponente: Edit Herczog (A6-0103/2007)

   - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005 - Sección VIIIA - Defensor del Pueblo Europeo (SEC(2006) 0915 [[08]] - C6-0471/2006 - 2006/2063(DEC)) - Comisión CONT. Ponente: Daniel Caspary (A6-0104/2007)

   - Informe sobre la...