ACTA

• Section: Comunicaciones

ES C 306 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Lunes, 25 de septiembre de 2006

I

(Comunicaciones)

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2006-2007

Sesiones del 25 al 28 de septiembre de 2006

ESTRASBURGO

(2006/C 306 E/01) ACTA

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDENCIA: Josep BORRELL FONTELLES

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

2. Aprobación del Acta de la sesión anterior

   Rectificación al punto 15 «Decisión sobre determinados documentos»

   El anuncio

   Decisión de elaborar un informe, de conformidad con el artículo 202 del Reglamento

   Comisión AFCO - Modificación del artículo 29 del Reglamento: Constitución de los grupos políticos (2006/2201(REG))

   ha de considerarse nulo.

   * * *

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

3. Composición de las comisiones y delegaciones

   A petición del Grupo PPE-DE, el Parlamento ratifica el siguiente nombramiento:

   Delegación para las Relaciones con Irán: Michael Gahler.

   E/2 ES 15.12.2006

   Diario Oficial de la Unión Europea

   25 de septiembre de 2006

4. Verificación de credenciales

   A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide ratificar los mandatos de los diputados Vincenzo Aita, Antonio De Blasio y Brian Simpson.

   Estos mandatos entraron en vigor el 19.6.2006, el 31.7.2006 y el 28.8.2006, respectivamente.

5. Calendario de los períodos parciales de sesiones

   En su reunión del 21 de septiembre de 2006, la Conferencia de Presidentes decidió organizar un período parcial de sesiones el lunes 18 de diciembre de 2006, de las 11.00 a las 13.00 horas.

   En dicha ocasión, el Consejo informará al Parlamento sobre los resultados de la reunión del Consejo Europeo de Bruselas de los días 14 y 15 de diciembre de 2006 y presentará las conclusiones de la Presidencia finlandesa.

6. Comunicación de la Presidencia

   El Presidente comunica que Toomas Hendrik Ilves ha sido elegido Presidente de la República de Estonia el 23 de septiembre de 2006.

7. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por las comisiones parlamentarias:

   1.1) informes: - * Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 4/2006 de la Unión Europea para el ejercicio 2006 - Sección III - Comisión (11298/2006 - C6-0247/2006 - 2006/2149(BUD)) - Comisión BUDG.

   Ponente: Giovanni Pittella (A6-0284/2006)

   - * Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 3/2006 de la Unión Europea para el ejercicio 2006 - Sección III - Comisión - Sección VIII Parte B - Supervisor Europeo de Protección de Datos (11297/2006 - C6-0239/2006 - 2006/2119(BUD)) - Comisión BUDG.

   Ponente: Giovanni Pittella (A6-0283/2006)

   - *** Recomendación sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a las directrices estratégicas comunitarias en materia de cohesión (11807/2006 - C6-0266/2006 - 2006/0131(AVC)) - Comisión REGI.

   Ponente: Constanze Angela Krehl (A6-0281/2006)

   - Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2004 - Sección I - Parlamento Europeo (N6-0027/2005 [[01]] - C6-0357/2005 - 2005/2091(DEC)) - Comisión CONT. Ponente: Markus Ferber (A6-0280/2006)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se amplía a los Estados miembros no participantes la aplicación de la Decisión 2006/.../CE por la que se modifica y amplía la Decisión 2001/923/CE por la que se establece un programa de acción en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda (programa «Pericles») (COM(2006) 0243 [[02]] - C6-0180/2006 - 2006/0079(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0277/2006)

   ES C 306 E/3

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Lunes, 25 de septiembre de 2006

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica y amplía la Decisión 2001/923/CE, por la que se establece un programa de acción en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda (programa Pericles) (COM(2006) 0243 [[01]] - C6-0179/2006 - 2006/0078(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0276/2006)

   - Informe sobre el Libro Blanco de la Comisión sobre los servicios de interés general (2006/2101(INI)) - Comisión ECON.

   Ponente: Bernhard Rapkay (A6-0275/2006)

   - Informe sobre el seguimiento del Informe sobre la competencia en los servicios profesionales (2006/2137(INI)) - Comisión ECON.

   Ponente: Jan Christian Ehler (A6-0272/2006)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Guinea-Bissau relativo a la pesca en aguas de Guinea-Bissau durante el período comprendido entre el 16 de junio de 2006 y el 15 de junio de 2007 (COM(2006) 0182 - C6-0167/2006 - 2006/0065(CNS)) - Comisión PECH.

   Ponente: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0271/2006)

   - Informe «Cooperar más y mejor: el paquete 2006 sobre la eficacia de la ayuda de la Unión Europea» (2006/2208(INI)) - Comisión DEVE.

   Ponente: Alain Hutchinson (A6-0270/2006)

   - Informe sobre el progreso de Turquía hacia la adhesión (2006/2118(INI)) - Comisión AFET. Ponente: Camiel Eurlings (A6-0269/2006)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión marco del Consejo relativa a la consideración de las resoluciones condenatorias entre los Estados miembros de la Unión Europea con motivo de un nuevo proceso penal (COM(2005) 0091 - C6-0235/2005 - 2005/0018(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Panayiotis Demetriou (A6-0268/2006)

   - Informe sobre iniciativas que complementen los programas escolares ofreciendo medidas adecuadas de apoyo para la inclusión de la dimensión europea (2006/2041(INI)) - Comisión CULT.

   Ponente: Christopher Beazley (A6-0267/2006)

   - Informe sobre la mejora de la situación económica del sector pesquero (2006/2110(INI)) - Comisión PECH.

   Ponente: Pedro Guerreiro (A6-0266/2006)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un plan de gestión para las pesquerías que explotan las poblaciones de solla y lenguado del Mar del Norte (COM(2005) 0714 - C6-0034/2006 - 2006/0002(CNS)) - Comisión PECH. Ponente: Albert Jan Maat (A6-0265/2006)

   - Informe sobre los medios de comunicación y el desarrollo (2006/2080(INI)) - Comisión DEVE.

   Ponente: Manolis Mavrommatis (A6-0264/2006)

   - Informe sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 1185/2003 del Consejo sobre el cercenamiento de las aletas de los tiburones en los buques (2006/2054(INI)) - Comisión PECH. Ponente: Rosa Miguélez Ramos (A6-0263/2006)

   - ***I Informe relativo a la propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (COM(2005) 0548 - C6-0375/2005 - 2005/0221(COD)) - Comisión CULT.

   Ponente: Helga Trüpel (A6-0262/2006)

   E/4 ES 15.12.2006

   Diario Oficial de la Unión Europea

   25 de septiembre de 2006

   - Informe sobre las relaciones económicas y comerciales de la UE con la India (2006/2034(INI)) - Comisión INTA.

   Ponente: Sajjad Karim (A6-0256/2006)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilidad transnacional en la Comunidad a efectos de educación y formación: Carta de calidad de la movilidad europea (COM(2005) 0450 - C6-0291/2005 - 2005/0179(COD)) - Comisión CULT.

   Ponente: Christa Prets (A6-0255/2006)

   - Informe sobre las perspectivas de las mujeres en el comercio internacional (2006/2009(INI)) - Comisión FEMM.

   Ponente: Hiltrud Breyer (A6-0254/2006)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2092/91 sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios (COM(2005) 0671 [[02]] - C6-0033/2006 - 2005/0279(CNS)) - Comisión AGRI.

   Ponente: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0253/2006)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las restricciones a la comercialización y el uso de sulfonatos de perfluorooctano (modificación de la Directiva 76/769/CEE del Consejo) (COM(2005) 0618 - C6-0418/2005 - 2005/0244(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Carl Schlyter (A6-0251/2006)

   - Informe sobre...