Acta de la sesión de 11 de febrero de 2021

• Section: Serie C

18.2.2022 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 79/720

1. Apertura de la sesión 726

2. Anuncio de los resultados de las votaciones 726

3. Seguridad de la central nuclear de Ostrovets (Bielorrusia) (debate) 727

4. Primer turno de votaciones 728

5. Seguridad de la central nuclear de Ostrovets (Bielorrusia) (continuación del debate) 729

6. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) 730

   6.1. Ruanda, en particular el caso de Paul Rusesabagina 730

   6.2. Situación de los derechos humanos en Kazajistán 730

   6.3. Situación política en Uganda 730

7. Reanudación de la sesión 731

8. Anuncio de los resultados de las votaciones 731

9. Reanudación de la sesión 732

10. Segundo turno de votaciones 732

11. Reanudación de la sesión 733

12. Homologación y distribución de mascarillas transparentes (debate) 733

13. Situación humanitaria en Etiopía (debate) 733

14. Reanudación de la sesión 734

15. Posición del Consejo en primera lectura 734

16. Propuesta de acto de la Unión 734

17. Anuncio de los resultados de las votaciones 734

18. Explicaciones de voto 736

19. Correcciones e intenciones de voto 736

20. Presentación de documentos 736

21. Peticiones 737

22. Comisiones asociadas (artículo 57 del Reglamento interno) 737

23. Decisiones de aplicar el procedimiento de comisiones conjuntas (artículo 58 del Reglamento interno) 738

24. Decisión de elaborar informes de propia iniciativa (artículo 54 del Reglamento interno) 738

25. Modificaciones de la remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 56 del Reglamento interno) 739

26. Aprobación de las Actas del presente período parcial de sesiones y transmisión de los textos aprobados 739

27. Calendario de las próximas sesiones 739

28. Cierre de la sesión 740

29. Interrupción del período de sesiones 740

    LISTA DE ASISTENCIA 741

    RESULTADOS DE LAS VOTACIONES (Sesiones del 8 al 11 de febrero de 2021) 743

1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Álvaro Amaro 743

2. Banco Central Europeo: nombramiento del vicepresidente del Consejo de Supervisión 744

3. Control de la adquisición y tenencia de armas (codificación) ***I 744

4. Establecimiento del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia ***I 744

5. Banco Central Europeo — Informe Anual 2020 745

6. Nuevo Plan de acción para la economía circular 746

7. Aplicación de la Directiva contra la trata de seres humanos 748

8. Aplicación del artículo 43 de la Directiva sobre procedimientos de asilo 751

9. Acceso público a los documentos para los años 2016 a 2018 753

10. Reducción de las desigualdades, con especial atención a la pobreza de los trabajadores 754

11. Repercusiones de la COVID-19 en la juventud y el deporte 758

12. Mercados de instrumentos financieros ***I 760

13. Folleto de la Unión de recuperación y ajustes específicos para los intermediarios financieros, con el fin de contribuir a la recuperación de la pandemia de COVID-19 ***I 760

14. Normas de utilización de las franjas horarias en los aeropuertos de la Unión: alivio temporal ***I 760

15. Medidas temporales relativas a la validez de algunos certificados y permisos (Ómnibus II) ***I 760

16. Acuerdo de Asociación UE-Ucrania 761

17. Agenda de Capacidades Europea para la competitividad sostenible, la equidad social y la resiliencia 765

18. Seguridad de la central nuclear de Ostrovets (Bielorrusia) 768

19. Situación humanitaria y política en Yemen 769

20. Situación en Myanmar/Birmania 771

21. Ruanda, en particular el caso de Paul Rusesabagina 772

22. Situación de los derechos humanos en Kazajistán 773

23. Situación política en Uganda 773

24. Retos futuros para los derechos de la mujer: más de veinticinco años después de la Declaración y la Plataforma de Acción de Pekín 774

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 783

1. Situación humanitaria y política en Yemen — RC-B9-0119/2021 — § 6/1 783

2. RC-B9-0119/2021 — § 6/2 784

3. RC-B9-0119/2021 — § 6/3 786

4. RC-B9-0119/2021 — Enm. 19 787

5. RC-B9-0119/2021 — Enm. 17/1 789

6. RC-B9-0119/2021 — Enm. 17/2 790

7. RC-B9-0119/2021 — Enm. 7 792

8. RC-B9-0119/2021 — § 11 794

9. RC-B9-0119/2021 — Enm. 15 795

10. RC-B9-0119/2021 — Enm. 8 797

11. RC-B9-0119/2021 — Enm. 9 798

12. RC-B9-0119/2021 — Enm. 10 800

13. RC-B9-0119/2021 — Enm. 11 802

14. RC-B9-0119/2021 — Enm. 12 803

15. RC-B9-0119/2021 — Enm. 18 805

16. RC-B9-0119/2021 — Enm. 1 806

17. RC-B9-0119/2021 — Enm. 2 808

18. RC-B9-0119/2021 — Enm. 16 809

19. RC-B9-0119/2021 — Enm. 3 811

20. RC-B9-0119/2021 — Enm. 4 812

21. RC-B9-0119/2021 — Enm. 5 814

22. RC-B9-0119/2021 — Enm. 6 815

23. RC-B9-0119/2021 — Enm. 13 817

24. RC-B9-0119/2021 — Considerando P/1 818

25. RC-B9-0119/2021 — Considerando P/2 820

26. RC-B9-0119/2021 — Enm. 14 822

27. RC-B9-0119/2021 — Considerando T/1 823

28. RC-B9-0119/2021 — Considerando T/2 825

29. Situación en Myanmar/Birmania — RC-B9-0116/2021 — Enm. 1 826

30. RC-B9-0116/2021 — Enm. 2 828

31. RC-B9-0116/2021 — Enm. 3 829

32. RC-B9-0116/2021 — § 14 831

33. RC-B9-0116/2021 — Enm. 4 832

34. Ruanda, en particular el caso de Paul Rusesabagina — RC-B9-0130/2021 — Enm. 4 834

35. RC-B9-0130/2021 — Enm. 5 836

36. RC-B9-0130/2021 — Enm. 3 837

37. RC-B9-0130/2021 — Enm. 1 839

38. RC-B9-0130/2021 — Enm. 2 840

39. Situación de los derechos humanos en Kazajistán — RC-B9-0144/2021 — Enm. 3 842

40. RC-B9-0144/2021 — Enm. 1 844

41. RC-B9-0144/2021 — Enm. 2 845

42. Situación política en Uganda — RC-B9-0138/2021 — § 15/1 847

43. RC-B9-0138/2021 — § 15/2 849

44. RC-B9-0138/2021 — § 15/3 850

45. RC-B9-0138/2021 — Enm. 1 852

46. RC-B9-0138/2021 — § 18 853

47. Seguridad de la central nuclear de Ostrovets (Bielorrusia) — B9-0109/2021 — Propuesta de Resolución 855

48. Situación humanitaria y política en Yemen — RC-B9-0119/2021 — Propuesta de Resolución 856

49. Situación en Myanmar/Birmania — RC-B9-0116/2021 — Propuesta de Resolución 858

50. Ruanda, en particular el caso de Paul Rusesabagina — RC-B9-0130/2021 — Propuesta de Resolución 859

51. Situación de los derechos humanos en Kazajistán — RC-B9-0144/2021 — Propuesta de Resolución 861

52. Situación política en Uganda — RC-B9-0138/2021 — Propuesta de Resolución 862

53. Retos futuros para los derechos de la mujer: más de veinticinco años después de la Declaración y la Plataforma de Acción de Pekín — B9-0114/2021/rev1 — Propuesta de Resolución 864

    Mercados de instrumentos financieros ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE en lo relativo a los requisitos de información, la gobernanza de productos y la limitación de posiciones con el fin de contribuir a la recuperación de la pandemia de COVID-19 [COM(2020)0280 — C9-0210/2020 — 2020/0152(COD)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Markus Ferber (A9-0208/2020) (Mayoría simple requerida) ACUERDO PROVISIONAL Aprobado (P9_TA(2021)0046) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12) Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento. Folleto de la Unión de recuperación y ajustes específicos para los intermediarios financieros, con el fin de contribuir a la recuperación de la pandemia de COVID-19 ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1129 por lo que respecta al folleto de la Unión de recuperación y los ajustes específicos para los intermediarios financieros, con el fin de contribuir a la recuperación de la pandemia de COVID-19 [COM(2020)0281 — C9-0206/2020 — 2020/0155(COD)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Ondřej Kovařík (A9-0228/2020) (Mayoría simple requerida) ACUERDO PROVISIONAL, DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN Aprobado (P9_TA(2021)0047) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13) Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento. Normas de utilización de las franjas horarias en los aeropuertos de la Unión: alivio temporal ***I [COM(2020)0818 — C9-0420/2020 — 2020/0358(COD)] — Comisión TRAN (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado en su versión modificada (P9_TA(2021)0048) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14) Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento. Medidas temporales relativas a la validez de algunos certificados y permisos (Ómnibus II) ***I [COM(2021)0025 — C9-0004/2021 — 2021/0012(COD)] — Comisión TRAN (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado en su versión modificada (P9_TA(2021)0049) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15) Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento. Acuerdo de Asociación UE-Ucrania Informe sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania [2019/2202(INI)] — Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Michael Gahler (A9-0219/2020) (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2021)0050) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16) Agenda de Capacidades Europea para la competitividad sostenible, la equidad social y la resiliencia Propuesta de Resolución B9-0108/2021 (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2021)0051) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17) Retos futuros para los derechos de la mujer: más de veinticinco años después de la Declaración y la Plataforma de Acción de Pekín Propuesta de Resolución B9-0114/2021/REV (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0058) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 24)

    Situación humanitaria y política en Yemen Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno para sustituir a las propuestas de Resolución B9-0119/2021, B9-0121/2021, B9-0123/2021, B9-0124/2021, B9-0127/2021 y B9-0129/2021, por Michael Gahler, Christian Sagartz, Isabel Wiseler Lima y David Lega, en nombre del Grupo PPE, Kati Piri y Marc Tarabella, en nombre del Grupo S&D, Barry Andrews, María Soraya Rodríguez Ramos, Izaskun Bilbao Barandica, Vlad Gheorghe, Urmas Paet, Michal Šimečka, Dragoș Tudorache, Javier Nart, Frédérique Ries, Moritz Körner y Nicolae Ștefănuță, en nombre del Grupo Renew, Anna Fotyga, en nombre del Grupo ECR, Hannah Neumann, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Mick...