Acta de la sesión de 6 de febrero de 2018

• Section: Acta

19.7.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 254/16

1. Apertura de la sesión 20

2. Declaración de la Presidencia 20

3. Debate con Andrej Plenković, presidente del Gobierno de Croacia, sobre el futuro de Europa (debate) 20

4. Comunicación de la Presidencia 21

5. Turno de votaciones 21

   5.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Steeve Briois (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 21

   5.2. Acuerdo de cooperación científica y tecnológica UE-Brasil *** (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 21

   5.3. Constitución de una comisión especial sobre el procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas (votación) 22

   5.4. Bloqueo geográfico y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad o del lugar de residencia o de establecimiento de los clientes ***I (votación) 22

   5.5. Reducciones rentables de emisiones e inversiones en tecnologías hipocarbónicas ***I (votación) 22

   5.6. Informe Anual 2016 del Banco Central Europeo (votación) 23

   5.7. Acelerar la innovación en energías limpias (votación) 23

6. Explicaciones de voto 23

7. Correcciones e intenciones de voto 24

8. Reanudación de la sesión 24

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 24

10. Composición de las comisiones 24

11. Tolerancia cero con la mutilación genital femenina (debate) 24

12. Decisión adoptada sobre la estrategia de ampliación de la UE: los Balcanes Occidentales (debate) 25

13. Actos delegados y medidas de ejecución (artículo 105, apartado 6, y artículo 106, apartado 4, letra d), del Reglamento interno) 26

14. Situación en Zimbabue (debate) 26

15. Situación actual de los derechos humanos en Turquía — Situación en Afrín (Siria) (debate) 27

16. Situación en Venezuela (debate) 27

17. Situación del OOPS (debate) 28

18. Orden del día de la próxima sesión 28

19. Cierre de la sesión 28

    LISTA DE ASISTENCIA 29

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 31

1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Steeve Briois 31

2. Acuerdo de cooperación científica y tecnológica UE-Brasil *** 31

3. Constitución de una comisión especial sobre el procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas 32

4. Bloqueo geográfico y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad o del lugar de residencia o de establecimiento de los clientes ***I 32

5. Reducciones rentables de emisiones e inversiones en tecnologías hipocarbónicas ***I 32

6. Informe Anual 2016 del Banco Central Europeo 32

7. Acelerar la innovación en energías limpias 35

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 36

1. A8-0004/2018 — Angelo Ciocca — Aprobación 36

2. A8-0172/2017 — Róża Gräfin von Thun und Hohenstein — Enm. 70 37

3. A8-0003/2017 — Julie Girling — Enm. 166 39

4. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 2 40

5. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 13 42

6. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 7 43

7. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 8 45

8. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 14 47

9. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 9 48

10. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 15 50

11. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 18/1 51

12. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 18/2 53

13. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 10 54

14. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 16 56

15. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 26/1 57

16. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 3 59

17. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 27/2 61

18. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 11 62

19. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 31 64

20. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 32/2 65

21. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 35/2 67

22. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 38/1 68

23. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 38/2 70

24. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 17 71

25. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — § 40 73

26. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Enm. 12 75

27. A8-0383/2017 — Jonás Fernández — Resolución 76

28. A8-0005/2018 — Jerzy Buzek — Resolución 78

    Se abre la sesión a las 9.10 horas.

    El presidente hace una declaración en la que condena los atentados terroristas perpetrados recientemente en Afganistán y transmite la solidaridad del Parlamento a las familias de las víctimas, así como su apoyo a quienes trabajan sobre el terreno en aras de una solución política que traiga la paz al país.

    Debate con Andrej Plenković, presidente del Gobierno de Croacia, sobre el futuro de Europa (2018/2533(RSP))

    El presidente realiza una breve introducción para presentar el debate y explica el procedimiento electrónico de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»).

    Intervienen Andrej Plenković (presidente del Gobierno de Croacia) y Jean-Claude Juncker (presidente de la Comisión).

    Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR, Guy Verhofstadt, en nombre del Grupo ALDE, Neoklis Sylikiotis, en nombre del Grupo GUE/NGL, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, Matteo Salvini, en nombre del Grupo ENF, y Zoltán Balczó, no inscrito.

    Interviene Andrej Plenković.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Francis Zammit Dimech, Mercedes Bresso, Charles Tannock, Pavel Telička, Lynn Boylan, Reinhard Bütikofer, Marco Valli y Georgios Epitideios.

    Interviene Andrej Plenković.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ivo Belet, Ana Gomes, Ivica Tolić, Juan Fernando López Aguilar, Anna Elżbieta Fotyga, Ivan Jakovčić, Igor Šoltes y Jiří Payne.

    Interviene Andrej Plenković.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Henna Virkkunen, Maria Grapini, Franck Proust, Tanja Fajon, Bernd Lucke, Ivo Vajgl, Dubravka Šuica y Nicola Caputo.

    Interviene Andrej Plenković.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elmar Brok, Jean-Paul Denanot, Notis Marias, Charles Goerens, Georgios Kyrtsos, Costas Mavrides, Seán Kelly, Doru-Claudian Frunzulică, Alojz Peterle, Miroslav Poche, Ivana Maletić y Tibor Szanyi.

    Interviene Andrej Plenković.

    Se cierra el debate.

    El presidente comunica que las autoridades españolas han confirmado la regularidad y la conformidad con el Derecho español de la prohibición de acceso a la cárcel de Estremera señalada por Mark Demesmaeker durante el último período de sesiones (véase el punto 11 del Acta de 15.1.2018).

    Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

    Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.

    Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Steeve Briois [2017/2221(IMM)] — Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Evelyn Regner (A8-0011/2018)

    (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

    PROPUESTA DE DECISIÓN

    Aprobado en votación única (P8_TA(2018)0020)

    Intervenciones:

    David Coburn, antes de la votación (la presidenta toma nota de su intervención).

    Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la renovación del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y la República Federativa de Brasil [2017/0139(NLE)] — Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Angelo Ciocca (A8-0004/2018)

    (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

    PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

    Aprobado en votación única (P8_TA(2018)0021)

    El Parlamento concede su aprobación a la renovación del Acuerdo.

    Propuesta de Decisión, presentada de conformidad con el artículo 197 del Reglamento interno, por la Conferencia de Presidentes, sobre la constitución, competencias, composición numérica y duración del mandato de una comisión especial sobre el procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas (2018/2534(RSO)) (B8-0077/2018)

    (Mayoría de los diputados que componen el Parlamento y dos tercios de los votos emitidos) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

    PROPUESTA DE DECISIÓN

    Aprobado (P8_TA(2018)0022)

    Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las medidas contra el bloqueo geográfico y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad o del lugar de residencia o de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE [COM(2016)0289 — C8-0192/2016 — 2016/0152(COD)] — Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A8-0172/2017)

    (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

    PROPUESTA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN

    Rechazado

    PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

    ACUERDO PROVISIONAL

    Aprobado (P8_TA(2018)0023)

    DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN

    Aprobado (P8_TA(2018)0023)

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE para intensificar las reducciones rentables de emisiones y facilitar las inversiones en tecnologías hipocarbónicas [COM(2015)0337 — C8-0190/2015 — 2015/0148(COD)] — Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Julie Girling (A8-0003/2017)

    El debate tuvo lugar el 13 de febrero de 2017(punto 13 del Acta de 13.2.2017).

    La votación tuvo lugar el 15 de febrero de 2017(punto 7.7 del Acta de 15.2.2017).

    (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

    PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

    ACUERDO PROVISIONAL

    Aprobado (P8_TA(2018)0024)

    DECLARACIONES DE LA COMISIÓN

    Aprobado (P8_TA(2018)0024)

    Informe sobre el Informe Anual 2016 del Banco Central Europeo [2017/2124(INI)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Jonás...