Acta de la sesión de 7 de junio de 2016

• Section: Acta

13.7.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 225/17

1. Apertura de la sesión 22

2. Normas contra determinadas prácticas de elusión fiscal * (debate) 22

3. Mercados de instrumentos financieros ***I — Mercados de instrumentos financieros, abuso de mercado y liquidación de valores ***I (debate) 23

4. Composición del Parlamento 23

5. Turno de votaciones 24

   5.1. Eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco: Protocolo del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 24

   5.2. Prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas: Acuerdo CEPE *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 24

   5.3. Acuerdo Comercial entre la UE y Colombia y el Perú (adhesión de Croacia) *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 25

   5.4. Cooperación reforzada en el ámbito de los regímenes económicos de las parejas internacionales *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 25

   5.5. Eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco: Protocolo del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (cooperación judicial en materia penal) *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 25

   5.6. Mercados de instrumentos financieros ***I (votación) 26

   5.7. Mercados de instrumentos financieros, abuso de mercado y liquidación de valores ***I (votación) 26

   5.8. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Rimantas Šadžius (votación) 26

   5.9. Informe de 2015 sobre la coherencia de las políticas en favor del desarrollo (votación) 27

   5.10. La Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición (votación) 27

   5.11. Evaluación de las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) (votación) 27

   5.12. Operaciones de apoyo a la paz — compromiso de la UE con las Naciones Unidas y la Unión Africana (votación) 27

   5.13. Prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro alimentario (votación) 28

   5.14. Soluciones tecnológicas para una agricultura sostenible en la UE (votación) 28

   5.15. Mejora de la innovación y desarrollo económico en la futura gestión de las explotaciones agrícolas europeas (votación) 28

6. Explicaciones de voto 28

7. Correcciones e intenciones de voto 29

8. Aprobación del Acta de la sesión anterior 29

9. Situación actual de los aspectos externos de la Agenda Europea de Migración: hacia un nuevo «pacto migratorio» (debate) 29

10. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 30

11. Paquete sobre migración legal — Plan de Acción para la integración de nacionales de terceros países (debate) 30

12. Decisión adoptada sobre la Nueva Agenda de Competencias para Europa (debate) 31

13. Situación en Bangladés (debate) 32

14. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (aprobación) *** — Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (adhesión de Croacia) *** — Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (Resolución) (debate) 32

15. Composición de las comisiones y delegaciones 33

16. Seguimiento de la Resolución del Parlamento, de 11 de febrero de 2015, sobre el informe del Senado de los Estados Unidos relativo al uso de la tortura por parte de la CIA (debate) 33

17. Capacidades espaciales para la seguridad y la defensa europeas — Implantación de mercado del sector espacial — Política de la UE sobre industria espacial (debate) 34

18. Orden del día de la próxima sesión 35

19. Cierre de la sesión 35

    LISTA DE ASISTENCIA 38

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 40

1. Eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco: Protocolo del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco *** 40

2. Prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas: Acuerdo CEPE *** 40

3. Acuerdo Comercial entre la UE y Colombia y el Perú (adhesión de Croacia) *** 41

4. Cooperación reforzada en el ámbito de los regímenes económicos de las parejas internacionales *** 41

5. Eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco: Protocolo del Convenio Marco de la OMS (cooperación judicial en materia penal) *** 41

6. Mercados de instrumentos financieros ***I 41

7. Mercados de instrumentos financieros, abuso de mercado y liquidación de valores ***I 41

8. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Rimantas Šadžius 42

9. Informe de 2015 sobre la coherencia de las políticas en favor del desarrollo 42

10. La Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición 44

11. Evaluación de las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) 46

12. Operaciones de apoyo a la paz — compromiso de la UE con las Naciones Unidas y la Unión Africana 46

13. Prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro alimentario 48

14. Soluciones tecnológicas para una agricultura sostenible en la UE 48

15. Mejora de la innovación y desarrollo económico en la futura gestión de las explotaciones agrícolas europeas 52

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 55

1. A8-0154/2016 — Adam Szejnfeld — aprobación 55

2. A8-0185/2016 — Bernd Lange — aprobación 56

3. A8-0155/2016 — Santiago Fisas Ayxelà — aprobación 58

4. A8-0192/2016 — Jean-Marie Cavada — aprobación 59

5. A8-0198/2016 — Martina Anderson — aprobación 61

6. A8-0126/2016 — Markus Ferber — Resolución legislativa 62

7. A8-0125/2016 — Markus Ferber — Resolución legislativa 64

8. A8-0165/2016 — Cristian Dan Preda — Resolución 65

9. A8-0169/2016 — Maria Heubuch — § 2/1 67

10. A8-0169/2016 — Maria Heubuch — § 25/1 68

11. A8-0169/2016 — Maria Heubuch — § 34 guión 2 70

12. A8-0169/2016 — Maria Heubuch — Resolución 71

13. A8-0172/2016 — Theodor Dumitru Stolojan — Resolución 73

14. A8-0158/2016 — Geoffrey Van Orden — § 9/3 74

15. A8-0158/2016 — Geoffrey Van Orden — § 18 76

16. A8-0158/2016 — Geoffrey Van Orden — Resolución 77

17. A8-0173/2016 — Edward Czesak — Resolución 79

18. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 5/2 80

19. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 24/2 82

20. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 24/3 83

21. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 25 85

22. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 27/2 87

23. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 27/3 88

24. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 28 90

25. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 30 92

26. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 31/1 93

27. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 42/2 95

28. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 42/3 96

29. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 46 98

30. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 47 100

31. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 70/2 101

32. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 74/1 103

33. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — § 74/2 104

34. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — Considerando B/2 106

35. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — Considerando C/2 107

36. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — Considerando C/3 109

37. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — Considerando I 110

38. A8-0174/2016 — Anthea McIntyre — Resolución 112

39. A8-0163/2016 — Jan Huitema — Resolución 114

    Se abre la sesión a las 9.00 horas.

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen normas contra las prácticas de elusión fiscal que afectan directamente al funcionamiento del mercado interior [COM(2016)0026 — C8-0031/2016 — 2016/0011(CNS)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Hugues Bayet (A8-0189/2016)

    Hugues Bayet presenta su informe.

    Interviene Pierre Moscovici (miembro de la Comisión).

    Intervienen Luděk Niedermayer, en nombre del Grupo PPE, Emmanuel Maurel, en nombre del Grupo S&D, Sander Loones, en nombre del Grupo ECR, Enrique Calvet Chambon, en nombre del Grupo ALDE, Fabio De Masi, en nombre del Grupo GUE/NGL, Eva Joly, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Lefteris Christoforou, Marco Valli, en nombre del Grupo EFDD, Bernard Monot, en nombre del Grupo ENF, Sotirios Zarianopoulos, no inscrito, Pablo Zalba Bidegain, Peter Simon, Bernd Lucke, Cora van Nieuwenhuizen, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Molly Scott Cato, Dimitrios Papadimoulis, Philippe Lamberts, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Marc Tarabella, Roger Helmer, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Philippe Lamberts, Barbara Kappel, Georgios Epitideios, Danuta Maria Hübner, Anneliese Dodds, Ashley Fox, Nils Torvalds, Miguel Viegas, Benedek Jávor, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Costas Mavrides, David Coburn, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Janusz Korwin-Mikke, Laurențiu Rebega, Theodor Dumitru Stolojan, Evelyn Regner, Pirkko Ruohonen-Lerner, Izaskun Bilbao Barandica, Marisa Matias,Gunnar Hökmark, Paul Tang y Notis Marias.

    Intervienen Cecilia Wikström, Matt Carthy, Tom Vandenkendelaere, Elly Schlein y Stanisław Ożóg.

    El Presidente comunica que esta mañana se ha producido un atentado en Estambul.

    Intervienen Paloma López Bermejo, Dariusz Rosati, Neena Gill, Branislav Škripek, Romana Tomc, Tibor Szanyi, Zbigniew Kuźmiuk, Thomas Mann, Lefteris Christoforou, Bendt Bendtsen, Massimiliano Salini, Seán Kelly y Burkhard Balz.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ivana Maletić, Maria Grapini, Ruža Tomašić, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos, Igor Šoltes, Brian Hayes, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Philippe Lamberts, y Ana Gomes.

    Intervienen Pierre Moscovici y Hugues Bayet.

    Se cierra el debate.

    Votación: punto 12.13 del Acta de 8.6.2016.

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE, relativa a los mercados de instrumentos financieros, en lo tocante a determinadas fechas [COM(2016)0056 — C8-0026/2016 — 2016/0033(COD)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Markus Ferber (A8-0126/2016)

    Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros, el Reglamento (UE) n.o 596/2014, sobre el abuso de mercado, y el Reglamento (UE) n.o 909/2014, sobre la mejora de la liquidación...