Adopción definitiva (UE, Euratom) 2017/304 del presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2016

• Section: Presupuesto rectificativo y suplementario

28.2.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 52/116

EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, apartado 4, letra a), y apartado 9,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,

Vista la Decisión 2014/335/UE, Euratom del Consejo, de 26 de mayo de 2014, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (1),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (2),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (3),

Visto el Acuerdo interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (4),

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2016, adoptado definitivamente el 25 de noviembre de 2015 (5),

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2016, adoptado por la Comisión el 7 de octubre de 2016,

Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016, adoptada por el Consejo el 8 de noviembre de 2016 y transmitida al Parlamento Europeo ese mismo día,

Vista la aprobación de la Posición del Consejo por parte del Parlamento el 1 de diciembre de 2016,

Vistos los artículos 88 y 91 del Reglamento del Parlamento Europeo,

DECLARA:

El procedimiento previsto en el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea ha concluido y el presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2016 ha quedado definitivamente adoptado.

Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 2016.

(1) DO L 168 de 7.6.2014, p. 105.

(2) DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

(3) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.

(4) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.

(5) DO L 48 de 24.2.2016.

1. Financiación del presupuesto general 118

2. Estado general de ingresos por línea presupuestaria 131

— Título 1: Recursos propios 132

— Título 3: Excedentes, saldos y ajustes 156

— Título 7: Intereses de demora y multas 174

— Ingresos 178

— Título 7: Intereses de demora y multas 179

Descripción Presupuesto 2016 (1) Presupuesto 2015 (2) Variación (%) 1. Crecimiento inteligente e integrador

2. Crecimiento sostenible: recursos naturales

3. Seguridad y ciudadanía

4. Europa Global

5. Administración

6. Compensación

   Descripción Presupuesto 2016 (4) Presupuesto 2015 (5) Variación (%) Ingresos diversos (títulos 4 a 9) 1 616 701 373 3 045 497 557 –46,92 Excedente disponible del ejercicio anterior (capítulo 3 0, artículo 3 0 0) 1 349 116 814 1 434 557 708 –5,96 Transferencia del excedente del Fondo de Garantía relativo a acciones exteriores (capítulo 3 0, artículo 3 0 2) p.m. p.m. — Saldos de recursos propios procedentes del IVA y de recursos propios PNB/RNB relativo a ejercicios anteriores (capítulos 3 1 y 3 2) p.m. 7 133 244 000 — Total de ingresos de los títulos 3 a 9 2 965 818 187 11 613 299 265 –74,46 Importe neto de los derechos de aduana y de las cotizaciones por el azúcar (capítulos 1 1 y 1 2) 20 247 900 000 18 759 400 000 +7,93 Recurso propio IVA al tipo uniforme (cuadros 1 y 2, capítulo 1 3) 16 279 317 150 18 023 353 946 –9,68 Resto a financiar con el recurso complementario (recurso propio RNB, cuadro 3, capítulo 1 4) 97 117 960 147 92 884 369 728 +4,56 Créditos que se financiarán mediante los recursos propios a los que se refiere el artículo 2 de la Decisión 2014/335/CE, Euratom (6) 133 645 177 297 129 667 123 674 +3,07 Total de los ingresos (7) 136 610 995 484 141 280 422 939 –3,31

   Estados miembros 1 % de la base «IVA» sin nivelar 1 % de la renta nacional bruta Tipo de nivelación (en %) 1 % de la renta nacional bruta multiplicado por el tipo de nivelación 1 % de la base «IVA» nivelada (8) Estados miembros con base «IVA» nivelada (1) (2) (3) (4) (5) (6) Bélgica 1 721 991 000 4 238 385 000 50 2 119 192 500 1 721 991 000 Bulgaria 207 858 000 436 223 000 50 218 111 500 207 858 000 Chequia 680 378 000 1 582 293 000 50 791 146 500 680 378 000 Dinamarca 1 022 373 000 2 804 139 000 50 1 402 069 500 1 022 373 000 Alemania 12 984 422 000 32 010 557 000 50 16 005 278 500 12 984 422 000 Estonia 102 808 000 207 919 000 50 103 959 500 102 808 000 Irlanda 809 088 000 1 948 180 000 50 974 090 000 809 088 000 Grecia 759 264 000 1 760 083 000 50 880 041 500 759 264 000 España 4 723 052 000 11 193 707 000 50 5 596 853 500 4 723 052 000 Francia 9 712 577 000 22 713 643 000 50 11 356 821 500 9 712 577 000 Croacia 256 144 000 438 499 000 50 219 249 500 219 249 500 Croacia Italia 6 088 296 000 16 687 221 000 50 8 343 610 500 6 088 296 000 Chipre 116 299 000 172 542 000 50 86 271 000 86 271 000 Chipre Letonia 98 291 000 258 792 000 50 129 396 000 98 291 000 Lituania 151 049 000 376 190 000 50 188 095 000 151 049 000 Luxemburgo 275 478 000 350 152 000 50 175 076 000 175 076 000 Luxemburgo Hungría 433 908 000 1 073 674 000 50 536 837 000 433 908 000 Malta 63 326 000 91 306 000 50 45 653 000 45 653 000 Malta Países Bajos 2 787 039 000 7 030 893 000 50 3 515 446 500 2 787 039 000 Austria 1 556 782 000 3 461 805 000 50 1 730 902 500 1 556 782 000 Polonia 1 833 156 000 4 236 962 000 50 2 118 481 000 1 833 156 000 Portugal 871 109 000 1 817 370 000 50 908 685 000 871 109 000 Rumanía 550 855 000 1 643 024 000 50 821 512 000 550 855 000 Eslovenia 178 550 000 391 715 000 50 195 857 500 178 550 000 Eslovaquia 266 343 000 776 122 000 50 388 061 000 266 343 000 Finlandia 915 357 000 2 127 774 000 50 1 063 887 000 915 357 000 Suecia 2 034 845 000 4 900 449 000 50 2 450 224 500 2 034 845 000 Reino Unido 12 151 903 000 25 888 719 000 50 12 944 359 500 12 151 903 000 Total 63 352 541 000 150 618 338 000 75 309 169 000 63 167 543 500

   Estado miembro 1 % de la base «IVA» nivelada Tipo uniforme del recurso propio «IVA» (en %) Recurso propio «IVA» al tipo uniforme (1) (2) (3) = (1) × (2) Bélgica 1 721 991 000 0,30 516 597 300 Bulgaria 207 858 000 0,30 62 357 400 Chequia 680 378 000 0,30 204 113 400 Dinamarca 1 022 373 000 0,30 306 711 900 Alemania 12 984 422 000 0,15 1 947 663 300 Estonia 102 808 000 0,30 30 842 400 Irlanda 809 088 000 0,30 242 726 400 Grecia 759 264 000 0,30 227 779 200 España 4 723 052 000 0,30 1 416 915 600 Francia 9 712 577 000 0,30 2 913 773 100 Croacia 219 249 500 0,30 65 774 850 Italia 6 088 296 000 0,30 1 826 488 800 Chipre 86 271 000 0,30 25 881 300 Letonia 98 291 000 0,30 29 487 300 Lituania 151 049 000 0,30 45 314 700 Luxemburgo 175 076 000 0,30 52 522 800 Hungría 433 908 000 0,30 130 172 400 Malta 45 653 000 0,30 13 695 900 Países Bajos 2 787 039 000 0,15 418 055 850 Austria 1 556 782 000 0,30 467 034 600 Polonia 1 833 156 000 0,30 549 946 800 Portugal 871 109 000 0,30 261 332 700 Rumanía 550 855 000 0,30 165 256 500 Eslovenia 178 550 000 0,30 53 565 000 Eslovaquia 266 343 000 0,30 79 902 900 Finlandia 915 357 000 0,30 274 607 100 Suecia 2 034 845 000 0,15 305 226 750 Reino Unido 12 151 903 000 0,30 3 645 570 900 Total 63 167 543 500 16 279 317 150

   Estados miembros 1 % de la renta nacional bruta Tipo uniforme de los recursos propios, «base complementaria» Recursos propios, «base complementaria», al tipo uniforme (1) (2) (3) = (1) × (2) Bélgica 4 238 385 000 2 732 889 706 Bulgaria 436 223 000 281 274 435 Chequia 1 582 293 000 1 020 254 708 Dinamarca 2 804 139 000 1 808 094 972 Alemania 32 010 557 000 20 640 248 993 Estonia 207 919 000 134 065 144 Irlanda 1 948 180 000 1 256 176 838 Grecia 1 760 083 000 1 134 892 822 España 11 193 707 000 7 217 646 966 Francia 22 713 643 000 14 645 644 780 Croacia 438 499 000 282 741 989 Italia 16 687 221 000 10 759 837 650 Chipre 172 542 000 111...