Anuncio del Gobierno de la República de Polonia relativo a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

• Section: Notificación
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

8.5.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 163/15

1. Artículo 49h, apartado 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras [Boletín Oficial polaco (Dziennik Ustaw) 2017, rúbrica 2126].

2. Reglamento del Consejo de Ministros de 28 de julio de 2015 sobre las licitaciones para la adjudicación de concesiones para la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos, y de concesiones para la extracción de hidrocarburos (Boletín Oficial polaco 2015, rúbrica 1171).

3. Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (DO L 164 de 30.6.1994, p. 3. Edición especial en polaco: capítulo 6, volumen 2, p. 262).

   Nombre: Ministerstwo Środowiska [Ministerio de Medio Ambiente]

   Dirección postal: ul. Wawelska 52/54, 00-922 Varsovia;

   Tel. +48 22 3692449, +48 22 3692447; fax +48 22 3692460

   Sitio web: www.mos.gov.pl

   Concesión para la prospección y exploración de yacimientos de petróleo y de gas natural y la extracción de petróleo y de gas natural en la zona de «Sucha Beskidzka-Wiśniowa», partes de los bloques de la concesión n.os 412, 413, 432 y 433.

   Los límites de la zona incluida en el presente procedimiento de licitación están determinados por las líneas de unión de los puntos que tienen las coordenadas siguientes del sistema de coordenadas PL-1992:

   Punto n.o X [PL-1992] Y [PL-1992] 1 237 088,562 543 233,918 2 230 254,640 543 416,610 3 218 462,260 543 731,870 4 218 661,710 552 238,180 5 219 634,170 553 786,280 6 218 677,070 553 795,860 7 218 918,270 574 085,440 8 221 028,900 577 051,280 9 221 144,840 580 743,360 10 219 005,580 580 176,250 11 199 583,780 580 168,790 12 200 075,620 536 193,520 13 237 064,531 535 946,928

   La superficie de la proyección vertical de la zona incluida en la presente licitación es de 981,67 km2.

   La zona incluida en la presente licitación se encuentra en la provincia de Pequeña Polonia en los siguientes lugares:

   — municipios: Czernichów, Mszana Dolna, Pcim, Lubień, Raciechowice, Tokarnia, Wiśniowa, Jordanów, Bystra-Sidzina, Budzów, Zawoja, Stryszawa, Zembrzyce, Brzeźnica, Stryszów, Mucharz, Lanckorona, Spytkowice, Tomice,

   — ciudades y municipios: Dobczyce, Myślenice, Sułkowice, Rabka-Zdrój, Maków Podhalański, Wadowice, Kalwaria Zebrzydowska,

   — ciudades: Mszana Dolna, Jordanów, Sucha Beskidzka.

   La finalidad de los trabajos que van a llevarse a cabo en las formaciones del Cámbrico, del Devónico, del Carbonífero, del Jurásico, del Cretácico, del Paleógeno y autóctonas del Mioceno es la documentación y la extracción de petróleo y de gas natural en la zona anteriormente descrita.

   Las ofertas deben presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 16.00 (CET/CEST) del último día del período de noventa y un días que empieza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

   Pueden presentar ofertas las entidades respecto a las cuales se haya emitido una decisión que confirme el resultado positivo de un procedimiento de cualificación, como establece el artículo 49a, apartado 16, punto 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras, de forma independiente o en calidad de agente si varias entidades solicitan conjuntamente la concesión.

   Las ofertas recibidas serán evaluadas por el comité de evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios siguientes:

   30 % — Capacidades financieras que ofrezcan una garantía adecuada de que van a llevarse a cabo las actividades relativas, respectivamente, a la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y a la extracción de hidrocarburos y, en particular, las fuentes y métodos de financiación de las actividades previstas, incluida la parte de fondos propios y de financiación externa. 25 % — Capacidades técnicas para, respectivamente, la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos y, en particular, la disponibilidad de un potencial técnico, organizativo, logístico y de recursos humanos adecuado. 20 % — Contenido y calendario de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras propuestas. 10 % — Experiencia en la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos o en la extracción de hidrocarburos, garantizando la seguridad de las operaciones, la protección de la vida y la salud de los animales y los seres humanos y la protección del medio ambiente. 10 % — Tecnología propuesta para la realización de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas, o las operaciones mineras, utilizando elementos innovadores desarrollados para este proyecto. 5 % — Contenido y calendario de la recogida obligatoria de muestras obtenidas durante las operaciones geológicas, incluso mediante testigos de sondeos.

   Si, tras la evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios especificados más arriba, dos o más de ellas obtienen la misma puntuación, el importe del canon para el establecimiento de los derechos de usufructo minero durante la fase de prospección y exploración se utilizará como criterio adicional para elegir una de las ofertas.

   Datos de la concesión Nombre de la zona: Sucha Beskidzka-Wiśniowa Localización: terrestre; bloques de la concesión n.os 412, 413, 432 y 433 Tipo de yacimiento Yacimientos convencionales de petróleo y de gas natural Niveles estructurales Orógeno carpatiense, plataforma europea occidental Sistemas de petróleo I – Sistema de petróleo del zócalo del Paleozoico-Mesozoico II – Sistema de petróleo formado en las capas carpatienses; III – Sistema de petróleo del Mioceno autóctono de la antefosa carpatiense; Rocas fuente I – Rocas clásticas y carbonatadas del Carbonífero Inferior, rocas clásticas del Carbonífero Inferior (Carbonífero productivo en series parálicas y lacustres), ( ) arcillas de grano fino y de grano grueso del Jurásico Medio; II – Esquistos de Cieszyn, Wierzowice, Grodzisk y Lgota del Cretácico Inferior, esquistos de menilita delOligoceno; III – Rocas clásticas de grano fino del Carpatiense y del Badeniense Inferior Rocas almacén I-Areniscas del Cámbrico; dolomitas y calizas del Devónico Inferior; dolomitas y calizas del Devónico Superior y del Carbonífero Inferior; clásticas del Carbonífero productivo; calizas del Jurásico Superior; II – Flysch de la capa de Magura, de la capa de Dukla/Grybów, de la capa subsilesiana, de la capa silesiana III – Areniscas y arcillas de grano grueso de la antefosa del Mioceno Rocas sello I – Formaciones de grano fino del Carbonífero, formaciones de grano fino del Mioceno autóctono de la antefosa carpatiense II, III – Formaciones de grano fino de flysch, formaciones de grano fino del Mioceno autóctono de la antefosa carpatiense Grosor del terreno de recubrimiento I – 2 000 –4 500 m II – 500–1 000 m III – 2 000 –3 800 m Tipo de trampa I – Estructural, estratigráfica II – Estructural o estructural-litológica, litológica III – Anticlinal de compactación, estructural, estratigráfica Yacimientos identificados en las proximidades (GN: gas natural; PE: petróleo) Lachowice – Stryszawa (GN, PE) – descubierto en 1995, reservas y recursos 240 000 000 m3; Łapanów (GN) – descubierto en 2008, producción acumulada (2 años) 18 004 000 m3; en 2015: producción 17 920 000 m3; reservas y recursos (industriales: 307 280 000 m3; Łąkta (GN, PE) – descubierto en 1971, producción acumulada: 96 150 000 m3 de gas de horizontes de gas (40 años), 721 380 000 m3 de gas de horizontes de condensados (28 años), 50 540 toneladas de condensados (30 años); en 2015: producción-gas 3 020 000 m3, petróleo-nada, reservas y recursos-gas 211 720 000 m3, condensado 4 580 toneladas; Słopnice (GN, PE) – descubierto en 1973, producción acumulada (36 años): 42 020 000 m3; en 2015: producción-nada, reservas y recursos después de 2012-gas 80 000 000 m3, condensado 1 500 toneladas, recursos industriales después de 2015-nada. Levantamientos sismológicos completados (titular) 1972. Andrychów-Jordanów Myślenice-Wiśniowa Geofizyka Kraków Sp. z o.o. (Tesoro); 1973. Andrychów-Myślenice Geofizyka Kraków Sp. z o.o. (Tesoro); 1973. Andrychów-Myślenice-Rabka Geofizyka Kraków Sp. z o.o. (Tesoro); 1976. Sucha-Rabka Geofizyka Kraków Sp. z o.o. (Tesoro); 1978. Żywiec-Wadowice-Gdów Geofizyka...