Anuncio del Gobierno de la República de Polonia relativo a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

• Section: Notificación
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

19.3.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 105/37

1. Artículo 49h, apartado 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras [Boletín de leyes (Dziennik Ustaw) 2017, rúbrica 2126, en su forma modificada].

2. Reglamento del Consejo de Ministros de 28 de julio de 2015 sobre las licitaciones para la adjudicación de concesiones para la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos, y de concesiones para la extracción de hidrocarburos (Boletín de leyes 2015, rúbrica 1171).

3. Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (DO L 164 de 30.6.1994, p. 3. Edición especial en polaco: capítulo 6, volumen 2, p. 262).

   Nombre: Ministerstwo Środowiska [Ministerio de Medio Ambiente]

   Dirección postal: ul. Wawelska 52/54, 00-922 Varsovia, Polonia;

   Tel. +48 223692449; fax +48 223692460

   Sitio web: www.gov.pl/web/srodowisko

   Concesión para la prospección y exploración de yacimientos de petróleo y de gas natural y para la extracción de petróleo y de gas natural en la zona de «Konin», partes de los bloques de la concesión n.os 209 y 229.

   Los límites de la zona incluida en el presente procedimiento de licitación están determinados por las líneas de unión de los puntos que tienen las coordenadas siguientes en el sistema de coordenadas PL-1992:

   Punto X [PL-1992] Y [PL-1992] 1 515 069,73 460 758,48 2 505 767,09 460 565,18 3 502 776,43 462 823,39 4 502 723,58 462 657,47 5 502 446,74 462 504,16 6 502 230,96 462 445,82 7 502 248,18 463 222,26 8 498 777,52 465 842,91 9 491 508,73 465 830,81 10 491 742,58 464 701,41 11 491 801,77 462 529,31 12 491 268,31 460 812,82 13 489 774,78 461 013,24 14 490 366,34 462 408,58 15 488 859,35 465 826,40 16 477 036,23 465 806,72 17 474 238,23 465 787,33 18 474 713,84 464 525,73 19 475 455,53 463 034,92 20 475 615,88 461 207,31 21 475 688,18 460 217,04 22 474 466,38 459 804,48 23 472 819,51 461 806,86 24 472 276,86 461 805,14 25 471 552,54 461 936,38 26 470 561,66 463 335,51 27 471 558,23 465 111,74 28 471 970,84 465 771,61 29 468 693,01 465 748,89 30 468 692,97 465 748,89 31 487 544,58 431 628,47 32 515 376,16 432 138,19 con exclusión de la zona de entrenamiento militar delimitada por los puntos 33 a 55 33 491 907,23 436 687,88 34 490 066,04 439 660,33 35 491 866,69 439 686,06 36 492 438,87 441 691,27 37 492 511,46 443 692,21 38 493 442,35 445 528,26 39 494 722,64 445 680,56 40 496 188,94 445 774,26 41 496 594,43 445 981,20 42 496 868,35 444 952,88 43 500 631,80 445 149,86 44 502 783,76 445 216,34 45 501 400,57 448 338,32 46 503 876,06 449 121,96 47 504 566,30 448 989,27 48 508 438,44 445 395,23 49 508 066,61 441 460,22 50 505 847,49 438 753,45 51 501 637,55 437 958,13 52 501 589,05 440 136,31 53 500 091,28 439 839,30 54 498 515,65 437 366,48 55 495 903,97 436 740,92

   La superficie de la proyección vertical de la zona incluida en el presente procedimiento de licitación es de 1 034,29 km2.

   La zona incluida en el procedimiento de licitación está situada en los siguientes lugares:

   — municipio: Jeziora Wielkie,

   — municipio urbano/rural: Piotrków Kujawski en la provincia de Kuyavia-Pomerania y

   — municipios: Koło, Kościelec, Osiek Mały, Kazimierz Biskupi, Kramsk, Krzymów, Rzgów, Skulsk, Stare Miasto, Wierzbinek, Wilczyn, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Władysławów,

   — municipios urbanos/rurales: Golina, Kleczew, Sompolno y Ślesin, y la ciudad de Konin en la provincia de Gran Polonia.

   La finalidad de los trabajos que van a llevarse a cabo en las formaciones del Jurásico y del Cretácico es la documentación y la extracción de petróleo y de gas natural en la zona anteriormente descrita.

   Las ofertas deben presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 12.00 horas (CET/CEST) del último día del período de 121 días que empieza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

   Pueden presentar ofertas las entidades respecto a las cuales se haya emitido una decisión que confirme el resultado positivo de un procedimiento de cualificación, como establece el artículo 49a, apartado 16, punto 1, de la Ley de actividades geológicas y mineras, de forma independiente o en calidad de operador si varias entidades solicitan conjuntamente la concesión.

   Las ofertas recibidas serán evaluadas por el comité de evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios siguientes:

   30 % : Capacidades financieras que ofrezcan una garantía adecuada de que van a llevarse a cabo las actividades relativas, respectivamente, a la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y a la extracción de hidrocarburos y, en particular, las fuentes y métodos de financiación de las actividades previstas, incluida la parte de fondos propios y de financiación externa. 25 % : Capacidades técnicas para, respectivamente, la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos y la extracción de hidrocarburos y, en particular, la disponibilidad de un potencial técnico, organizativo, logístico y de recursos humanos adecuado (incluido el 5 % para el margen de colaboración, en relación con el desarrollo y la aplicación de soluciones innovadoras para la prospección, exploración y extracción de hidrocarburos, con organismos científicos que lleven a cabo investigaciones sobre la geología de Polonia, y de instrumentos, tecnologías y métodos analíticos para la prospección de yacimientos de hidrocarburos que tengan en cuenta las condiciones geológicas específicas de Polonia y que puedan aplicarse en esas condiciones). 20 % : Contenido y calendario de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas o las operaciones mineras propuestas. 10 % : Experiencia en la prospección y exploración de yacimientos de hidrocarburos o en la extracción de hidrocarburos, garantizando la seguridad de las operaciones, la protección de la vida y la salud de los animales y los seres humanos y la protección del medio ambiente. 10 % : Tecnología propuesta para la realización de los trabajos geológicos, incluidas las operaciones geológicas, o las operaciones mineras, utilizando elementos innovadores desarrollados para este proyecto. 5 % : Contenido y calendario de la recogida obligatoria de muestras obtenidas durante las operaciones geológicas, incluso mediante testigos de sondeos.

   Si, tras la evaluación de las ofertas sobre la base de los criterios especificados más arriba, dos o más de ellas obtienen la misma puntuación, el importe del canon para el establecimiento de los derechos de usufructo minero durante la fase de prospección y exploración se utilizará como criterio adicional para elegir una de las ofertas.

   Datos de la concesión Nombre de la zona: Konin Localización: terrestre; bloques de la concesión n.os 209 y 229 Tipo de yacimiento Yacimientos convencionales de petróleo y de gas natural Niveles estructurales Paleozoico (Varíscico) Pérmico-Mesozoico Sistemas de petróleo I: Jurásico Rocas fuente I: areniscas y arcillas de grano fino y de grano grueso del Jurásico medio y superior Rocas almacén I: areniscas del Jurásico, piedras calizas y arcillas de grano fino y de grano grueso del Cretácico inferior Rocas sello I: formaciones carbonatadas, arcillas de grano fino y de grano grueso, opokas y gaizes del Cretácico II: arena, limo y vetas de lignito del Paleógeno y del Neógeno Grosor del terreno de recubrimiento I: 500-1 300 m Tipo de trampa I: estratigráfica y estructural Yacimientos identificados en las proximidades (GN: gas natural; PE: petróleo) Ninguno Levantamientos sismológicos completados (titular) 1974, un perfil regional (Tesoro) 1978-1979, seis perfiles, Mogilno-Pabianice (Tesoro) 1988-1990, cuatro perfiles, Ciechocinek-Brześć Kuj.-Wojszyce (Tesoro) 1996, cinco perfiles, Turek (TEXACO) 2010, cuatro perfiles, Gniezno-Ślesin (Tesoro) Pozos de referencia (profundidad medid

   1. Gopło IG 1 (1 175,4 m) Gopło GEO2 (502,0 m) Konin GT 1 (2 660,0 m) Ślesin IGH 1 (2 570,0 m) Wilczna 1 (3 205,2 m)

   Las actividades cubiertas por la concesión empezarán...