Sentencia del Tribunal de 19 de enero de 1999 en el asunto C-348/96 (petición de decisión prejudicial planteada por el Areios Pagos): Proceso penal contra Donatella Calfa (Orden público - Turista nacional de otro Estado miembro - Condena por consumo de estupefacientes - Prohibición de residencia de por vida)

• Section: Case

I (Comunicaciones) TRIBUNAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL de 19 de enero de 1999 en el asunto C-348/96 (peticiÛn de decisiÛn prejudicial planteada por el Areios Pagos): Proceso penal contra Donatella Calfa (1 ) (Orden pu'blico – Turista nacional de otro Estado miembro – Condena por consumo de estupefacientes – ProhibiciÛn de residencia de por vida) (1999/C 86/01) (Lengua de procedimiento: griego) (TraducciÛn provisional; la traducciÛn definitiva se publicara' en la 'RecopilaciÛn de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-348/96, que tiene por objeto una peticiÛn dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al artÌculo 177 del Tratado CE, por el Areios Pagos (Grecia), destinada a obtener, en el proceso penal seguido ante dicho Ûrgano jurisdiccional contra Donatella Calfa, una decisiÛn prejudicial sobre la interpretaciÛn del artÌculo 7, de los apartados 1 y 2 del artÌculo 8, del apartado 1 del artÌculo 8 A y de los artÌculos 48, 52 y 59 del Tratado CE, asÌ como de cualquier Directiva comunitaria relativa a la libre circulaciÛn de personas y a la libre prestaciÛn de servicios, el Tribunal de Justicia, integrado por los Sres.: G. C.

RodrÌguez Iglesias, Presidente; P. J. G. Kapteyn y P. Jann,

Presidentes de Sala; C. Gulmann, J. L. Murray, D. A. O.

Edward, H. Ragnemalm (Ponente), L. SevÛn, M. Wathelet,

R. Schintgen, K. M. Ioannou, Jueces; Abogado General:

Sr. A. La Pergola; Secretario: Sr. H. von Holstein, Secretario adjunto, ha dictado el 19 de enero de 1999 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

Los artÌculos 48, 52 y 59 del Tratado CE y el artÌculo 3 de la Directiva 64/221/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1964, para la coordinaciÛn de las medidas especiales para los extranjeros en materia de desplazamiento y de residencia, justificadas por razones de orden...