Asunto T-147/11: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2011 — Robe/Consejo

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 130/25

- En consecuencia,

- Que se anule el Reglamento UE n o 25/2011 del Consejo de 14 de enero de 2011 y la Decisión 2011/18/PESC del Consejo de 14 de enero de 2011;

- subsidiariamente, que se ordene que el nombre del Sr. Gagbei Faussignaux VAGBA se retire de las listas anexas a dichos Reglamento y Decisión.

Motivos y principales alegaciones

Los motivos y principales alegaciones invocadas por la parte demandante son, en esencia, idénticos o similares a los invocados en el asunto T-137/11, Guiai Bi Poin/Consejo.

interpuesto el 14 de marzo de 2011 - Yoro/Consejo

(Asunto T-146/11)

(2011/C 130/50)

Lengua de procedimiento: francés

Claude Yoro (Abiyán, Costa de Marfil) (representante: G. Collard, abogado)

Consejo de la Unión Europea

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare que, en lo que afecta a la parte demandante, Sr. Claude YORO, el Reglamento UE n o 25/2011 del Consejo de 14 de enero de 2011 y la Decisión 2011/18/PESC del Consejo, de 14 de enero de 2011, publicados el 15 de enero de 2011 en el Diario Oficial de la Unión Europea, carecen de fundamento fáctico.

- En consecuencia,

- que se anule el Reglamento UE n o 25/2011 del Consejo de 14 de enero de 2011 y la Decisión 2011/18/PESC del Consejo de 14 de enero de 2011;

- subsidiariamente, que se ordene que el nombre del Sr. Claude YORO se retire de las listas anexas a dichos Reglamento y Decisión.

Motivos y principales alegaciones

Los motivos y principales alegaciones invocadas por la parte demandante son, en esencia, idénticos o similares a los invocados en el asunto T-137/11, Guiai Bi Poin/Consejo.

Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2011 - Robe/ Consejo

(Asunto T-147/11)

(2011/C 130/51)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Gogo Joachim Robe (Abiyán, Costa de Marfil) (representante: G. Collard, abogado)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare que, en lo que afecta a la parte demandante, Sr. Gogo Joachim ROBE, el Reglamento UE n o 25/2011 del Consejo de 14 de enero de 2011 y la Decisión 2011/18/PESC del Consejo, de 14 de enero de 2011, publicados el 15 de enero de 2011 en el Diario Oficial de la Unión Europea, carecen de fundamento fáctico.

- En consecuencia,

- que se anule el Reglamento UE n o 25/2011 del Consejo de 14 de enero de 2011 y la Decisión 2011/18/PESC del Consejo de 14 de enero de 2011;

- subsidiariamente, que se ordene que el nombre del Sr. Gogo Joachim ROBE...