Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

• Section: Auto
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (2001/C 374/08) Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2001

Estado miembro: Italia (Friul-Venecia-Julia) Ayuda: N 99/01

Denominación: Ayudas para la promoción de productos típicos y para la creación de servicios para las empresas agrarias Objetivo: Favorecer el consumo y el conocimiento de los productos en cuestión Fundamento jurídico: Fondo regionale per lo sviluppo della montagna Presupuesto: 150 millones de liras italianas (aproximadamente 75 000 euros) Intensidad o importe de la ayuda: Variable Duración: Ayuda concedida una sola vez El texto de la decisión en la lengua o lenguas autØnticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2001

Estado miembro: Austria Ayuda: N 165/01

Denominación: Directiva relativa a la prestación de servicios Objetivo: Mejorar la eficacia y la calidad de los productos del sector de la cría de ganado y elaborar y prestar apoyo a los proyectos cofinanciados con arreglo al artículo 33 del Reglamento (CE) no 1257/1999. Existen dos apartados:

1. Apartado 'mejora de la calidad de la cría de ganado'

   1. programas de cría;

   2. organización de ferias comerciales y exhibiciones;

   3. coordinación de las organizaciones de productores, realización de estudios, desarrollo de conceptos y organización de congresos;

   4. gestión y coordinación de los programas de conservación de los genes para la preservación de las especies en peligro de extinción;

   5. lucha contra las enfermedades animales 2. Apartado de 'asistencia tØcnica':

   podrÆ concederse ayuda para la preparación, evaluación y asistencia relativas a los proyectos del artículo 33 del Reglamento (CE) no 1257/1999, en la medida en que dicha asistencia tØcnica no estØ ya incluida en la financiación del proyecto Fundamento jurídico: Sonderrichtlinie für die Förderung von nicht investiven Maßnahmen in der Landwirtschaft (Dienstleistungsrichtlinie). Sparte Qualitätsverbesserung in der Tierhaltung (Punkt 2.10) und Sparte Technische Hilfe (Punkt 2.11) Presupuesto:

   Mejora de la calidad de la cría de animales: 120 millones de chelines austriacos anuales (8 720 740,10 euros);

   Asistencia tØcnica (en millones de chelines austriacos):

   2002: 25,08 millones de chelines austriacos (1 874 959,12 euros), 2003: 25,68 millones de chelines austriacos (1 866 238,38 euros), 2004: 29,20 millones de chelines austriacos (2 122 046,76 euros), 2005: 29,20 millones...