Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 15 de junio de 2001 en el asunto T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (Procedimiento sobre medidas provisionales Reglamento (CE) nº 1896/2000 Directiva 98/8/CEE Urgencia Inexistencia)

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

16.2.2002 ES C 44/15Diario Oficial de las Comunidades Europeas AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA burgo, contra Comisio´n de las Comunidades Europeas (agentes:

Sres. K. Wiedner y B. Mongin), que tiene por objeto un recursoINSTANCIA de anulacio´n de la decisio´n de la Comisio´n de 12 de septiembre de 2000 por la que se desestima una denuncia presentada porde 15 de junio de 2001 la demandante el 6 de marzo de 2000, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por los Sres. R.M. Moura en el asunto T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service Ramos, Presidente, J. Pirrung y A. W. H. Meij, Jueces; Secretario:

GmbH contra Comisio´ n de las Comunidades Europeas M. H. Jung, ha dictado el 25 de octubre de 2001 un auto resolviendo lo siguiente:

(Procedimiento sobre medidas provisionales -- Reglamento (CE) no 1896/2000 -- Directiva 98/8/CEE -- Urgencia -1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.Inexistencia) 2) Se condena en costas a la demandante.

(2002/C 44/27) 3) No procede pronunciarse sobre la demanda de intervencio´n de (Lengua de procedimiento: inglés) la Unio´n Europea de Radiotelevisio´n.

(1) DO C 79 de 10.3.2001.En el asunto T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service GmbH, con domicilio social en Kirchheimbolande (Alemania), representada por los Sen~ores K. Van Maldegem y C. Mereu, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisio´n de las Comunidades Europeas (agentes: Sr. R. Wainwright y Sra. L. Ström), que tiene por objeto una demanda de suspensio´n de la ejecucio´n de los arti´culos 6, apartados 2 y 3, y 7, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1896/2000 de la AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERAComisio´n, de 7 de septiembre de 2000, relativo a la primera INSTANCIAfase del programa contemplado en el apartado 2 del arti´culo 16, de la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los biocidas (DO L 228, p. 6), el Presidente de 2 de agosto de 2001 del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el 15 de junio de 2001 un auto cuyo fallo es el siguiente:

en el asunto T-111/01 R, Saxonia Edelmetalle GmbH contra Comisio´ n de las Comunidades Europeas 1) Se desestima la demanda de medidas provisionales.

(Procedimiento...