Asunto C-394/10: Recurso interpuesto el 4 de agosto de 2010 — Comisión Europea/Gran Ducado de Luxemburgo

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 274/17

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2007/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, sobre el ejercicio de determinados derechos de los accionistas de sociedades cotizadas, ( 1

) al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva, o, en todo caso, al no habérselas comunicado a la Comisión.

- Que se condene en costas al Reino de Bélgica.

Cuestiones prejudiciales

1) ¿Debe determinarse con arreglo al Derecho nacional si los jueces en general son «[trabajadores que tienen] un contrato o una relación de trabajo» en el sentido de la cláusula 2, punto 1, del Acuerdo marco, o existe una norma comunitaria que deba aplicarse para determinar esta cuestión?

2) Si los jueces en general son trabajadores que tienen un contrato o una relación de trabajo en el sentido de la cláusula 2, punto 1, del Acuerdo marco, ¿puede el Derecho nacional establecer diferencias a) entre jueces a tiempo completo y a tiempo parcial, o b) entre diferentes tipos de jueces a tiempo parcial a efectos de reconocimiento de pensiones?

Motivos y principales alegaciones

El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva 2007/36/CE expiró el 3 de agosto de 2009. En el momento en que se interpuso el presente recurso la parte demandada todavía no había adoptado todas las medidas necesarias para adaptar su Derecho interno a la Directiva o, en cualquier caso, no las había comunicado a la Comisión.

) DO L 184, p. 17.

Recurso interpuesto el 4 de agosto de 2010 - Comisión Europea/Gran Ducado de Luxemburgo

(Asunto C-394/10)

(2010/C 274/26)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: R. Troosters y J. Sénéchal, agentes)

Demandada: Gran Ducado de Luxemburgo

Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom el 4 de agosto de 2010 - Dermod Patrick O'Brien/Ministry of Justice (anteriormente,

Department for Constitutional Affairs)

(Asunto C-393/10)

(2010/C 274/25)

Lengua de procedimiento: inglés

Órgano jurisdiccional remitente

Supreme Court of the United Kingdom

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 15 de la...