Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 30 de septiembre de 2003 en los asuntos acumulados T-346/02 y T-347/02: Cableuropa SA y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Competencia Control de las concentraciones entre empresas Reglamento (CEE) nº 4064/89 Decisión de remitir el asunto a las autoridades nacionales Concepto...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

13.12.2003 ES C 304/27Diario Oficial de la Unión Europea Mondorf-les-Bains (Luxemburgo), representado por Mes A. Coolen, J.-N Louis y É. Marchal, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo contra la Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. C. Berardis-Kayser y F. ClotucheDuvieusart), que tiene por objeto la anulación de la decisión de la Comisión denegatoria de la inscripción del demandante en la lista de los funcionarios considerados con mayores méritos para obtener la promoción al grado B 2 con respecto al ejercicio de promoción de 2001, así como de la decisión de no concederle la promoción, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por el Sr. K. Lenaerts, Presidente, y los Sres. J. Azizi y M. Jaeger, Jueces; Secretaria: Sra. B. Pastor,

Secretaria adjunta, ha dictado el 18 de septiembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Desestimar el recurso.

2) Cada parte soportará sus propias costas.

(1) DO C 247 de 12.10.2002.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 30 de septiembre de 2003 en los asuntos acumulados T-346/02 y T-347/02: Cableuropa SA y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1) ('Competencia -- Control de las concentraciones entre empresas -- Reglamento (CEE) nº 4064/89 -- Decisión de remitir el asunto a las autoridades nacionales -- Concepto de mercado definido') (2003/C 304/49) (Lengua de procedimiento: español) En los asuntos acumulados T-346/02 y T-347/02, Cableuropa,

S.A., con domicilio social en Madrid (España), Región de Murcia de Cable, S.A., con domicilio social en Murcia (España),

Valencia de Cable, S.A., con domicilio social en Madrid,

Mediterránea Sur Sistemas de Cable, S.A., con domicilio social en Alicante (España), Mediterránea Norte Sistemas de Cable,

S.A., con domicilio social en Castellón (España), representadas por los Sres. L. Castresana Sánchez y G. Samaniego Bordiu, abogados, que designan domicilio en Luxemburgo, Aunacable,

S.A., con domicilio social en Madrid, representada por el Sr.

A. Creus Carreras y la Sra. N. Lacalle Mangas, abogados,

Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León (Retecal), S.A., con domicilio social en Boecillo (Valladolid),

Euskaltel, S.A., con domicilio social en Zamudio (Vizcaya),

Telecable de Avilés, S.A., con domicilio social en Avilés (Asturias), Telecable de Oviedo, S.A., con domicilio social en Oviedo (España), Telecable de Gijón, S.A., con domicilio social en Gijón (Asturias), R Cable y...