Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas — Suplemento 2021/6

• Section: Serie C

3.6.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 211/1

Notas explicativas 3

Lista de especies de plantas agrícolas 4

1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera 4

2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera 6

5. Agrostis stolonifera L. Agróstide estolonífera 7

12. Dactylis glomerata L. Dactilo 7

13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta 7

16. Festuca pratensis Huds. Festuca pratense 8

17. Festuca rubra L. Festuca roja 8

19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium 8

20. Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano 8

20.1. Ssp. alternativum 8

20.2. Ssp. non alternativum 8

21. Lolium perenne L. Ray-grass inglés 8

22. Lolium x hybridum Hausskn. Ray-grass híbrido 9

25. Phleum pratense L. Fleo de los prados 9

29. Poa pratensis L. Poa de los prados 9

38. Lupinus angustifolius L. Altramuz azul 10

47. Medicago sativa L. Alfalfa 10

50. Medicago × varia T. Martyn Alfalfa híbrida 10

54. Pisum sativum L. (partim) Guisante 11

60. Trifolium incarnatum L. Trébol encarnado 11

63. Trifolium pratense L. Trébol 11

64. Trifolium repens L. Trébol blanco 11

71. Vicia faba L. (partim) Haba/Haboncillo 11

72. Vicia pannonica Crantz Veza húngara 12

74. Vicia villosa Roth. Veza vellosa 12

77. Phacelia tanacetifolia Benth. Facelia 12

79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano oleífero 12

82. Brassica juncea (L.) Czern. Mostaza de sarepta 13

83. Brassica napus L. (partim) Colza 13

85. Cannabis sativa L. Cáñamo 16

86. Carthamus tinctorius L. Cártamo 17

87. Carum carvi L. Alcaravea 17

88. Gossypium spp. Algodón 17

89. Helianthus annuus L. Girasol 18

90. Linum usitatissimum L. Lino 20

91. Papaver somniferum L. Adormidera 20

92. Sinapis alba L. Mostaza blanca 21

93. Glycine max (L.) Merr. Soja 21

95. Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Avena y Avena roja 23

96. Avena strigosa Schreb. Avena negra/Avena estrigosa 23

97. Hordeum vulgare L. Cebada 23

97.1. Cebada de dos carreras 23

97.2. Cebada de seis carreras 24

98. Oryza sativa L. Arroz 25

100. Secale cereale L. Centeno 25

101. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo 26

102. Sorghum sudanense (Piper) Stapf Pasto del Sudan 27

103. Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Híbridos resultantes del cruce entre Sorghum bicolor y Sorghum sudanense 27

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale 27

105. Triticum aestivum L. Trigo blando 28

106. Triticum durum Desf. Trigo duro 31

107. Triticum spelta L. Escanda común 31

108. Zea mays L. (partim) Maíz 32

109. Solanum tuberosum L. Patata 44

1. Este suplemento de la versión consolidada de 2020 del catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) recoge las modificaciones que ha sido necesario introducir para tener en cuenta la información que ha recibido la Comisión de los Estados miembros.

2. El presente suplemento mantiene la subdivisión que se adoptó en la versión consolidada de 2020. Pueden consultarse las notas explicativas de dicha edición.

3. Este suplemento abarca las notificaciones recibidas del 1 al 31 de marzo de 2021.

4. Las modificaciones que se introdujeron en la versión consolidada de 2020 se indican en la columna 4 como sigue: — (add.) : indica una nueva posición introducida en el catálogo común. — (mod.) : indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la versión consolidada de 2020; — (del.) : significa que se suprimen del catálogo común la posición y todas las indicaciones relativas a ella.

5. El presente suplemento se refiere a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2).

6. Cuando el código de un encargado del mantenimiento no aparezca en la versión consolidada de 2020, su nombre y dirección podrán solicitarse a la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC correspondiente.

1 2 3 4 Adalina KWS (del.) Alisha KWS *DK 28 D m (2) (mod.) Angerica KWS (del.) Arabesqua KWS (*)DE 105, *IT 183 D m (2) (mod.) Aranda (del.) Aranka KWS f: 30.6.2023 Arum *ES 1502, *FR S13115 D m (2) (mod.) Aspen *HU 101361 m (add.) Asturidia KWS (del.) Baboon *BE 221 D m (add.) Baccardi (del.) Baikal *AT 533, *RO 2132 D m (2) (mod.) Benvenuta KWS (*)DE 105, *IT 183 D m (2) (mod.) Bering *CZ 1632 D m (2) (mod.) Biathlon *FR 13115 D m (2) (mod.) Borjana KWS *HU 149293 m (add.) Botticelli *IT 1762, *HU 100418 D m (mod.) Caramida KWS (del.) Continental *SK 429 D m (2) (mod.) Degeta f: 30.6.2024 Dirch (del.) Einar (del.) Etelka KWS f: 30.6.2023 Flavia (del.) Formula *HU 107770 m (add.) Francessa KWS *SK 221 D m (2) (mod.) Garrano (del.) Gauss *ES 6206, *AT 918 D m (2) (mod.) Gina (del.) Gormaz (del.) Hargita f: 30.6.2024 Helenika KWS (*)DE 105, *HR 737 D m (2) (mod.) Hippolux *ES 1502 D m (2) (add.) Horta *AT 533, *SK 173 D m (2) (mod.) Indigo f: 30.6.2023 Isabella KWS *BE 713, *DE 105, *FR S14400, *NL 301 D m (2) (mod.) Joaquina KWS (del.) Kalimera KWS *HR 737 D m (2) (mod.) Kaplan *CZ 1632 D m (2) (mod.) Kipunji Smart *ES 1502 D m (2) (add.) KW 359 *DE 105 D m (2) (add.)(32)(33) KW 360 *DE 105 D m (2) (add.)(32)(33) KW 367 *DE 105 D M (2) (add.)(32)(33) KW 368 *DE 105 D M (2) (add.)(32)(33) KW 370 *DE 105 D m (2) (add.)(32)(33) Lamberta KWS *HU 149293 m (add.) Leopolda KWS (*)DE 105, *SK 221 D m (2) (mod.) Lipta f: 30.6.2024 Louisa KWS f: 30.6.2023 Madrigal (del.) Mankell (del.) Marenka KWS *CZ 69, *HR 737, *PL 52, *SK 221 D m (2) (mod.) Melinda KWS f: 30.6.2023 Mendel f: 30.6.2023 Mobidick *ES 1502, *FR S13115 D m (2) (mod.) Monte Bianco (del.) Nadina (del.) Ornella (del.) Ottavia KWS (*)DE 105, *IT 183 D m (2) (mod.)(32)(33) Preziosa KWS (*)DE 105, *IT 183 D m (2) (mod.) Rival (del.) Romanella KWS *HR 737 D m (2) (mod.) Rosalex *ES 1502 D m (2) (add.) Sebastiana KWS f: 30.6.2023 Sherlock *BE 750, *LT 145 D m (2) (mod.)(16) Smart Danuta KWS (*)DE 105, *LT 73, *SE 89 D m (2) (mod.)(16) Smart Rossada KWS *HR 737, *HU 149293 D m (add.) Steffka KWS f: 30.6.2023 SY Angy *HR 769 D m (2) (mod.) Tengelic *HU 108052 m (add.) Thorsen (del.) Torda f: 30.6.2024 Totem *ES 1502, *FR S13115 D m (2) (mod.) Turbo *LT 130, *HU 107770 D m (2) (mod.)(16) Vandana KWS *AT 618, *SK 221 D m (2) (mod.) Vergara KWS (del.) Viorica KWS *DK 28 (add.) Vivianna KWS *DE 105 D m (2) (mod.)

1 2 3 4 Acker (del.) Bardot (del.) Cindy KWS (del.) Clint (del.) Debby KWS (del.) Myrilla KWS (del.) Tetragold *BG 14 (add.)

1 2 3 4 777 Triple Seven *CZ 115 (add.)(1) L 93 (del.) Penn A-1 f: 30.6.2023 Penn A-4 (del.) Penn G-6 (del.) Toscana (del.)

1 2 3 4 Donata *DE 283 (mod.)(17) Keszthelyi 54 *HU 146182 (mod.) Tekapo II (del.)

1 2 3 4 Bannock *FR S14431 (mod.)(17) Didia *HU 194282 (add.) Estrena *CZ 1619 (add.) Fermina *BE 70017 (add.)(17) Forte (del.) Maksi *BE 70017 (add.)(17) Samba *HU 194282 (add.) Scorpion II (del.) Sequester *CZ 1458 (add.)(1) Tahoe (del.) Tar Heel (del.) Ticho *BE 70017 (add.)(17) Topshelf *PL 1155 (add.)(1) Trava *BE 70017 (add.)(17) Zoe *HU 194282 (add.)

1 2 3 4 Óvári f: 30.6.2023 Trofej *CZ 544 (add.)

1 2 3 4 Annalena *DK 16, *FR 11256 (mod.)(1)(7) Barcrown *CZ 497, *EE 3, *NL 205, *SK 8 (mod.)(1)(7) Izzie *CZ 1497 (add.)(1) Treazure II (del.)

1 2 3 4 Betria *CZ 201, *DK 14 (add.)(17)

1 2 3 4

Ssp. alternativum - Winterstar II (del.)

Ssp. non alternativum - Dallara *CZ 201, *FR S14431, *PL 161 T (mod.) Feast II (del.) Giacomo *CZ 201 (add.) Massey (del.) Melchior *BE 218 D (add.)(17) Puccini *CZ 201 (add.) Raborika *CZ 201 (add.)

1 2 3 4 Barimero *DE 7663, (*)LU 21002, *NL 205 D (mod.)(17) Cancan *IE 228, *LU 7001 D (mod.) Cavani *PL 1145 D (add.)(1) Complot f: 30.6.2023 Djembe *FR S13804, *PL 1145 D (mod.)(1) Dromara *NL 205 T (mod.) Fabiola *DK 14, *DE 283, *NL 603, *AT 579, *PL 161 D (mod.) Flash II (del.) Graciosa (del.) Greenglide (del.) Jet (del.) Maurice (del.) Melstella *BE 218 T (add.)(17) Meltador *DE 9969, (*)LU 21002, *NL 634 T (mod.)(17) Nobility (del.) Presidio (del.) Saqui *DK 14, *PL 161 D (mod.) Silver Sport *CZ 99 (add.)(1) Skerzo *PL 1145 D (add.)(1) Sputnik *BE 508, *DE 283, *LU 7001, *NL 1097 D (mod.)(17) Starfire *CZ 25, *DE 39 T (mod.)(1) Turandot *LT 64, *AT 579 T (mod.)(1)(17) Wenona *BE 508 T (add.)(17)

1 2 3 4 Fortimo *DE 283, *FR S14431 T (mod.)(17) Solid *DK 14 T (mod.)(17)

1 2 3 4 Summergraze *BE 508, *DE 283, *EE 13, *AT 579 (mod.)(17) Winnetou *EE 13 (mod.)(17)

1 2 3 4 Balin *CZ 115, *DK 14, *LT 64, *AT 579, *PL 161 (mod.)(12) Dragoza (del.) Harmonie *CZ 201, *SK 170 (mod.)(1)(12) Midnight Sun *CZ 99 (add.)(1) Szarvasi 62 f: 30.6.2023

1 2 3 4 Zorba *PL 1 (add.)

1 2 3 4 Aquarius (del.) Brionova *IT 159 (add.) Cveta *BG 4 (add.) Genesis (del.) Magor *HU 151751 (add.) Margus *BG 67 (add.) Multima *BG 59 (add.) Odra *PL 1158 (add.) PR54Q29 *BG 34 (add.)(32) PR54VQ52 *BG 34 (add.)(32) Samira *IT 631 (add.) Szarvasi AS 1 *HU 146182 (mod.)...