Asunto C-197/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de marzo de 2013 — Comisión Europea/República Francesa («Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículo 148 — Exención de determinadas operaciones destinadas a las embarcaciones que efectúan un tráfico remunerado de viajeros o que ejercen una actividad comercial — Requisito de afectación a la navegación en alta mar»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 1.6.2013

prestador del servicio no procedió a rectificar la factura errónea, cuando dicha administración, mediante resolución firme, denegó al cliente el derecho a la deducción del impuesto sobre el valor añadido, y, como consecuencia, ya no resulta de aplicación el régimen de rectificación previsto por la ley nacional.

principio de neutralidad del impuesto sobre el valor añadido, tal como lo ha concretado la jurisprudencia relativa al artículo 203 de la Directiva 2006/112, puede ser invocado por un sujeto pasivo para impugnar una disposición de Derecho nacional que supedita la devolución del impuesto sobre el valor añadido facturado por error a la rectificación de la factura errónea, cuando, mediante resolución firme, se ha denegado el derecho a la deducción de dicho impuesto, y, como consecuencia, ya no resulta de aplicación el régimen de rectificación previsto por la ley nacional.

) DO C 151, de 26.5.2012.

las condiciones de autorización respecto de trece instalaciones para la cría de cerdos y aves de corral, de modo que no ha garantizado que todas las instalaciones existentes sean explotadas con arreglo a los requisitos previstos en los artículos 3, 7, 9, 10, 13, 14, letras a) y b) y 15, apartado 2, de la mencionada Directiva a más tardar el 30 de octubre de 2007.

2) Condenar en costas a Irlanda.

( 1 ) DO C 174, de 16.6.2012.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 11 de abril de 2013 - Comisión Europea/Irlanda

(Asunto C-158/12) ( 1 )

(Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 2008/1/CE - Artículo 5 - Prevención y control integrados de la contaminación - Condiciones para la concesión de permisos para instalaciones existentes - Obligación de garantizar que dichas instalaciones sean explotadas con arreglo a los requisitos previstos en la citada Directiva)

(2013/C 156/21)

Lengua de procedimiento: inglés

Comisión Europea (representantes: S. Petrova y K. Mifsud-Bonnici, agentes)

Irlanda (representante: E. Creedon, agente)

Incumplimiento de Estado - Infracción del artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2008/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación (DO L 24, p. 8) - Condiciones para la concesión de permisos para instalaciones existentes - Obligación de garantizar que dichas instalaciones sean explotadas con arreglo a los requisitos previstos en la

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala...