Commission Implementing Regulation (EU) No 1366/2014 of 19 December 2014 publishing, for 2015, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87 (Text with EEA relevance)
| Published date | 13 December 2015 |
| Subject Matter | Agriculture and Fisheries |
| Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 368, 23 December 2014 |
2014R1366 — DE — 13.12.2015 — 001.001
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen
| ►B | DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1366/2014 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 2014 zur Veröffentlichung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 festgelegten Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen (2015) (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 368 vom 23.12.2014, S. 1) |
Geändert durch:
| Amtsblatt | ||||
| Nr. | Seite | Datum | ||
| ►M1 | DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2015/2296 DER KOMMISSION vom 9. Dezember 2015 | L 324 | 9 | 10.12.2015 |
Berichtigt durch:
| ►C1 | Berichtigung, ABl. L 047 vom 20.2.2015, S. 35 (Nr. 1366/2014) |
▼B
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1366/2014 DER KOMMISSION
vom 19. Dezember 2014
zur Veröffentlichung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 festgelegten Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen (2015)
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 ( 1 ),
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission vom 17. Dezember 1987 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen ( 2 ), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4,
in Erwägung nachstehenden Grundes:Es empfiehlt sich, die am 1. Januar 2015 gültige Erstattungsnomenklatur, so wie sie sich aus den Verordnungen zur Regelung der Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse ergibt, in ihrer vollständigen Fassung zu veröffentlichen —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 wird wie folgt geändert:
1. Anhang I erhält die Fassung des Anhangs I der vorliegenden Verordnung.
2. Anhang II erhält die Fassung des Anhangs II der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem 1. Januar 2015 und läuft am ►M1 31. Dezember 2016 ◄ aus.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
ANHANG I
„ANHANG I
NOMENKLATUR DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSE FÜR AUSFUHRERSTATTUNGEN
| INHALT | |
| SektorSeite | |
| 1. | Getreide und Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen |
| 2. | Reis und Bruchreis |
| 3. | Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse |
| 4. | Getreidemischfuttermittel |
| 5. | Rindfleisch |
| 6. | Schweinefleisch |
| 7. | Geflügelfleisch |
| 8. | Eier |
| 9. | Milch und Milcherzeugnisse |
| 10. | Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand |
| 11. | Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors |
1. Getreide und Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen
| KN-Code | Warenbezeichnung | Produktcode |
| 1001 | Weizen und Mengkorn: | |
| – Hartweizen: | | |
| 1001 11 00 | – – zur Aussaat | 1001 11 00 9000 |
| 1001 19 00 | – – andere | 1001 19 00 9000 |
| – andere: | | |
| ex 1001 91 | – – zur Aussaat: | |
| 1001 91 20 | – – – Weichweizen und Mengkorn | 1001 91 20 9000 |
| 1001 91 90 | – – – andere | 1001 91 90 9000 |
| 1001 99 00 | – – andere | 1001 99 00 9000 |
| 1002 | Roggen: | |
| 1002 10 00 | – zur Aussaat | 1002 10 00 9000 |
| 1002 90 00 | – andere | 1002 90 00 9000 |
| 1003 | Gerste: | |
| 1003 10 00 | – zur Aussaat | 1003 10 00 9000 |
| 1003 90 00 | – andere | 1003 90 00 9000 |
| 1004 | Hafer: | |
| 1004 10 00 | – zur Aussaat | 1004 10 00 9000 |
| 1004 90 00 | – andere | 1004 90 00 9000 |
| 1005 | Mais: | |
| ex 1005 10 | – zur Aussaat: | |
| 1005 10 90 | – – anderer | 1005 10 90 9000 |
| 1005 90 00 | – anderer | 1005 90 00 9000 |
| 1007 | Körner-Sorghum: | |
| 1007 10 | – zur Aussaat: | |
| 1007 10 10 | – – Hybriden | |
| 1007 10 90 | – – andere | 1007 10 90 9000 |
| 1007 90 00 | – andere | 1007 90 00 9000 |
| ex 10 08 | Buchweizen, Hirse (ausgenommen Körner-Sorghum) und Kanariensaat; anderes Getreide: | |
| – Hirse (ausgenommen Körner-Sorghum): | | |
| 1008 21 00 | – – zur Aussaat | 1008 21 00 9000 |
| 1008 29 00 | – – andere | 1008 29 00 9000 |
| 1101 00 | Mehl von Weizen oder Mengkorn: | |
| – von Weizen: | | |
| 1101 00 11 | – – von Hartweizen | 1101 00 11 9000 |
| 1101 00 15 | – – von Weichweizen und Spelz: | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 0 bis 600 mg/100 g | 1101 00 15 9100 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 601 bis 900 mg/100 g | 1101 00 15 9130 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 901 bis 1 100 mg/100 g | 1101 00 15 9150 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 1 101 bis 1 650 mg/100 g | 1101 00 15 9170 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 1 651 bis 1 900 mg/100 g | 1101 00 15 9180 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von mehr als 1 900 mg/100 g | 1101 00 15 9190 | |
| 1101 00 90 | – von Mengkorn | 1101 00 90 9000 |
| ex 11 02 | Mehl von anderem Getreide als Weizen oder Mengkorn: | |
| ex 1102 90 | – anderes: | |
| 1102 90 70 | – – von Roggen: | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 0 bis 1 400 mg/100 g | 1102 90 70 9500 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von 1 401 bis 2 000 mg/100 g | 1102 90 70 9700 | |
| – – – mit einem Aschegehalt von mehr als 2 000 mg/100 g | 1102 90 70 9900 | |
| ex 11 03 | Grobgrieß, Feingrieß und Pellets von Getreide: | |
| – Grobgrieß und Feingrieß: | | |
| 1103 11 | – – von Weizen: | |
| 1103 11 10 | – – – von Hartweizen: | |
| – – – – mit einem Aschegehalt von 0 bis 1 300 mg/100 g: | | |
| – – – – – Feingrieß, von dem weniger als 10 GHT durch ein Sieb mit einer Maschenweite von 0,160 mm hindurchgehen | 1103 11 10 9200 | |
| – – – – – anderer | 1103 11 10 9400 | |
| – – – – mit einem Aschegehalt von mehr als 1 300 mg/100 g | 1103 11 10 9900 | |
| 1103 11 90 | – – – von Weichweizen und Spelz: | |
| – – – – mit einem Aschegehalt von 0 bis 600 mg/100 g | 1103 11 90 9200 | |
| – – – – mit einem Aschegehalt von mehr als 600 mg/100 g | 1103 11 90 9800 |
2. Reis und Bruchreis
| KN-Code | Warenbezeichnung | Produktcode |
| ex 10 06 | Reis: | |
| 1006 20 | – geschälter Reis (‚Cargo-Reis‘ oder ‚Braunreis‘): | |
| – – parboiled: | | |
| 1006 20 11 | – – – rundkörniger | 1006 20 11 9000 |
| 1006 20 13 | – – – mittelkörniger | 1006 20 13 9000 |
| – – – langkörniger: | | |
| 1006 20 15 | – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3 | 1006 20 15 9000 |
| 1006 20 17 | – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von 3 oder mehr | 1006 20 17 9000 |
| – – anderer: | | |
| 1006 20 92 | – – – rundkörniger | 1006 20 92 9000 |
| 1006 20 94 | – – – mittelkörniger | 1006 20 94 9000 |
| – – – langkörniger: | | |
| 1006 20 96 | – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3 | 1006 20 96 9000 |
| 1006 20 98 | – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von 3 oder mehr | 1006 20 98 9000 |
| 1006 30 | – halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis, auch poliert oder glasiert: | |
| – – halbgeschliffener Reis: | | |
| – – – parboiled: | | |
| 1006 30 21 | – – – – rundkörniger | 1006 30 21 9000 |
| 1006 30 23 | – – – – mittelkörniger | 1006 30 23 9000 |
| – – – – langkörniger: | | |
| 1006 30 25 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3 | 1006 30 25 9000 |
| 1006 30 27 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von 3 oder mehr | 1006 30 27 9000 |
| – – – anderer: | | |
| 1006 30 42 | – – – – rundkörniger | 1006 30 42 9000 |
| 1006 30 44 | – – – – mittelkörniger | 1006 30 44 9000 |
| – – – – langkörniger: | | |
| 1006 30 46 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3 | 1006 30 46 9000 |
| 1006 30 48 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von 3 oder mehr | 1006 30 48 9000 |
| – – vollständig geschliffener Reis: | | |
| – – – parboiled: | | |
| 1006 30 61 | – – – – rundkörniger: | |
| – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 61 9100 | |
| – – – – – anderer | 1006 30 61 9900 | |
| 1006 30 63 | – – – – mittelkörniger: | |
| – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 63 9100 | |
| – – – – – anderer | 1006 30 63 9900 | |
| – – – – langkörniger: | | |
| 1006 30 65 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3: | |
| – – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 65 9100 | |
| – – – – – – anderer | 1006 30 65 9900 | |
| 1006 30 67 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von 3 oder mehr: | |
| – – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 67 9100 | |
| – – – – – – anderer | 1006 30 67 9900 | |
| – – – anderer: | | |
| 1006 30 92 | – – – – rundkörniger: | |
| – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 92 9100 | |
| – – – – – anderer | 1006 30 92 9900 | |
| 1006 30 94 | – – – – mittelkörniger: | |
| – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 94 9100 | |
| – – – – – anderer | 1006 30 94 9900 | |
| – – – – langkörniger: | | |
| 1006 30 96 | – – – – – mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3: | |
| – – – – – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger | 1006 30 96 9100 | |
| – – – – – – anderer | 1006 30 |
To continue reading
Request your trial