Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 August 2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance

• Published date: 23 August 2008
• Subject Matter: œufs et volailles,législation vétérinaire,uova e pollame,legislazione veterinaria,huevos y aves de corral,legislación veterinaria
• Official Gazette Publication: Journal officiel de l’Union européenne, L 226, 23 août 2008,Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 226, 23 agosto 2008,Diario Oficial de la Unión Europea, L 226, 23 de agosto de 2008

02008R0798 — FR — 14.09.2019 — 040.001

---

Ce texte constitue seulement un outil de documentation et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions faisant foi des actes concernés, y compris leurs préambules, sont celles qui ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne et sont disponibles sur EUR-Lex. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent dans ce document

►B RÈGLEMENT (CE) No 798/2008 DE LA COMMISSION du 8 août 2008 établissant une liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels les volailles et les produits de volailles peuvent être importés dans la Communauté et transiter par celle-ci ainsi que les règles en matière de certification vétérinaire (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (JO L 226 du 23.8.2008, p. 1)

Modifié par:

		Journal officiel
		n°	page	date
►M1	RÈGLEMENT (CE) No 1291/2008 DE LA COMMISSION du 18 décembre 2008	L 340	22	19.12.2008
►M2	RÈGLEMENT (CE) No 411/2009 DE LA COMMISSION du 18 mai 2009	L 124	3	20.5.2009
►M3	RÈGLEMENT (UE) no 215/2010 DE LA COMMISSION du 5 mars 2010	L 76	1	23.3.2010
M4	RÈGLEMENT (UE) No 241/2010 DE LA COMMISSION du 8 mars 2010	L 77	1	24.3.2010
►M5	RÈGLEMENT (UE) No 254/2010 DE LA COMMISSION du 10 mars 2010	L 80	1	26.3.2010
M6	RÈGLEMENT (UE) No 332/2010 DE LA COMMISSION du 22 avril 2010	L 102	10	23.4.2010
M7	RÈGLEMENT (UE) No 925/2010 DE LA COMMISSION du 15 octobre 2010	L 272	1	16.10.2010
M8	Modifié par: RÈGLEMENT (UE) No 364/2011 DE LA COMMISSION du 13 avril 2011	L 100	30	14.4.2011
►M9	RÈGLEMENT (UE) No 955/2010 DE LA COMMISSION du 22 octobre 2010	L 279	3	23.10.2010
M10	Modifié par: RÈGLEMENT (UE) No 364/2011 DE LA COMMISSION du 13 avril 2011	L 100	30	14.4.2011
M11	RÈGLEMENT (UE) No 364/2011 DE LA COMMISSION du 13 avril 2011	L 100	30	14.4.2011
M12	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 427/2011 DE LA COMMISSION du 2 mai 2011	L 113	3	3.5.2011
M13	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 536/2011 DE LA COMMISSION du 1er juin 2011	L 147	1	2.6.2011
M14	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 991/2011 DE LA COMMISSION du 5 octobre 2011	L 261	19	6.10.2011
►M15	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 1132/2011 DE LA COMMISSION du 8 novembre 2011	L 290	1	9.11.2011
►M16	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 1380/2011 DE LA COMMISSION du 21 décembre 2011	L 343	25	23.12.2011
M17	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 110/2012 DE LA COMMISSION du 9 février 2012	L 37	50	10.2.2012
M18	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 393/2012 DE LA COMMISSION du 7 mai 2012	L 123	27	9.5.2012
M19	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 532/2012 DE LA COMMISSION du 21 juin 2012	L 163	1	22.6.2012
M20	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 1162/2012 DE LA COMMISSION du 7 décembre 2012	L 336	17	8.12.2012
M21	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 88/2013 DE LA COMMISSION du 31 janvier 2013	L 32	8	1.2.2013
M22	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 191/2013 DE LA COMMISSION du 5 mars 2013	L 62	22	6.3.2013
M23	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 437/2013 DE LA COMMISSION du 8 mai 2013	L 129	25	14.5.2013
M24	RÈGLEMENT (UE) No 519/2013 DE LA COMMISSION du 21 février 2013	L 158	74	10.6.2013
►M25	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 556/2013 DE LA COMMISSION du 14 juin 2013	L 164	13	18.6.2013
►M26	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 866/2013 DE LA COMMISSION du 9 septembre 2013	L 241	4	10.9.2013
M27	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 1204/2013 DE LA COMMISSION du 25 novembre 2013	L 316	6	27.11.2013
M28	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 166/2014 DE LA COMMISSION du 17 février 2014	L 54	2	22.2.2014
►M29	RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 952/2014 DE LA COMMISSION du 4 septembre 2014	L 273	1	13.9.2014
M30	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/198 DE LA COMMISSION du 6 février 2015	L 33	9	10.2.2015
M31	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/243 DE LA COMMISSION du 13 février 2015	L 41	5	17.2.2015
M32	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/342 DE LA COMMISSION du 2 mars 2015	L 60	31	4.3.2015
M33	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/526 DE LA COMMISSION du 27 mars 2015	L 84	30	28.3.2015
►M34	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/608 DE LA COMMISSION du 14 avril 2015	L 101	1	18.4.2015
M35	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/796 DE LA COMMISSION du 21 mai 2015	L 127	9	22.5.2015
M36	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/908 DE LA COMMISSION du 11 juin 2015	L 148	11	13.6.2015
M37	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1153 DE LA COMMISSION du 14 juillet 2015	L 187	10	15.7.2015
M38	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1220 DE LA COMMISSION du 24 juillet 2015	L 197	1	25.7.2015
M39	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1349 DE LA COMMISSION du 3 août 2015	L 208	7	5.8.2015
M40	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1363 DE LA COMMISSION du 6 août 2015	L 210	24	7.8.2015
M41	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1884 DE LA COMMISSION du 20 octobre 2015	L 276	28	21.10.2015
►M42	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/2258 DE LA COMMISSION du 4 décembre 2015	L 321	23	5.12.2015
M43	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/15 DE LA COMMISSION du 7 janvier 2016	L 5	1	8.1.2016
►M44	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/39 DE LA COMMISSION du 14 janvier 2016	L 11	3	16.1.2016
M45	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/57 DE LA COMMISSION du 19 janvier 2016	L 13	49	20.1.2016
M46	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/148 DE LA COMMISSION du 4 février 2016	L 30	17	5.2.2016
M47	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/433 DE LA COMMISSION du 22 mars 2016	L 76	29	23.3.2016
►M48	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2017/151 DE LA COMMISSION du 27 janvier 2017	L 23	7	28.1.2017
►M49	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2017/193 DE LA COMMISSION du 3 février 2017	L 31	13	4.2.2017
M50	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2017/481 DE LA COMMISSION du 20 mars 2017	L 75	15	21.3.2017
►M51	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2017/1414 DE LA COMMISSION du 3 août 2017	L 203	4	4.8.2017
►M52	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2018/1650 DE LA COMMISSION du 5 novembre 2018	L 275	10	6.11.2018
►M53	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2019/298 DE LA COMMISSION du 20 février 2019	L 50	20	21.2.2019
►M54	RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2019/1395 DE LA COMMISSION du 10 septembre 2019	L 234	14	11.9.2019

Rectifié par:

C1	Rectificatif, JO L 326 du 11.12.2015, p. 68 (2015/608)
C2	Rectificatif, JO L 326 du 11.12.2015, p. 69 (2015/1884)

---

▼B

RÈGLEMENT (CE) No 798/2008 DE LA COMMISSION

du 8 août 2008

établissant une liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels les volailles et les produits de volailles peuvent être importés dans la Communauté et transiter par celle-ci ainsi que les règles en matière de certification vétérinaire

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

CHAPITRE I

OBJET, CHAMP D'APPLICATION ET DÉFINITIONS

Article premier

Objet et champ d'application

1. Le présent règlement établit les règles en matière de certification vétérinaire applicables à l'importation dans la Communauté et au transit (y compris le stockage durant le transit) par celle-ci des produits suivants (les «produits»):

a) les volailles, les œufs à couver, les poussins d’un jour et les œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés;

b) les viandes, viandes hachées et viandes séparées mécaniquement de volailles, y compris les ratites et le gibier à plumes sauvage, les œufs et les ovoproduits.

Il établit une liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels les produits peuvent être importés dans la Communauté.

2. Le présent règlement ne s'applique pas aux volailles destinées à des expositions, des concours ou des compétitions.

3. Le présent règlement s'applique sans préjudice des règles particulières en matière de certification prévues dans les accords conclus par la Communauté avec des pays tiers.

Article 2

Définitions

Aux fins du présent règlement, on entend par:

1) «volailles»: les poules, dindes, pintades, canards, oies, cailles, pigeons, faisans, perdrix et ratites (Ratitae) élevés ou détenus en captivité à des fins de reproduction, de production de viandes ou d’œufs destinés à la consommation, ou de repeuplement de populations de gibier;

2) «œufs à couver»: les œufs de volailles destinés à l'incubation;

3) «poussins d’un jour»: toutes les volailles âgées de moins de soixante-douze heures et n’ayant pas encore été nourries et les canards de Barbarie (Cairina moschata) ou leurs hybrides âgés de moins de soixante-douze heures, ayant ou non été nourris;

4) «volailles de reproduction»: les volailles âgées d'au moins soixante-douze heures, destinées à la production d’œufs à couver;

5) «volailles de rente»: les volailles âgées d'au moins soixante-douze heures, élevées:

a) en vue de la production de viandes et/ou d’œufs destinés à la consommation ou

b) en vue du repeuplement de populations de gibier;

6) «œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés»: les œufs à couver qui sont issus de troupeaux de poulets exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés décrits dans la pharmacopée européenne ( 1 ) et qui sont destinés exclusivement à l'établissement de diagnostics, à la réalisation de recherches ou à un usage pharmaceutique;

7) «viandes»: les parties comestibles des animaux suivants:

a) les volailles, terme qui désigne, lorsqu’il se rapporte aux viandes, les oiseaux d’élevage, y compris les oiseaux élevés en tant qu’animaux domestiques sans être...