Commission Regulation (EC) No 3330/94 of 21 December 1994 on the tariff classification of certain poultry cuts and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Published date | 31 December 1994 |
Subject Matter | Information and verification,Common customs tariff,Agriculture and Fisheries |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Communities, L 350, 31 December 1994 |
Regolamento (CE) n. 3330/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, in merito alla classificazione tariffaria di taluni tagli di pollame e recante modifica del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune
Gazzetta ufficiale n. L 350 del 31/12/1994 pag. 0052 - 0053
edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 15 pag. 0004
edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 15 pag. 0004
REGOLAMENTO (CE) N. 3330/94 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 in merito alla classificazione tariffaria di taluni tagli di pollame e recante modifica del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1574/93 (2), in particolare l'articolo 3 e l'articolo 5, paragrafo 3,
considerando che è emerso che la classificazione di taluni tagli di pollame pone problemi a causa dell'assenza di definizioni precise nel quadro della nomenclatura tariffaria e statistica istituita dal regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3115/94 della Commissine (4); che occorre stabilire tali definizioni per garantire l'applicazione uniforme dei prelievi nel settore del pollame;
considerando che, in applicazione dell'articolo 11, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2777/75, la nomenclatura tariffaria ivi definita è ricompresa nella nomenclatura combinata; che è pertanto necessario modificare il regolamento (CEE) n. 2658/87;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ai fini dell'applicazione di prelievi nel settore del pollame sono considerati come:
1. « Metà », ai sensi delle sottovoci 0207 39 13, 0207 29 33, 0207 39 57, 0207 39 61, 0207 39 63, 0207 41 11, 0207 42 11, 0207 43 21, 0207 43 23 e 0207 43 25, la metà della carcassa di volatili ottenuta praticando un sezionamento longitudinale lungo un piano che attraversa lo sterno e la colonna vertebrale;
2. « Quarti », ai sensi...
To continue reading
Request your trial