Commission Regulation (EC) No 2938/94 of 2 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector

• Published date: 03 December 1994
• Subject Matter: Wine
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 310, 3 December 1994

|

Commission Regulation (EC) No 2938/94 of 2 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector

Official Journal L 310 , 03/12/1994 P. 0009 - 0011
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 63 P. 0078
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 63 P. 0078

COMMISSION REGULATION (EC) No 2938/94 of 2 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1891/94 (2), and in particular Article 56 (4) thereof,

Whereas, pursuant to Article 56 of Regulation (EEC) No 822/87, to the extent necessary to enable the products listed in Article 1 (2) of that Regulation to be exported in an economically significant quantity on the basis of the prices for those products on the world market, the difference between those prices and the prices in the Community may be covered by an export refund; whereas, however, refunds may be granted only for the products specified in Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 345/79 of 5 February 1979 laying down general rules for granting export refunds on wine and criteria for fixing the amount of such refunds (3), as amended by Regulation (EEC) No 2009/81 (4);

Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 345/79, refunds are to be fixed having regard to the existing situation and future trends with regard to:

(i) prices and availabilities of the products concerned on the Community market; and

(ii) world market prices for these products;

Whereas account must also be taken of the costs referred to in that Article, of the economic aspects of the proposed exports, of the objectives defined in the said Article and of the need to avoid disturbances on the Community market; whereas, however, when fixing the amount of the refunds applicable to liqueur wines, account should be taken of the difference between Community prices and world market prices in respect only of wine and musts used in the manufacture of liqueur wines, since no such difference is recorded in respect of the other products used in the manufacture of the wines in question;

Whereas, pursuant to Article 3 of...