Commission Regulation (EC) No 1303/1999 of 21 June 1999 amending Regulation (EC) No 2190/96 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables

• Published date: 22 June 1999
• Subject Matter: Fruit and vegetables
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 155, 22 June 1999

|

Reglamento (CE) n° 1303/1999 de la Comisión, de 21 de junio de 1999, que modifica el Reglamento (CE) n° 2190/96 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones a la exportación en el sector de las frutas y hortalizas

Diario Oficial n° L 155 de 22/06/1999 p. 0029 - 0029

REGLAMENTO (CE) N° 1303/1999 DE LA COMISIÓN

de 21 de junio de 1999

que modifica el Reglamento (CE) n° 2190/96 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones a la exportación en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 857/1999(2), y, en particular, el apartado 11 de su artículo 35,

(1) Considerando que el Reglamento (CE) n° 2190/96 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1287/98(4), estableció las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 en lo que respecta a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas;

(2) Considerando que, para que este régimen pueda funcionar correctamente, es preciso que, en el caso del sistema A2, el tipo mínimo de restitución que soliciten los operadores se limite al tipo indicativo, aumentado un 50 %;

(3) Considerando que, al igual que para otros destinos, procede limitar el período de validez de los certificados de exportación de manzanas a Japón;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 2190/96 quedará modificado como sigue:

1) El párrafo segundo del apartado 2 del artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente: "Los solicitantes del certificado no podrán pedir un tipo mínimo superior al tipo indicativo, aumentado un 50 %.".

2) En el párrafo segundo del apartado 5 del artículo 4 y en el párrafo tercero del apartado 1 del artículo 5, las palabras "México y Costa Rica" se sustituirán por "México...