Commission Regulation (EC) No 913/2001 of 10 May 2001 amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92

• Published date: 11 May 2001
• Subject Matter: Foodstuffs,Consumer protection
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 129, 11 May 2001

|

Regolamento (CE) n. 913/2001 della Commissione, del 10 maggio 2001, che modifica l'allegato del regolamento (CE) n. 1107/96 relativo alla registrazione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine nel quadro della procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio

Gazzetta ufficiale n. L 129 del 11/05/2001 pag. 0008 - 0008

Regolamento (CE) n. 913/2001 della Commissione

del 10 maggio 2001

che modifica l'allegato del regolamento (CE) n. 1107/96 relativo alla registrazione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine nel quadro della procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2796/2000 della Commissione(2), in particolare l'articolo 9,

considerando quanto segue:

(1) Conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92, il governo spagnolo ha chiesto di modificare in "Mahón-Menorca" la denominazione "Mahón" registrata quale denominazione d'origine protetta con il regolamento (CE) n. 1107/96 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2703/2000(4).

(2) Dall'esame della suddetta domanda di modifica si è constatato che si tratta di una modifica non secondaria. Tale constatazione scaturisce dal fatto che, trattandosi di una modifica della denominazione registrata, essa può infirmare i diritti dei titolari della denominazione in causa e avere inoltre effetti sui diritti dei produttori terzi.

(3) Conformemente alla procedura prevista dall'articolo 9 del regolamento (CE) n. 2081/92 e trattandosi di una modifica non secondaria, si applica mutatis mutandis la procedura prevista dall'articolo 6.

(4) Si è considerato che la modifica è conforme al regolamento (CEE) n. 2081/92. Non è stata trasmessa alla Commissione alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 dello stesso regolamento in seguito alla pubblicazione di tale denominazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(5).

(5) La modifica della denominazione "Mahón" in "Mahón-Menorca" deve essere pertanto registrata...