Commission Regulation (EC) No 1599/95 of 30 June 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 2967/79 laying down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed

Published date01 July 1995
Subject MatterMilk products
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 151, 1 July 1995
EUR-Lex - 31995R1599 - EN

Commission Regulation (EC) No 1599/95 of 30 June 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 2967/79 laying down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed

Official Journal L 151 , 01/07/1995 P. 0010 - 0011


COMMISSION REGULATION (EC) No 1599/95 of 30 June 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 2967/79 laying down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1538/95 (2), and in particular Articles 13 (3) and 16 (4) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2967/79 of 18 December 1979 laying down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed (3), as last amended by Regulation (EC) No 3337/94 (4), lays down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed; whereas, in order to take account of the existing import arrangements in the milk and milk products sector and those resulting from the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, it is necessary to adjust this Regulation with effect from 1 July 1995; whereas account must also be taken of the replacement of certain regulations to which reference is made is following the codification of the customs rules by Council Regulation (EEC) No 2913/92 (5), as last amended by the Act of Accession of Austrian, Finland and Sweden, and Regulation (EC) No 3254/94 (6);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2967/79 is hereby amended as follows:

1. Article 1 is replaced by the following:

'Without prejudice to the provisions of this Regulation, Article 207 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 (*) and Articles 291 to 304 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (**) shall apply to cheeses covered by the subheading 0406 90 01 of the combined nomenclature and...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT