Commission Regulation (EEC) No 3812/85 of 20 December 1985 adjusting certain Regulations on milk and milk products by reason of the accession of Spain

• Published date: 31 December 1985
• Subject Matter: Adjustment,Accession,Agriculture and Fisheries,Milk products
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 368, 31 December 1985

|

31985R3812

Regolamento (CEE) n. 3812/85 della Commissione del 20 dicembre 1985 che adegua taluni regolamenti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, in seguito all'adesione della Spagna

Gazzetta ufficiale n. L 368 del 31/12/1985 pag. 0003 - 0006
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 40 pag. 0048
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 40 pag. 0048
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 20 pag. 0050
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 20 pag. 0050

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 3812/85 DELLA COMMISSIONE

del 20 dicembre 1985

che adegua taluni regolamenti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, in seguito all'adesione della Spagna

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo (1), in particolare l'articolo 396,

considerando che, in virtù dell'articolo 2, paragrafo 3, del trattato di adesione, le istituzioni comunitarie possono adottare prima dell'adesione stessa le misure di cui all'articolo 396 dell'atto sopra citato, misure che prendono effetto soltanto con riserva e alla data dell'entrata in vigore di detto trattato;

considerando che, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, occorre adeguare i seguenti regolamenti della Commissione:

- (CEE) n. 1098/68, del 27 luglio 1968, che stabilisce le modalità d'applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2283/81 (3),

- (CEE) n. 1282/72, del 21 giugno 1972, relativo alla vendita all'esercito ed ai corpi assimilati di burro a prezzo ridotto (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3474/80 (5),

- (CEE) n. 1717/72, dell'8 agosto 1972, relativo alla vendita di burro a prezzo ridotto a istituzioni e collettività senza scopi di lucro (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3474/80,

- (CEE) n. 1624/76, del 2 luglio 1976, relativo a disposizioni particolari concernenti il pagamento dell'aiuto per il latte scremato in polvere denaturato o trasformato in alimenti composti per animali nel territorio di un altro stato membro (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 100/85 (8),

- (CEE) n. 368/77, del 23 febbraio 1977, relativo alla vendita mediante gara di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali diversi dai giovani vitelli (9), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 906/85 (10),

- (CEE) n. 443/77, del 2 marzo 1977, relativo alla vendita ad un prezzo determinato di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali diversi dai giovani vitelli e recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1687/76 e (CEE) n. 368/77 (11), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1454/85 (12),

- (CEE) n. 776/78, del 18 aprile 1978, relativo all'applicazione del tasso più basso della restituzione all'esportazione di prodotti lattiero-caseari e recante abrogazione e modifica di vari regolamenti (13), modificato dal regolamento (CEE) n. 1475/80 (14),

- (CEE) n. 262/79, del 12 febbraio 1979, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari (15), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3021/85 (16),

- (CEE) n. 1725/79, del 26 luglio 1979, relativo alle modalità di concessione degli aiuti al latte scremato trasformato in alimenti composti e al latte scremato in polvere destinato all'alimentazione dei vitelli (17), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2859/85 (18),

- (CEE) n. 2967/79, del 18 dicembre 1979, che determina le condizioni in cui taluni formaggi ammessi al beneficio di un regime preferenziale all'importazione devono essere trasformati (19), modificato dal regolamento (CEE) n. 3474/80,

- (CEE) n. 1932/81, del 13 luglio 1981, relativo alla concessione di un aiuto per il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di...