Commission Regulation (EEC) No 391/92 of 18 February 1992 setting the amounts of aid for the supply of cereal products from the Community to the FOD

Published date19 February 1992
Subject MatterFrench overseas departments,Cereals
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 43, 19 February 1992
EUR-Lex - 31992R0391 - ES 31992R0391

Reglamento (CEE) nº 391/92 de la Comisión, de 18 de febrero de 1992, por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departementos franceses de Ultramar de productos del sector de los cereales de origen comunitario

Diario Oficial n° L 043 de 19/02/1992 p. 0023 - 0024
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 41 p. 0007
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 41 p. 0007


REGLAMENTO (CEE) No 391/92 DE LA COMISIÓN de 18 de febrero de 1992 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departementos franceses de Ultramar de productos del sector de los cereales de origen comunitario

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (1) y, en particular, el apartado 6 de su artículo 2,

Considerando que, según lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3763/91, la satisfacción de las necesidades de cereales de los DU está garantizada en cuanto a cantidades, precios y calidad por la movilización de cereales comunitarios, en condiciones de comercialización equivalentes a la exención de la exacción reguladora, lo que supone la concesión de una ayuda para los suministros de origen comunitario; que dicha ayuda debe ser fijada atendiendo especialmente a los costes de las diferentes fuentes de abastecimiento y, en particular, a los precios practicados en la exportación a terceros países; que estos objetivos implican una diferenciación de la ayuda por producto y por DU;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 131/92 de la Comisión (2), establece las disposiciones comunes de aplicación del régimen de abastecimiento específico de determinados productos agrarios de los departamentos franceses de Ultramar (DU), entre los que se encuentran los cereales; que el Reglamento (CEE) no 388/92 de la Comisión, de 18 de febrero de 1992, que establece disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos del sector de los cereales de los departamentos franceses de Ultramar (DU) y por el que se establece un plan de previsiones de abastecimiento para estos productos (3) estableció disposiciones...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT