Commission Regulation (EEC) No 499/76 of 5 March 1976 amending Regulation (EEC) No 193/75 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products

• Published date: 06 March 1976
• Subject Matter: Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 59, 6 March 1976

|

Regolamento (CEE) n. 499/76 della Commissione, del 5 marzo 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 193/75 che stabilisce le modalità comuni d' applicazione del regime dei titoli d' importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli

Gazzetta ufficiale n. L 059 del 06/03/1976 pag. 0018 - 0019
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 14 pag. 0181

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 499/76 DELLA COMMISSIONE

del 5 marzo 1976

che modifica il regolamento ( CEE ) n . 193/75 che stabilisce le modalità comuni d ' applicazione del regime dei titoli d ' importazione , di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 3058/75 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 2 , l ' articolo 15 , paragrafo 5 , l ' articolo 16 , paragrafo 6 , nonchù le disposizioni corrispondenti degli altri regolamenti relativi all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati per i prodotti agricoli .

considerando che l ' articolo 4 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 193/75 della Commissione , del 17 gennaio 1975 ( 3 )...