Decisión de la Comisión, de 7 de febrero de 2006, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 94/28/CE en lo que respecta a la lista de organismos competentes de los terceros países autorizados a llevar un libro genealógico o un registro de determinados animales [notificada con el número C(2006) 284] (1)

• Section: Directive
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de febrero de 2006 por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 94/28/CE en lo que respecta a la lista de organismos competentes de los terceros países autorizados a llevar un libro genealógico o un registro de determinados animales [notificada con el número C(2006) 284] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/139/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 94/28/CE del Consejo, de 23 de junio de 1994, por la que se establecen los principios relativos a las condiciones zootécnicas y genealógicas aplicables a la importación de animales, esperma, óvulos y embriones procedentes de terceros países y por la que se modifica la Directiva 77/504/CEE referente a animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1) En la Directiva 94/28/CE se establecen los principios relativos a las condiciones zootécnicas y genealógicas aplicables a la importación de determinados animales de raza selecta y de su esperma, óvulos y embriones.

(2) Con arreglo a la Directiva 94/28/CE, y sin perjuicio de la legislación comunitaria sobre sanidad animal y salud pública, sólo pueden importarse animales como 'de raza selecta' o 'híbridos' si se cumplen determinadas condiciones. En concreto, los animales deben estar inscritos o registrados en un libro genealógico o un registro llevado por un organismo competente a efectos de la Directiva y el esperma, los óvulos y los embriones deben proceder de animales inscritos o registrados en tales libros genealógicos o registros.

(3) Argentina, Bulgaria, Canadá, Israel, Islandia, Nueva Zelanda y los Estados Unidos han remitido a la Comisión una lista de organismos competentes autorizados a llevar un libro genealógico o un registro de animales de raza selecta destinados a su importación con arreglo a la Directiva 94/28/CE.

(4) Por consiguiente, a efectos de la Directiva 94/28/CE, debe establecerse la lista de organismos competentes autorizados a llevar un libro genealógico o registro de los animales y productos a que se refiere la presente Decisión.

(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité zootécnico permanente.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo de la presente Decisión figura la lista de organismos competentes autorizados, a efectos de la Directiva 94/28/CE, a llevar un libro genealógico o un registro de animales reproductores 'de raza selecta' --o, en el caso de la especie porcina, también 'híbridos'-- de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de su esperma, óvulos o embriones.

Artículo 2

Los Estados miembros sólo autorizarán la importación de animales reproductores de las especies bovina, porcina, ovina y caprina, y de su esperma, óvulos y embriones, como 'de raza selecta' --o, en el caso de la especie porcina, también como 'híbridos'--, si dichos animales están inscritos o registrados en un libro genealógico o registro llevado por uno de los organismos competentes que figuran en la lista del anexo de la presente Decisión.

ESL 54/34 Diario Oficial de la Unión Europea 24.2.2006 (1) DO L 178 de 12.7.1994, p. 66.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 7 de febrero de 2006.

Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión ES24.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 54/35

ANEXO I Argentina Especies: bovina, caprina, ovina y porcina Registros Genealógicos de la Sociedad Rural Argentina domicilio: Florida 460

CP 1005

Ciudad de Buenos Aires II. Bulgaria (1) Especies: bovina, caprina, ovina y porcina Executive Agency on Animal Selection and Reproduction Bistrishko shosse 26, Sofia III. Canadá Especie: bovina Canadian Aberdeen-Angus Association -- AberdeenAngus cattle c/o Doug Fee General Manager 214-6715 8th Street N.E.

Calgary, Alberta T2E 7H7

Tel.: (1-403) 571 35 80

Fax: (1-403) 571 35 99

E-mail: ceo@cdnangus.ca Web: http://www.cdnangus.ca Ayrshire Breeders' Association of Canada -- Ayrshire cattle c/o Yvon Rioux Secretary-Manager 4865 Laurier Blvd.,

Saint-Hyacinthe, Québec J2S 3V4

Tel.: (1-450) 778 35 35

Fax: (1-450) 778 35 31

E-mail: info@ayrshire-canada.com Web: http://www.ayrshire-canada.com Canadian Belgian Blue Association -- Belgian Blue cattle c/o Ken Miller Secretary-Treasurer Box 392

Avonlea, Saskatchewan S0H 0C0

Tel.: (1-306) 868 49 03

Fax: (1-306) 868 49 03

E-mail: kejab@sk.sympatico.ca Canadian Blonde d'Aquitaine Association -- Blonde d'Aquitaine cattle c/o Heather Groeneveld Secretary Manager Suite 116, 2116-27 Ave. N.E.

Calgary, Alberta T2E 7A6

Tel.: (1-403) 276 57 71

Fax: (1-403) 276 75 77

E-mail: cbda@incentre.net Web: http://www.airenet.com/canadianblondes Canadian Brown Swiss and Braunvieh Association -- Brown Swiss cattle c/o Jessie Weir Secretary R.R. #5, Hwy. #6 North Guelph, Ontario N1H 6J2

Tel.: (1-519) 821 28 11

Fax: (1-519) 763 65 82

E-mail: brownswiss@gencor.ca Web: http://www.rkde.com/browncow7

Société des éleveurs de bovins canadiens -- bovins Canadiens a/s Jean-Guy Bernier Secrétaire-trésorier 468 rue Dolbeau Sherbrooke (Québec) J1G 2Z7

Tel.: (1-819) 346 12 58

Fax: (1-819) 346-1258

E-mail: jgbern@videotron.ca Web: http://www.clrc.on.ca/canadien.html Canadian Charolais Association -- Charolais cattle c/o Neil Gillies General Manager 2320-41st Avenue N.E.

Calgary, Alberta T2E 6W8

Tel.: (1-403) 250 92 42

Fax: (1-403) 291 93 24

E-mail: cca@charolais.com Web: http://www.charolais.com Canadian Chianina Association -- Chianina cattle Web: http://www.clrc.ca/chianina.shtml Canadian Dexter Cattle Association -- Dexter cattle c/o Ron Black Secretary 2417 Holly Lane Ottawa, Ontario K1V OM7

Tel.: (1-613) 731 71 10

Fax: (1-613) 731 07 04

E-mail: Dexter.Assoc@clrc.on.ca Web: http://members.attcanada.ca/~jbush Canadian Galloway Association -- Galloway cattle c/o Ron Black Secretary-Treasurer 2417 Holly Lane Ottawa, Ontario K1V 0M7

Tel.: (1-613) 731 71 10 ext. 303

Fax: (1-613) 731 07 04

E-mail: Galloway.Assoc@clrc.on.ca Web: http://www.galloway.ca ESL 54/36 Diario Oficial de la Unión Europea 24.2.2006 (1) Aplicable únicamente hasta que este Estado adherente se convierta en Estado miembro.

Canadian Gelbvieh Association -- Gelbvieh cattle c/o Wendy G. Belcher Secretary/Manager 110, 2116-27th Avenue N.E.

Calgary, Alberta T2E 7A6

Tel.: (1-403) 250 86 40

Fax: (1-403) 291 56 24

E-mail: gelbvieh@gelbvieh.ca Web: http://www.gelbvieh.ca Canadian Guernsey Association -- Guernsey cattle c/o Vivianne...