Reglamento (UE) nº 825/2010 de la Comisión, de 20 de septiembre de 2010, por el que se establecen la forma y el contenido de la información contable que deberá presentarse a la Comisión con vistas a la liquidación de cuentas del FEAGA y del FEADER, así como con fines de seguimiento y elaboración de previsiones

• Enforcement date: September 28, 2010
• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

21.9.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 247/1

ES

II

(Actos no legislativos)

REGLAMENTOS

REGLAMENTO (UE) N o 825/2010 DE LA COMISIÓN

de 20 de septiembre de 2010

por el que se establecen la forma y el contenido de la información contable que deberá presentarse a la Comisión con vistas a la liquidación de cuentas del FEAGA y del FEADER, así como con fines de seguimiento y elaboración de previsiones

LA COMISIÓN EUROPEA,

(3) Los anexos del Reglamento (CE) n o 884/2009 no pueden utilizarse en el ejercicio financiero de 2011 para sus objetivos previstos. Por lo tanto, procede derogar el Reglamento (CE) n o 884/2009 y sustituirlo por un nuevo Reglamento que establezca la forma y el contenido de la información contable para dicho ejercicio financiero.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de los Fondos Agrícolas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La forma y el contenido de la información contable a la que se hace referencia en el artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n o 885/2006 y el modo en que debe enviarse a la Comisión serán los que figuran en los anexos I (Cuadro de las

X), II (Especificaciones técnicas para la transmisión de los ficheros informáticos al FEAGA y al FEADER), III (Notas explicativas) y IV (Estructura de los códigos presupuestarios del FEADER [F109]) del presente Reglamento.

Artículo 2

El Reglamento (CE) n o 884/2009 queda derogado a partir del 16 de octubre de 2010.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 16 de octubre de 2010.

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n o 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común

( 1 ), y, en particular, su artículo 42,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) n o 885/2006 de la Comisión, de 21 de junio de 2006, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 1290/2005 del Consejo en lo que se refiere a la autorización de los organismos pagadores y otros órganos y a la liquidación de cuentas del FEAGA y del FEADER

( 2

), establece que deben determinarse la forma y el contenido de la información contable a que se refiere el artículo 7, apartado 1, letra c), de dicho Reglamento, y el modo en que debe enviarse a la Comisión.

(2) La forma y el contenido de la información contable que debe presentarse a la Comisión con vistas a la liquidación de cuentas del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), así como con fines de seguimiento y elaboración de previsiones, se establecen actualmente en el Reglamento (CE) n o 884/2009 de la Comisión

( 3 ).

( 1 ) DO L 209 de 11.8.2005, p. 1.

( 2 ) DO L 171 de 23.6.2006, p. 90.

( 3 ) DO L 254 de 26.9.2009, p. 10.

ES

L 247/2 Diario Oficial de la Unión Europea 21.9.2010

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 2010.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

21.9.2010

ES

Diario

Oficial de la

Unión

Europea

L

247/3

ANEXO I

CUADRO DE LAS X EJERCICIO FINANCIERO DE 2011

2010 2011 A↓ F100 F101 F103 F105 F105B F105C F106 F106A F107 F108 F109 F110 F200 F201 F202A F202B F202C F205 F207 F211 F212 F213 F214 F217 F218 F220 F221 F222B F222C F300 F300B F301 05020101 05020101 1000 X X X X X X X X X X X X X X X 05020101 05020101 1001 X X X X X X X X X X X X X X X 05020101 05020101 1003 X X X X X X X X X X X X X X X 05020102 05020102 1011

05020102 05020102 1012

05020102 05020102 1013

05020102 05020102 1014

05020103 05020103 1021 X X X X X X X X X X X X X X X 05020103 05020103 1022 X X X X X X X X X X X X X X 05020199 05020199 1090 X X X X X X X X X X X X X 05020201 05020201 1850 X X X X X X X X X X X X X X X 05020202 05020202 1851

05020202 05020202 1852

05020202 05020202 1853

05020202 05020202 1854

05020299 05020299 0000 X X X X X X X X X X X X X X 05020299 05020299 1890 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3000 X X X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3010 X X X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3011 X X X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3012 X X X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3013 X X X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3014 X X X X X X X X X X X X X X X 05020401 05020401 3100 X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 0000 X X X X X X X X X X X X X

05020499 05020499 3110 X X X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3112 X X X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3113 X X X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3119 X X X X X X X X X X X X X X X 05020501 05020501 1100 X X X X X X X X X X X X X X X

L 247/4

ES

Diario Oficial de la

Unión

Europea

21.9.2010

2010 2011 A↓ F304 F305 F306 F307 F402 F500 F502 F503 F508A F508B F509A F510 F511 F515 F517 F518 F519 F519B F519C F520 F521 F522 F523 F531 F532 F533 F600 F601 F602 F602B F603 F700

05020101 05020101 1000 X X X X X X X 05020101 05020101 1001 X X X X X X X 05020101 05020101 1003 X X X X X X X 05020102 05020102 1011

05020102 05020102 1012

05020102 05020102 1013

05020102 05020102 1014

05020103 05020103 1021 X X X X

05020103 05020103 1022 X X X X X X X X X X

05020199 05020199 1090 X X

05020201 05020201 1850 X X X X X X X 05020202 05020202 1851

05020202 05020202 1852

05020202 05020202 1853

05020202 05020202 1854

05020299 05020299 0000 X X

05020299 05020299 1890 X X

05020300 05020300 3000 X X X X X X X 05020300 05020300 3010 X X X X X X X 05020300 05020300 3011 X X X X X X X 05020300 05020300 3012 X X X X X X X 05020300 05020300 3013 X X X X X X X 05020300 05020300 3014 X X X X X X X 05020401 05020401 3100 X X X X

05020499 05020499 0000 X X

05020499 05020499 3110 X X X X X X X 05020499 05020499 3112 X X X X X X X 05020499 05020499 3113 X X X X X X X 05020499 05020499 3119 X X X X X X X 05020501 05020501 1100 X X X X X X X

21.9.2010

ES

Diario

Oficial de la

Unión

Europea

L

247/5

2010 2011 A↓ F702 F703 F703A F703B F703C F704 F704A F704B F704C F706 F706A F706B F706C F707 F707A F707B F707C F800 F800B F801 F802 F802B F804 F805 F808 F809 F812 F814 F816 F816B

05020101 05020101 1000 X X X X X X X X X X X X X 05020101 05020101 1001 X X X X X X X X X X X X X 05020101 05020101 1003 X X X X X X X X X X X X X 05020102 05020102 1011

05020102 05020102 1012

05020102 05020102 1013

05020102 05020102 1014

05020103 05020103 1021

05020103 05020103 1022

05020199 05020199 1090

05020201 05020201 1850 X X X X X X X X X X X X X 05020202 05020202 1851

05020202 05020202 1852

05020202 05020202 1853

05020202 05020202 1854

05020299 05020299 0000

05020299 05020299 1890

05020300 05020300 3000 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3010 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3011 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3012 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3013 X X X X X X X X X X X X X 05020300 05020300 3014 X X X X X X X X X X X X X 05020401 05020401 3100

05020499 05020499 0000

05020499 05020499 3110 X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3112 X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3113 X X X X X X X X X X X X X 05020499 05020499 3119 X X X X X X X X X X X X X 05020501 05020501 1100 X X X X X X X X X X X X X

L 247/6

ES

Diario Oficial de la

Unión

Europea

21.9.2010

2010 2011 A↓ F100 F101 F103 F105 F105B F105C F106 F106A F107 F108 F109 F110 F200 F201 F202A F202B F202C F205 F207 F211 F212 F213 F214 F217 F218 F220 F221 F222B F222C F300 F300B F301

05020503 05020503 1112 X X X X X X X X X X X X X X X 05020508 05020508 0000

05020599 05020599 0000 X X X X X X X X X X X X X X 05020599 05020599 1113 X X X X X X X X X X X X X X 05020599 05020599 1119 X X X X X X X X X X X X X X 05020603 05020603 1239 X X X X X X X X X X X X X X X 05020605 05020605 1211 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020699 05020699 0000 X X X X X X X X X X X

05020699 05020699 1210 X X X X X X X X X X X X X X X 05020699 05020699 1240 X X X X X X X X X X X X X X X 05020701 05020701 1401 X X X X X X X X X X X X X X X X 05020701 05020701 1403 X X X X X X X X X X X X X X X X 05020701 05020701 1409 X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020702 05020702 1410 X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020703 05020703 0000 X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020801 05020801 1500 X X X X X X X X X X X X X X X 05020801 05020801 1510 X X X X X X X X X X X X X X X 05020803 05020803 0000 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020803 05020803 1502 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020809 05020809 1515 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020811 05020811 0000 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020811 05020811 1509 X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020812 05020812 0000 X X X X X X X X X X X X X X X 05020899 05020899 0000 X X X X X X X X X X X

05020802 05020899 1501 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020899 05020899 1507 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020806 05020899 1511 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020807 05020899 1512 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020808 05020899 1512 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 05020808 05020899 1513 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

21.9.2010

ES

Diario

Oficial de la

Unión

Europea

L

247/7

2010 2011 A↓ F304 F305 F306 F307 F402 F500 F502 F503 F508A F508B F509A F510 F511 F515 F517 F518 F519 F519B F519C F520 F521 F522 F523 F531 F532 F533 F600 F601 F602 F602B F603 F700

05020503 05020503 1112 X X X X X X X X X X

05020508 05020508 0000

05020599 05020599 0000 X X X X X X

05020599 05020599 1113 X X X X X X

05020599 05020599 1119 X X X X X X

05020603 05020603 1239 X X X X X X

05020605 05020605 1211 X X X X X X X X X X 05020699 05020699 0000 X X

05020699 05020699 1210 X X X X X X X 05020699 05020699 1240 X X X X X X X

05020701 05020701 1401 X X X X X

...