Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre la coordinación de la asistencia a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

II (Actos jur dicos preparatorios) COMISI N Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre la coordinaci n de la asistencia a los pa ses candidatos en el marco de la estrategia de preadhesi n (98/C 140/06) COM(1998) 150 final -- 98/0094(CNS) (Presentada por la Comisi n el 19 de marzo de 1998) EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA,

Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su art culo 235,

Vista la propuesta de la Comisi n,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Considerando que el Consejo Europeo de Luxemburgo se pronunci a favor de un aumento sustancial de la ayuda de preadhesi n que incluir , adem s del programa PHARE, ayudas en favor de la agricultura y en el mbito de las intervenciones estructurales;

Considerando que en el Reglamento (CE) no . . ./. . sobre la asistencia a los pa ses candidatos en el mbito de la estrategia de preadhesi n est previsto el establecimiento de las Asociaciones para la adhesi n, que constituyen el marco nico para la programaci n simult nea de las prioridades y de los medios de financiaci n de la ayuda de preadhesi n;

Considerando que en el Reglamento (CE) no . . ./. ., se instituye un instrumento agr cola que se aplica principalmente a mbitos como la modernizaci n de las estructuras de las explotaciones agr colas, la mejora de las estructuras de transformaci n y de distribuci n, el desarrollo de las actividades de control y el desarrollo rural;

Considerando que el instrumento estructural establecido por el Reglamento (CE) no . . ./. . y denominado en lo sucesivo ISPA, tiene por objeto financiar las infraestructuras en los mbitos de los transportes y del medio ambiente;

Considerando que el programa PHARE, establecido por el Reglamento (CEE) no 3906/89, cuya ltima modificaci n la constituye el Reglamento (CE) no 753/96, concentrar sus intervenciones en las prioridades esenciales vinculadas a la asimilaci n del acervo comunitario, a saber, el refuerzo de la capacidad administrativa e institucional de los pa ses candidatos a la adhesi n y la financiaci n de las inversiones para ayudar a estos pa ses a adaptarse cuanto antes a las normas comunitarias;

Considerando la necesidad de garantizar el m ximo impacto econ mico de las intervenciones comunitarias emprendidas en el marco de los tres instrumentos de preadhesi n;

Considerando que respetando la...